SE SNAŽILA DO NĚMČINY

Překlad Se Snažila do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 263, Čas: 0.0964

versuchte (42) wollte (36) ich versucht (19) sie hat versucht (5) sie wollte (7) sie sich bemühte (1) versucht (40) versuche (3) will (3)

Příklady použití Se Snažila ve větě a jejich překlady

Versuchte ( se snažil , se pokusil , chtěl )
Clare se snažila skrýt svůj hněv k Tanye.
Clara versuchte ihre wut gegenüber tanya zu verstecken.
Jadzia se snažila ty vzpomínky pohřbít jak nejhlouběji mohla.
Jadzia versuchte, seine erinnerungen so tief wie möglich zu vergraben.
Wollte ( chtěl , se snažil , přišel )
Ona se snažila aby spolu nezůstali o samotě navrhla projížďku autem.
Sie wollte die beiden nicht allein lassen. sie schlug einen ausflug vor,
Erica se snažila protlačit novou legislativu ohledně životního prostředí.
Erica wollte neue umweltgesetze durchdrücken.
Ich versucht
Tolikrát jsem se snažila zničit tenhle vztah ale nepodařilo se mi to.
So oft hab ich versucht, diese beziehung kaputt zu machen es ist mir nicht gelungen.
Přesně to jsem se snažila říct o Marlene.
Das ist es was ich versucht habe über marlene zu sagen.
Vždy se snažila získat tvoji pozornost.
Sie wollte immer deine aufmerksamkeit.
Myslím že se snažila v romantice soutěžit s Kylie mnou.
Ich glaube, sie wollte in romantischer hinsicht mit kylie und mir mithalten.
Jiné příklady vět
Máma se snažila být trpělivá ale bylo to těžké.
Mom versuchte geduldig zu sein, aber es war hart.
Uvědomělá občanka se snažila zachytit některé z poznávacích značek na kameru.
Eine besorgte bürgerin versuchte, einige der kennzeichen mit der kamera einzufangen.
Kterého z vás se snažila kontaktovat.
Welchen von ihnen wollte sie kontaktieren?
Moje sestra se snažila podpálit ten dům kde byla Kayako zabitá.
Meine schwester wollte das haus niederbrennen, in dem kayako getötet wurde.
Měl bys vědět že jeho matka se snažila zabít moji matku mě.
Sie sollten wissen, dass seine mutter versuchte, meine mutter umzubringen, und mich.
Viděl jsi jak moc se snažila.
Du hast ja gesehen, wie sehr sie sich bemühte.
Na základce se snažila políbit moji sestru.
Sie hat versucht, meine schwester in der mittelstufe zu küssen.
Vaše žena se snažila udusit vašeho syna.
Ihre frau wollte ihren sohn ersticken.
Ilene se snažila mámu zachránit.
Ilene versuchte mom zu retten.
Celý večer jsem se snažila ti nezírat na hrudník.
Ich habe den ganzen abend versucht, nicht auf deine brust zu starren.
Jen se snažila být milá.
Sie wollte bloß nett sein.
Odysea se snažila nás odsud přenést ale nějak se aktivovaly štíty.
Die 0dyssey wollte uns raufbeamen, aber die schilde waren aktiviert worden.
Tachibana se snažila mi pomoct.
Ms tachibana versuchte mir zu helfen.
Třeba se snažila něco říct když tak vykřikla.
Vielleicht wollte sie etwas sagen, als sie so schrie.
Myslím že jsem se snažila ho uklidnit.
Ich habe wohl versucht, ihn zu beruhigen.
Říkala že se snažila pomoci tvému druhu.
Sie sagte, sie wollte deiner art helfen.
Sophie se snažila s nimi bojovat ale bylo jich příliš mnoho.
Sophie versuchte, gegen sie zu kämpfen, aber sie waren zu viele.

Výsledek: 263, Čas: 0.0964

Viz také


vždycky jsem se snažila
ich habe immer versucht ich versuche immer ich hab immer versucht , mich ich wollte stets nur
jako bych se snažila
ist , als versucht es ist , als ob ich versuche
se tolik snažila
versucht , so
snažila jsem se ti
ich wollte dir ich habe versucht , dich ich habe versucht , dir ich hab versucht , dich ich versuchte , dir
snažila jsem se to
ich wollte es ich habe versucht , es ich versuchte , das ich hab versucht es ich versuchte es
snažila jsem se ji
ich wollte sie ich habe versucht sie ich hab versucht sie
snažila jsem se utéct
ich wollte fliehen ich wollte weglaufen ich habe versucht zu fliehen ich habe versucht zu entkommen ich versuchte zu fliehen

Slovo od slova překladem


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc