SPOKOJEN DO NĚMČINY

Překlad Spokojen do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 271, Čas: 0.1666

Příklady použití Spokojen ve větě a jejich překlady

Zufrieden ( spokojený , šťastný , potěšen )
Belgičan je spokojen s její pracovitostí.
Der Belgier ist zufrieden mit ihrer Due Diligence.
Nejsem spokojen s průměrným bytem.
Ich bin nicht zufrieden mit einer mittelmäßigen Wohnung.
Glücklich ( šťastná , šťastní , šťastně )
Nejsem s ním spokojen neboť dle mého soudu není dostatečně jasný.
Ich bin nicht glücklich, weil ich nicht denke, dass sie eindeutig genug sind.
Jsem velmi spokojen.
Ich bin sehr glücklich.
Byl jste se vším tady během vašeho pobytu spokojen pane coopere.
War alles zu ihrer Zufriedenheit während ihres Aufenthalts, Mr. Cooper?
Jsem spokojen s vámi madam.
Ihr seid zu meiner Zufriedenheit, Madam.
Wohlzufrieden
Ten věru bude spokojen.
Und er wird wohlzufrieden sein.
Zajisté že bude spokojen!
Und er wird wohlzufrieden sein.
Jiné příklady vět
Nejsem spokojen s průměrným životem!
Ich bin nicht zufrieden mit einem mittelmäßigen Leben!
Jinými slovy evropský parlament je téměř spokojen.
Mit anderen Worten: Das Europäische Parlament ist fast glücklich.
Jste s námi spokojen.
Sind Sie zufrieden mit uns?
Takže je se mnou spokojen.
Also ist er zufrieden mit mir.
Věřím že je vám tu všechno důvěrně známé že jste spokojen.
Ich hoffe, alles ist zu Ihrer Zufriedenheit und vertraut?
Chci poděkovat komisařce za odpověď když s odpovědí nejsem spokojen.
Ich möchte der Frau Kommissarin für ihre Antwort danken, auch wenn ich damit nicht glücklich bin.
César je na jednu stranu spokojen ale na druhou stranu není.
Einerseits ist César zufrieden, andererseits nicht.
Nebyly připravené ale výživové systémy fungují jsem s prací spokojen.
Sie waren noch nicht fertig, aber die Ernährungssysteme laufen und ich bin glücklich was die Arbeit angeht.
Zajisté obdaří té pán tvůj budeš spokojen.
Und wahrlich, dein Herr wird dir geben und du wirst wohlzufrieden sein.
Generál juma bude spokojen.
General Juma wird zufrieden sein.
Pop fisher není spokojen.
Pop Fisher ist nicht glücklich.
Tak jste spokojen.
Jetzt sind Sie zufrieden,
Humři byli skvělí zaplatil jste jsem spokojen.
Der Hummer war sehr gut. Sie haben bezahlt. Ich bin glücklich.
Jsem spokojen.
Ich bin zufrieden.
Ano jsem velmi spokojen.
Ja. Ich bin... wirklich glücklich.
Don pablo není spokojen.
Don Pablo ist nicht glücklich.
Jsi teď spokojen.
Bist du jetzt zufrieden?
Reichsführer SS je s naší prací velmi spokojen.
Der Reichsführer-SS ist sehr zufrieden mit unserer Arbeit.
Jen říkám že kdyby to klaplo byl bych nadmíru spokojen.
Ich sage nur, wenn es passiert, wäre ich sehr glücklich.
Říšskývelitel-ss je s naší prací velmi spokojen.
Der Reichsführer-SS ist sehr zufrieden mit unserer Arbeit.
V mladém věku jsem dosáhl hranice svých sil ale nebyl jsem spokojen.
Im jungen Alter erreicht ich die Grenzen meiner Macht... aber ich war nicht zufrieden.
Myslím že zákazník nebyl spokojen.
Seine Kunden waren wohl nicht zufrieden.

Výsledek: 271, Čas: 0.1666

"Spokojen" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc