PROBUDIT DO NĚMČINY

Překlad Probudit do Němčiny

Výsledek: 255, Čas: 0.1038

Příklady použití Probudit ve větě a jejich překlady

Aufwachen ( probudit , vstávej , vstávat )
Jen se chci probudit víš.
Ich will einfach aufwachen, wissen Sie?
Nejspíš se to jen chce probudit až to bude všechno za námi.
Es will wahrscheinlich bloß aufwachen, wenn das alles vorbei ist.
Wecken ( vzbudit , probudit , vzbuďte )
Co jí probudit.
Wecken wir sie.
Co jí probudit.
Wir wecken Sie.
Erwachen ( probuzení , probudit )
Já se nechci probudit.
Ich will nicht erwachen.
Já se chci probudit z tohoto snu!
Ich will doch nur endlich aus diesem Traum erwachen!
Wach ( vzhůru , při vědomí , nespíš )
Mám tě probudit polibkem hochu.
Wach doch bitte auf und gib mir'nen kuss.
Do té doby by se mohl probudit abby.
Dann könnte er wach sein, Abby.
Jiné příklady vět
Každý se musí jednou probudit nemyslíte sullivanová.
Wir müssen alle irgendwann mal aufwachen, meinen sie nicht, Sullivan?
Měly bysme ji probudit.
Wir sollten sie wecken.
Ta chudinka se může probudit za týden měsíc anebo taky nikdy.
Dieses arme Mädchen könnte in Wochen, Monaten oder nie aufwachen.
Spáč se musí probudit.
Das Schlafende muss erwachen!
Tvá máma se konečně rozhodla probudit.
Deine Mom hat sich endlich entschlossen, aufzuwachen.
Nechtěla jsem tě probudit.
Ich wollte dich nicht wecken.
Nejdřív se ale musíme probudit.
Aber zuerst müssen wir aufwachen.
Nechtěl jsem tě probudit.
Habe ich dich geweckt?- Was machst du?
Jestliže se někdo rozhodne probudit... je s ním konec.
Wenn jemand sich entscheidet, aufzuwachen... ist es vorbei.
Nemohl jsem ho probudit.
Ich bekam ihn nicht wach.
Nechceme přece probudit tvou mámu ne.
Wir möchten doch deine Mutter nicht wecken, oder?
Děda probudit.
Opa, aufwachen.
Jestliže se někdo rozhodne probudit je s ním kone.
Wenn jemand sich entscheidet, aufzuwachen, ist es vorbei.
Svět potřebuje probudit.
Die Welt muss aufwachen.
Šel jsem ho probudit.
Ich habe ihn geweckt.
Musíme probudit tvoji mámu.
Wir müssen deine Mom wecken.
Nemohl jsem ho probudit.
Ich kriegte ihn nicht wach.
Chtěl jste probudit.
Du wolltest geweckt werden.
Já se vlastně snažím probudit.
Ich versuche, aufzuwachen.
Nechtěla jsem jí probudit dítě.
Wollte das Baby nicht wecken.
Nejdříve se musíte probudit.
Du musst zuerst aufwachen.
Vzal jsem rozmrazovač. pro případ že se náš přítel rozhodne probudit.
Ich habe mal den Enteiser mitgebracht, falls unser Freund beschließt, aufzuwachen.

Výsledek: 255, Čas: 0.1038

Viz také


musíš se probudit
du musst aufwachen du musst dich selbst aufwecken du musst aufstehen du musst erwachen

"Probudit" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc