PARTA DO NĚMČINY

Překlad Parta do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 265, Čas: 0.1701

Příklady použití Parta ve větě a jejich překlady

Haufen ( banda , hromada , spoustu )
Jsme násilná parta však.
Wir sind ein gewalttätiger Haufen, nicht?
Tvrdíte mi že celý útok zosnovala parta dětí.
Sie sagen mir, dass dieser Angriff von einem- Haufen Kinder ausgeheckt wurde?
Crew ( posádka , parta , lidi )
Markstrom jeho parta jak sem ty sračky do OZ dostávaj.
Markstrom und seine Crew, wie kriegen die ihr Zeug nach Oz rein?
Celá jeho parta se vypařila.
Seine ganze Crew wurde hochgenommen.
Gang ( chodbě , gangu , gang )
Protože tlustej tony jeho parta jsou vždy v hodin v klubu 49.
Fat Tony und seine Gang sind immer schon vor neun im Club 49.
Parta je kompletní.
Die ganze Gang ist hier.
Leute ( lidi , lid , chlapi )
Moje parta se mi směje že mám starej ohoz.
Meine Leute lachen mich aus, weil ich altes Zeug trage.
Jeho parta ho následovala.
Seine Leute folgten ihm über den Grat.
Bande ( gang , gangu , banda )
Parta tlustých namyšlenců.
Bande von fetten Buchweizenfressern.
Nepříliš přátelská parta co.
Keine sehr freundliche Bande, oder?
Gruppe ( skupina , skupinka , parta )
Jedna parta teenagerů prováděla jakési rituály s kůží zvířat.
Es gab diese Gruppe von Jugendlichen, die alle möglichen Rituale mit Tierhäuten machten.
Koukněte šerifové jsou dobrá parta ale vždycky se najde shnilé jablko.
Das Sheriffs Department ist eine gute Gruppe, aber es gibt immer einen schlechten Apfel.
Jiné příklady vět
Drsná parta.
Harter Haufen.
To je ta bouřlivácká parta z coney island.
Das ist ein echt lebendiger Haufen aus Coney.
Poslyšte vaše parta je kdykoliv vítána jasný.
Hör mal, deine Crew... ist jederzeit willkommen, okay? V.I.P.-Behandlung.
Nejsou ta nejpřátelštější parta.
Sie sind nicht der freundlichste Haufen.
Dimaggio jeho parta na tom nevydělali ani vindru.
Dimaggio und seine Crew haben keinen Cent gesehen.
Tvoje parta vypadá jak nějaká partička prašivých pobudů.
Deine Gang sieht aus wie die Schmuddelkinder aus dem Comic.
Každá parta potřebuje divokou kartu myslím že jsme našli tu naši.
Jede Gruppe braucht einen Joker und wir haben unseren gefunden.
Clay jeho parta si myslí že opie zběhnul.
Clay und seine Crew glauben, dass Opie die Seiten gewechselt hat.
Musí tu být celá parta.
Die ganze Gang muss hier sein.
Vypadáte jako opravdová parta pistolníků!
Ihr seht wie ein richtiger Haufen Revolverhelden aus.
Tamhle je stará parta kterou jsme za ta léta tak dobře poznali.
Da ist die alte Gang, die wir über die Jahre so gut kennengelernt haben.
Byli jsme pěkně divoká parta.
Wir waren eine ziemlich wilde Gruppe.
Je tu celá parta.
Die ganze Clique ist da.
Parta je stále ve vězení.
Meine Leute sind noch im Knast.
On jeho parta sídlí až ve phoenixu.
Dieser Typ und seine Crew sind weit draußen in Phoenix.
Biffova parta mě zahnala do tělocvičny.
Hören Sie, Biffs Gang jagte mich in die Turnhalle.
Dost zvláštní parta plukovníku.
Komische Leute, Colonel.
Byla tam celá parta.
Die ganze Crew war da.

Výsledek: 265, Čas: 0.1701

Viz také


jeho parta
und seine crew seine leute und seine bande und seinesgleichen
celá parta
ganze clique ganze crew die ganze bande
stará parta
alte gang dem alten team die alte truppe alte crew
parta lidí
haufen leute team von menschen ein paar leuten
parta dětí
ein haufen kinder eine horde kinder

"Parta" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc