STYLU DO NĚMČINY

Překlad Stylu do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 269, Čas: 0.2663

Příklady použití Stylu ve větě a jejich překlady

Stil ( styl )
Chci jet do chicaga ve velkym stylu.
Ich will mit Stil nach Chicago reisen.
Zlato trochu víc stylu v těch postojích.
Darling, etwas mehr Stil bei deinen Posen,
Art ( druh , způsob , článku )
Zhoršovat v tvým stylu? hůř.
Auf deine Art schlimm?
Nevyřešit to v takovém víte precizním stylu ale vytvořit model.
Wir wollten das Problem nicht auf rigorose Art lösen, sondern indem wir ein Modell bauten.
Wie ( jak , jako , například )
Víc v tom děsivém pronásledujícím nebudu se dělit stylu.
Das war so unheimlich, wie ein Stalker, der nicht teilen kann.
Dětství ve stylu hucka finna.
Ihre Kindheit soll sein wie die von Huckleberry Finn.
Nastavuji jméno souboru stylu na%.
Der Dateiname der Stilvorlage wird auf %1 gesetzt.
Sledovat provádění stylu.
Ausführung der Stilvorlage & verfolgen.
Při tvém stylu... teď když jsi na vysoký.
Bei deinem Lebensstil, mit dem College.
Jejich exhibicionistickým životním stylu.
Und ihrem exhibitionistischen Lebensstil.
Ve thajském stylu předpokládám.
Im Thai Style, nehm ich an?
Chlapci dívky je to temná hra ve stylu grace rollins.
Jungs und Mädels: das ist die Schwarze Pest im Grace Rollins Style.
Jiné příklady vět
Jsou ve vašem stylu.
Ganz in Ihrem Stil.
To může vést k obchodní konverzaci... o obchodech v jeho stylu.
Es könnte ein geschäftliches Gespräch werden... seine Art von Geschäft.
Proběhla zde rekonstrukce do neoklasického stylu.
Der Zeichenraum wurde kürzlich im neoklassischen Stil neu ausgestattet.
Ten den se nestalo nic ve stylu černý jestřáb sestřelen.
Das war damals nicht wie in"Black hawk Down.
Víš možná ne tak velké ale něco v tom stylu... domorodé.
Vielleicht nicht so groß, aber dieselbe Art Tribal.
No to se už trochu víc podobá mému stylu.
Nun, das ist schon etwas mehr mein Stil.
Něco ve stylu lincolna washingtona jeffersona.
Etwas wie Lincoln, Washington und Jefferson.
Právo pořádek v ruském stylu.
Recht und Ordnung auf russische Art.
Jsou to lockwoodovic deníky. ve stylu poznávačky.
Es sind die Lockwood Tagebücher, im Pictionary Stil.
Podpora průmyslové politiky nového stylu názory EHSV.
Unterstützung eines"neuen stils" in der Industriepolitik- die Ansichten des EWSA.
Zamknout nastavení stylu.
Sperren von Stil Einstellungen.
Říkal jsem si spíš něco ve stylu blogu.
Ich denke da eher an so etwas wie einen Blog.
Opijeme se v mexickém stylu.
Wir betrinken uns, auf mexikanische Art.
Aplikovat na všechny odstavce tohoto stylu.
Auf alle Absätze dieses Stils anwenden.
Tenhle to nejspíš udělal ve stylu sluneční světlo skrze lupu.
Dieser hier scheint es gemacht zu haben wie Sonne durch eine Lupe.
Všechno vždycky děláte ve velkém stylu.
Sie machen immer alles im großen Stil.
Ale ve filipínském stylu.
Aber auf philippinische Art.
Baronet by nám rád předvedl valčík v evropském stylu.
Der Baronet möchte uns den Walzer zeigen. Auf europäische Art.

Výsledek: 269, Čas: 0.2663

Viz také


"Stylu" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc