TO ŘEKNEŠ DO NĚMČINY

Překlad To Řekneš do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 260, Čas: 0.1902

du das sagst (48) erzählst du es (3) sag es (3)

Příklady použití To Řekneš ve větě a jejich překlady

Du das sagst
Tak dlouho jsem čekala až to řekneš.
Ich habe so lange darauf gewartet, dass du das sagst.
Doufal jsem že to řekneš.
Ich hatte gehofft, dass du das sagst.
Erzählst du es
Když mi to řekneš u večeře nabrečím si do polívky.
Erzählst du es mir beim Essen, weine ich in meine Suppe.
Tak kdy mi to řekneš.
Also, wann erzählst du es mir?
Sag es
Jestli to řekneš dceři taky odejde.
Sag es deiner Tochter, dann verlässt sie dich auch.
Když to řekneš pozpátku dostaneš slovo REDRUM.
Sag es rückwärts, dann ist es REDRUM.
Das sagst du
Myslel jsem si že mi to řekneš ty až se probudíš.
Ich dachte, das sagst du mir, wenn du aufwachst.
Mám pocit že mi to řekneš.
Das sagst du mir sicher.
Jiné příklady vět
Doufal jsem že to řekneš.
Ich hoffte, dass du das sagst.
Čekal jsem že to řekneš.
Ich habe darauf gewartet, dass du das sagst.
Bude lepší když mi to řekneš protože teď jde po mně.
Wer das ist? Sag es mir lieber, er ist jetzt nämlich hinter mir her!
Doufal jsem že to řekneš.
Ich hoffte, dass du das sagst.
Měl jsem vědět že to řekneš.
Ich hätte wissen müssen, dass du das sagst.
Věděl jsem že to řekneš.
Ich wusste, dass du das sagst.
Jo doufal jsem že to řekneš.
Ja. Ich hatte gehofft, dass du das sagst.
Jo myslel jsem že to řekneš.
Ja, ich dachte mir, dass du das sagst.
Věděla jsem že to řekneš.
Ich wusste, dass du das sagst.
Bál jsem se že to řekneš.
Ich hab befürchtet, dass du das sagst.
Bála jsem se že to řekneš.
Ich hatte befürchtet, dass du das sagst.
Já věděla že to řekneš.
Ich wusste, dass du das sagst.
Myslela jsem si že to řekneš.
Ich dachte mir, dass du das sagst.
Bál jsem se že to řekneš.
Ich habe befürchtet, dass du das sagst.
Říkala že to řekneš.
Sie dachte sich, dass du das sagst.
Doufala jsem že to řekneš.
Ich hatte gehofft, dass du das sagst.
Bála jsem se že to řekneš.
Ich habe befürchtet, dass du das sagst.
Napadlo mě že to řekneš.
Ich dachte mir, dass du das sagst.
Myslela jsem že to řekneš.
Ich hatte vermutet, dass du das sagst.
Když to řekneš znovu tak přísahám že to vypnu.
Sagst du das noch einmal, schwöre ich, ich werde dieses Ding abschalten.
Dobře jo to řekneš když uvidíš edgara.
Ja, ja, das sagst du, wenn du Edgar siehst.
Kdo bude hysterický když to řekneš.
Wer würde hysterisch werden, wenn du es erzählst?

Výsledek: 260, Čas: 0.1902

Viz také


řekneš to
wirst du es sagst du es erzählst du es
mi to řekneš
du es mir sagst erzählst du es mir wirst es mir sagen
řekneš mu to
sagst du es ihm willst du es ihm sagen sag es ihm wirst du es ihm sagen
mu to řekneš
du es ihm sagst du's ihm sagen
to řekneš
du es ihr sagst wirst es ihr sagen
co na to řekneš
was sagst du was hast du dazu zu sagen
jestli to někomu řekneš
wenn du es jemandem sagst wenn du es jemandem erzählst wenn du jemand davon erzählst wenn du es jemandem verrätst
říkal že to řekneš
sie sagen das hat er gesagt , wirst du sagen er sagte , dass du das sagen würdest
kdy mu to řekneš
wann sagst du's ihm wann wirst du es ihm sagen
doufal jsem že to řekneš
ich habe gehofft , dass du das sagen würdest ich hatte gehofft , dass du das sagst ich hoffte , dass du das sagst ich hatte gehofft , dass sie das sagen
věděl jsem že to řekneš
ich wusste , dass du das sagen wirst wusste , du würdest das sagen ich wusste , dass du das sagst ich wusste das du das sagst
doufala jsem že to řekneš
ich hatte gehofft , dass du das sagst ich hatte gehofft , sie würden das sagen ich hoffte , dass du das sagen würdest ich habe gehofft , dass du das sagen würdest ich hatte gehofft , du würdest das sagen
já věděl že to řekneš
ich wusste , sie würden das sagen ich wusste , dass du das sagen
řekneš je to
sagst , das ist sagt , ist das
řekneš mi kde to
sie sagen mir , wo diese kannst du mir sagen , wo es du wirst mir sagen , wo
není to
es ist nicht
bylo to
es war
řekneš že je to
du würdest sagen , dass er sie sagen , es ist wirst du sagen , dass ist sagtest , es wäre du wirst sagen das ist

Slovo od slova překladem


S Synonyma "to řekneš"


"To řekneš" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc