NA TOM ZÁLEŽÍ DO NĚMČINY

Překlad Na Tom Záleží do Němčiny

Výsledek: 267, Čas: 0.1094

ist das wichtig (13) spielt es für eine rolle (8) interessiert das (7) ist es nicht egal (5) egal (5) darauf kommt es an (5) für einen unterschied macht das (3) kümmert's (4) kümmert es (4) ist das von bedeutung (2) so wichtig (3) das bedeutet (1)

Příklady použití Na Tom Záleží ve větě a jejich překlady

Co na tom záleží.
Weshalb ist das wichtig?
Proč na tom záleží.
Warum ist das wichtig?
Spielt es für eine rolle
Co na tom záleží jestli říká že je asexuál.
Was spielt es für eine Rolle, wenn sie sagt, dass Sie asexuell ist?
Co na tom záleží jestli strávíte trochu času v posteli.
Was spielt es für eine Rolle wenn Sie die Zeit im Bett verbringen?
Interessiert das
Komu na tom záleží.
Wen interessiert das denn?
Komu na tom záleží.
Wen interessiert das?
V armádě na tom záleží.
In der Armee ist es nicht egal.
Ale vám na tom záleží že.
Aber dir ist es nicht egal, oder?
Proč na tom záleží můžu být kdokoli.
Ist doch egal. Ich könnte irgendjemand sein.
Co na tom záleží! v sázce je můj krk.
Na egal, ist schließlich mein Risiko.
Darauf kommt es an
Jen na tom záleží.
Nur darauf kommt es an.
Jedině na tom záleží.
Nur darauf kommt es an.
Jiné příklady vět
Odkdy na tom záleží.
Seit wann ist das wichtig?
Co na tom záleží co máme na sobě.
Was spielt es für eine Rolle, was wir anhaben?
Komu na tom záleží.
Wen interessiert das schon?
Co na tom záleží.
Was spielt es für eine rolle?
Takže co na tom záleží.
Und warum ist das wichtig?
na tom záleží.
Mir ist es nicht egal.
Co--co na tom záleží.
Wieso ist das wichtig?
Ale komu na tom záleží.
Aber wen interessiert das hier wirklich?
Co na tom záleží má pravdu.
Was spielt es für eine Rolle, wer den Krieg anfing?
Mně na tom záleží.
Mir ist es nicht egal.
Co na tom záleží jestli se ztratily.
Ist egal, wenn sie weg sind.
Co na tom záleží.
Wieso ist das wichtig?
Co na tom záleží.
Was für einen Unterschied macht das?
Co na tom záleží.
Wen interessiert das schon?
Tak co na tom záleží.
Also was spielt es für eine rolle?
No já ... copak na tom záleží.
Nun, ich... Wen interessiert das schon?
Mně na tom záleží.
Mir ist es nicht egal.

Výsledek: 267, Čas: 0.1094

Viz také


záleží na tom
hängt davon ab kommt darauf an kommt drauf an
záleží na tom co
hängt davon ab , was kommt darauf an , was kommt drauf an , was
záleží na tom jestli
hängt davon ab , ob kommt darauf an , ob kommt drauf an , ob
mi na tom záleží
das interessiert mich mir doch egal bedeutet mir
na tom jediném záleží
das ist alles , was zählt das ist alles was wichtig ist nur darauf kommt es an
proč na tom záleží
warum ist das wichtig warum ist das von bedeutung wieso sollte das wichtig sein
záleží na tom jaký
hängt davon ab , was kommt darauf an , welchen es kommt drauf an , in was für
to záleží na tom co
hängt davon ab , was kommt darauf an , was du es kommt darauf an , was
to záleží na tom jak
das hängt davon ab , wie das kommt darauf an , wie es hängt davon ab , wie
to záleží na tom jestli
hängt davon ab , ob
no to záleží na tom
nun , das hängt davon ab nun , das kommt darauf an nunja , das kommt auf den
to záleží na tom kolik
hängt davon ab , wie viel hängt davon ab , wieviel
záleží na tom s kým
kommt darauf an , mit wem kommt darauf an , wer kommt drauf an , mit wem wichtig , mit wem
to záleží na tom kdo
das hängt davon ab , wer das hängt ganz von demjenigen es kommt drauf an , wer
ti záleží na tom co
es sei von bedeutung , was kümmert dich , was sie es dich kümmert , was ich zu
tom záleží
es eine rolle das zählt kommt es an unterschied macht das
to záleží na
kommt drauf an kommt darauf an hängt von

Slovo od slova překladem


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc