VŽDYCKY KDYŽ DO NĚMČINY

Překlad Vždycky Když do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 259, Čas: 0.1384

immer wenn (51) jedes mal wenn (80) jedesmal wenn (5) lmmer wenn (2)

Příklady použití Vždycky Když ve větě a jejich překlady

Immer, wenn
To dělá vždycky když je vyděšený.
Macht er immer, wenn er Angst hat.
Proč za mnou chodíš vždycky když něco udělám špatně.
Warum folgst du mir immer, wenn ich was falsch gemacht habe?
Jedes mal, wenn
Vždycky když mi zazvoní telefon tak si myslím že je to danny.
Jedes Mal, wenn mein Telefon klingelt, glaube ich, es ist Danny.
Vždycky když něco řeknu chcete abych si vzal ellie may.
Jedes Mal, wenn ich etwas sage, wollt ihr, dass ich Ellie May heirate.
Jedesmal, wenn
Proč se ti to stane vždycky když se milujeme.
Warum passiert das jedesmal, wenn wir uns lieben?
Vždycky když jdeš ven dějou se tyhle věci.
Jedesmal, wenn du ausgehst, passiert so etwas.
Lmmer, wenn
Vždycky když začnu mít dobrou náladu tak děláš bubáka!
Lmmer, wenn ich mal'n bisschen gute Laune habe, markierst du'n Bajazzo!
Vždycky když mi připadá že všechno je.
Lmmer, wenn ich denke, alles ist.
Jiné příklady vět
To děláte vždycky když se soustředíte.
Tun Sie das immer, wenn Sie sich konzentrieren?
Vždycky když přijdeš od ní zníš jako ona.
Immer, wenn du von ihr kommst, klingst du wie sie.
Vždycky když prší z nebe prší mince.
Jedes Mal, wenn es regnet Regnet es Pennies vom Himmel.
Vždycky když člověk nejvíc spěchá.
Immer, wenn man es eilig hat.
Vždycky když se k tomu chystám tak prostě zamrznu nemůžu to říct.
Jedesmal, wenn ich es tun will, erstarre ich und nichts kommt aus mir heraus.
Vždycky když si prdnu dáte si drink.
Jedes Mal, wenn ich furze, müsst ihr was trinken.
Dougal ji zpíval vždycky když se opil.
Sein Onkel Dougal sang es immer, wenn er zu viel getrunken hatte.
Vždycky když kouřím trávu vzpomenu si na ni.
Jedes Mal, wenn ich einen Joint rauche, denke ich an sie.
Vždycky když se můj život posere ty se ukážeš.
Jedes Mal, wenn mein Leben anfängt, scheiße zu sein, tauchst du auf.
Vždycky když servíruju ohnivej koktejl mi ho ten systém uhasí.
Immer, wenn ich flambierte Cocktails serviere, löscht das System sie.
Stává se to vždycky když je o'brien pryč.
Das passiert immer, wenn O'Brien fortgeht.
Vždycky když zaváháš přinuť se pokračovat.
Jedes Mal, wenn du zögerst, überwinde dich und mach weiter.
Vždycky když se stane něco dobrého stane se něco špatného.
Jedes Mal, wenn etwas Gutes passiert, passiert auch etwas Schlechtes.
To ona je vždycky když je řada na ní!
So ist es immer, wenn sie an der Reihe ist.
Vždycky když s tebou mluvím dozví se to dalších dvacet lidí!
Jedes Mal, wenn ich mit dir rede, wissen es noch 20 Leute.
Vždycky když mám pocit že něco vidím jasně prostě to zmizí.
Immer, wenn ich denke, dass ich etwas klar erkenne verschwindet es einfach.
Musíš přijít vždycky když zavolám.
Komme immer, wenn ich dich rufe.
Vždycky když jsou blízko mě.
Jedes Mal, wenn sie mir nahe sind.
To říkáte vždycky když o něčem nechcete mluvit.
Das sagt ihr immer, wenn ihr nicht über etwas reden wollt.
Vždycky když zavřu oči vidím jeho tvář.
Jedes mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich sein Gesicht.
Vždycky když odtud vyjde přinese ten prášek.
Immer, wenn er von hier kommt, hat er das Pulver.
Vždycky když ji pustím musíš jít na záchod.
Jedes Mal, wenn ich sie auflege, musst du aufs Klo.

Výsledek: 259, Čas: 0.1384

Viz také


ale vždycky když
aber jedes mal , wenn aber immer , wenn aber jedes mal , ich aber jedesmal , wenn
vždycky poznám když
ich weiß immer , wenn ich merke immer , wenn ich weiß immer , wann sie ich erkenne immer , wenn
jako vždycky
wie immer wie üblich wie gewöhnlich
byl vždycky
war immer
vždycky říkal
sagte immer hat immer gesagt

Slovo od slova překladem


když
- wenn als da obwohl wo

"Vždycky když" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc