NEPŘÁTELŮM DO NĚMČINY

Překlad Nepřátelům do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 266, Čas: 0.0714

Příklady použití Nepřátelům ve větě a jejich překlady

Radši půjčuj svým nepřátelům vymáhej na nich dluh když zbankrotují.
Leih es lieber deinem Feind, du kannst, wenn er versäumt, mit bessrer Stirn eintreiben.
Podpořili jsme ty kdož uvěřili proti nepřátelům jejich stali se vítěznými.
Da verliehen Wir denen, die glaubten, Stärke gegen ihren Feind, und sie wurden siegreich.
Jiné příklady vět
Mají předsudky proti nepřátelům jejich třídy.
Die haben was gegen Feinde ihrer Klasse.
Fénixův kámen dává meči sílu proti nesmrtelným nepřátelům.
Der Phönixstein verleiht dem Schwert seine Kraft gegen unsterbliche Gegner.
Strojíš stůl přede mnou naproti mým nepřátelům.
Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde.
Viděl jsem co jste udělal svým nepřátelům.
Was Sie mit Ihren Feinden anstellen, habe ich gesehen.
Ó krajino ochrano proti bezbožným nepřátelům.
Oh Land, Schutz gegen Gottlose und Feinde.
Nedávám svým nepřátelům příležitost aby na mě zaútočili.
Ich gebe meinen Feinden nicht die Gelegenheit, mich anzugreifen.
Jem'hadaři jsou nasazováni jen proti našim nepřátelům.
Die Jem'Hadar werden nur gegen unsere Feinde eingesetzt.
Pokud dodávám odvahu našim nepřátelům pak bych neměl být v senátu.
Wenn ich unseren Feinden Mut mache, dann gehöre ich nicht in den Senat.
Musím své lidi nasazovat proti našim arabským nepřátelům.
Ich muss meine Leute gegen unsere arabischen Feinde einsetzen.
Tvůj pokus mě zmanipulovat nahrál rovnou do karet našim nepřátelům.
Dein Versuch, mich zu manipulieren, hat direkt in die Hände unserer Feinde gespielt.
Mám bránit zemi proti nepřátelům.
Ich schwor, dieses Land zu verteidigen, gegen jeglichen Feind.
Vašim nepřátelům přináším co si zasluhují.
Und ich bringe euren Feinden, was sie verdienen.
Jsem tu abych dodával jeho nepřátelům.
Ich bin hier, seine Feinde zu beliefern.
Pomoz mi v boji proti proradným zlým cizím nepřátelům!
Im Kampf dem widerlichen, bOsen, fremden Feind, hilf mir!
Čelil jsem na koňském hřbetu mnoha nepřátelům.
Ich trat vielen Feinden auf dem Pferderücken entgegen.
Studujeme folklor využíváme ho proti našim nepřátelům.
Wir studieren Überlieferungen, und verwenden sie gegen unsere Feinde.
Podpořili jsme ty kdož uvěřili proti nepřátelům jejich stali se vítěznými.
Dann unterstützten WIR diejenigen, die den Iman verinnerlichten, gegen ihren Feind, dann wurden sie Übertreffende.
Tak budeme čelit všem našim nepřátelům. jako rodina.
So werden wir all unseren Feinden gegenübertreten... als eine Familie.
SSR věří že howard se snaží prodat svou techniku nepřátelům USA.
Die SSR ist überzeugt, Howard wolle Feinden der USA Waffentechnik verkaufen.
Sancho závidím svým nepřátelům.
Sancho, ich beneide meine Feinde.
Polomuž možná ale alespoň mám odvahu postavit se svým nepřátelům.
Ich mag ein Halbmann sein, aber ich habe den Mut, mich meinen Feinden zu stellen.
Můj dnešní čin je namířen proti vnitřním nepřátelům.
Meine Handlung heute, richtet sich gegen solch innere Feinde.
Řekl jsem to bývalým nepřátelům.
Ich sagte es meinen ehemaligen Feinden.
Můj dnešní čin je namířen proti vnitřním nepřátelům.
Meine Handlung heute, richtet sich gegen Innere Feinde.
Sloužit čestně věrně proti všem nepřátelům.
Ehrenvoll und treu zu dienen gegen alle Feinde.
Umberové dali rickona našim nepřátelům.
Die Umbers haben Rickon unseren Feinden ausgeliefert.
Tvá nerozhodnost je dar našim nepřátelům.
Eure Unentschlossenheit ist ein Geschenk an unsere Feinde.
Umberové vydali rickona našim nepřátelům.
Die Umbers haben Rickon unseren Feinden ausgeliefert.

Výsledek: 266, Čas: 0.0714

S Synonyma "nepřátelům"


"Nepřátelům" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc