KRITIZOVAT DO NĚMČINY

Překlad Kritizovat do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 257, Čas: 0.0855

Příklady použití Kritizovat ve větě a jejich překlady

Kritisieren ( kritizovat , kritiku , kritizujete )
Až budeš chtít naše vedení chtít kritizovat příště tak pošli zatracený email.
Wenn Sie das nächste Mal unsere Führung kritisieren wollen, senden Sie uns eine verdammte E-Mail.
Zůstávat na hranici kritizovat přimknout se ke zdi nevrhat se do boje.
Kritisieren, am Rand bleiben, anstatt wirklich mitzumachen.
Kritik ( kritiku , recenze , kritizovat )
Nechci kritizovat ale myslela jsem žes to dělal pro nás.
Das soll keine Kritik sein, aber ich dachte, du tust es für uns.
Pokud nepřestane vaše tchýně kritizovat vaše vaření vrátím vám všechny peníze.
Wenn das die Kritik Ihrer Schwiegermutter nicht beendet, gebe ich Ihnen Ihr Geld zurück.
Ich kritisieren ( kritiku , recenze , kritizovat )
Ne že bych chtěl kritizovat.
Nicht das ich kritisieren wollte.
Nechci kritizovat autobusy ale protestuji proti všem těm prioritním kartám.
Ich kritisiere nicht die Busse, nur die Vortrittskarten.
Jiné příklady vět
Můžeme je kritizovat avšak problém neodstraníme.
Wir können sie kritisieren, aber das Problem wird bleiben.
Moje máma měla ve zvyku kritizovat všechno co jsem udělala.
Meine Mutter hat alles kritisiert, was ich gemacht habe.
My se tady pokoušíme o záchranu existence všechno co ty umíš je kritizovat.
Wir wollen die Existenz an sich retten und dir fällt nichts als Kritik ein.
Tato zpráva měla kritizovat takovéto nešvary místo aby je mlčky schvalovala.
Dieser Bericht hätte solchen Missbrauch kritisieren müssen, anstatt ihn stillschweigend zu billigen.
Dokud tady bude stát kritizovat ji nic z ní nedostanu.
Solange er rumhängt und sie kritisiert, wird sie es nicht bringen.
Ty chceš kritizovat mé chování.
Du kritisierst mein Verhalten?
Taková tahle alfa je pokud o ní budeme mluvit budete ji kritizovat.
So ist das bei diesem Alfa: Wenn man über ihn redet, kritisiert man ihn.
Vtrhneš mi do obchodu obtěžuješ moji manželku ke všemu začneš kritizovat moji minulost.
Du stürmst hier rein, belästigst meine Frau und kritisierst meine Vergangenheit?
Nemůže kritizovat věčné chávezovo prezidentování nezasáhnout současně uribeho.
Er kann Chávez' Endlos-Präsidentschaft nicht kritisieren, ohne damit auch Uribe zu treffen.
Musím však kritizovat společné stanovisko rady.
Kritisieren muss ich jedoch den Gemeinsamen Standpunkt des Rates.
Vím že jsem obvykle ten jej kritizovat.
Ich weiß, ich bin eigentlich derjenige, der ihn kritisiert.
Hej kritizovat je snadné!
Hey, kritisieren ist einfach.
FR paní předsedající tato zpráva je citlivá já musím kritizovat její název.
FRFrau Präsidentin! Dies ist ein heikler Bericht, und ich muss seinen Titel kritisieren.
Jen bravermanovi můžou kritizovat ostatní bravermanovi.
Nur ein Braverman kann einen anderen Braverman kritisieren.
Nechci vám kritizovat přítelkyni.
Ich will Ihre Freundin nicht kritisieren,
Taky bych mohla kritizovat tebe marion henriho.
Ich könnte dich, Marion, Henri auch kritisieren.
Můžeme samozřejmě kritizovat spojené státy.
Natürlich können wir die USA kritisieren.
Můžeme kritizovat daňovou zátěž ve vlastní zemi.
Wir können die Steuerlast in unseren eigenen Ländern kritisieren.
Bude ho kritizovat.
Sie wird ihn kritisieren.
Brusel nemůže jen kritizovat německo či jiné vlády.
Man darf aus Brüssel nicht nur Deutschland oder andere Regierungen kritisieren.
Nechci vás tedy kritizovat paní baronko ashtonová.
Deshalb will ich Sie nicht kritisieren, Baroness Ashton.
Můžeš mojí výchovu kritizovat jak jen chceš came ale moje dítě získalo medaili.
Kritisiere meine Erziehung solange du willst, aber mein Sohn hat gerade eine Medaille bekommen.
Nechci kritizovat ale vy mauři nejste moc dobrý námořníci.
Ich will keine Kritik üben... aber ihr Mauren gebt keine guten Seefahrer ab.

Výsledek: 257, Čas: 0.0855

Viz také


kritizovat
mich zu kritisieren kritik mir herumzuhacken

S Synonyma "kritizovat"


"Kritizovat" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc