ZASTAVÍME DO NĚMČINY

Překlad Zastavíme do Němčiny

Výsledek: 260, Čas: 0.0906

Příklady použití Zastavíme ve větě a jejich překlady

Aufhalten ( zastavit , zabránit , zdržovat )
Když ho zastavíme nové přemosťující zařízení se nikdy nepostaví.
Wenn wir ihn aufhalten,... wird das neue Brückengerät niemals erschaffen.
Zastavíme ho slibuju. ale ne tvým způsobem.
Wir werden ihn aufhalten, aber nicht auf deine Weise.
Stoppen ( zastavit , přestat , zastavte )
Jak to zastavíme.
Wie stoppen wir es?
Kde ho tedy zastavíme.
Wo stoppen wir ihn dann?
Když zastavíme nedostaneme se odsud.
Wenn wir halten, kommen wir nie fort.
Tady radši zastavíme sestro.
Wir halten besser hier, Schwester.
Wir anhalten
Pokud zastavíme je konec.
Wenn wir anhalten, ist es vorbei.
zastavíme zpřerážím ti všechny kosti v těle.
Wenn wir anhalten, breche ich dir alle Knochen. Und lade den Rest in Den Haag ab.
Beenden ( ukončit , dokončit , zastavit )
Jak to zastavíme profesore.
Wie beenden wir das, Professor?
Jak to zastavíme.
Wie beenden wir das?
Verhindern ( zabránit , zastavit , předejít )
Doufal jsem že to zastavíme ale teď mi dochází že je to tak stanovené.
Das wollte ich verhindern. Aber es ist so vorherbestimmt.
Najdeme jonese... zastavíme další útok.
Wenn wir Jones finden und den nächsten Angriff verhindern.
Jiné příklady vět
Když ho zastavíme pak všichni dostanou po čem touží.
Und wenn wir ihn aufhalten bekommen wir alle was wir wollen.
Jak to zastavíme.
Wie stoppen wir das?
Jestli ho zastavíme možná zastavíme je.
Wenn wir ihn aufhalten, können wir vielleicht auch sie aufhalten.
Když zastavíme tenhle nemáme se čeho bát.
Wenn wir den aufhalten, müssen wir uns keine Sorgen mehr machen.
Zastavíme na 14. ulici půjdeme za roh.
Wir halten an der 14. und gehen um die Ecke.
Takže jak ho zastavíme.
Also, wie stoppen wir ihn?
Pane jak to zastavíme.
Sir, wie stoppen wir das?
Věřím že to zastavíme než dojde k dalšímu soudu.
Ich bin zuversichtlich, dass wir alles vor dem nächsten Prozess aufhalten werden.
Zastavíme na stanici možná musí projet jiný vlak.
Wir halten vor einer Station. Vielleicht lassen sie einen anderen Zug vorbei.
Summer myslím že až zastavíme měli bychom zkusit naši novou pastu.
Summer, ich denke wenn wir anhalten, sollten wir unsere neue Zahnpasta ausprobieren.
Jak ji zastavíme.
Wie stoppen wir sie?
Zastavíme na prvním místě které uvidíme.
Wir halten am ersten Rastplatz an, den wir sehen.
Když zastavíme lidi budou umírat.
Wenn wir anhalten, sterben Menschen.
Musí jich bejt aspoň padesát. zastavíme je!
Wir müssen sie aufhalten.
No potom musíme vymyslet jak ji zastavíme předtím než stihne ten vzorek otestovat.
Dann müssen wir einen Weg finden sie aufzuhalten, bevor sie die Probe testen kann.
Tak ho zastavíme.
Dann lass uns ihn aufhalten.
Jak je zastavíme.
Wie sollen wir das verhindern?

Výsledek: 260, Čas: 0.0906

Viz také


to zastavíme
stoppen wir das halten wir es auf wir es aufhalten beenden wir das
ho zastavíme
halten wir ihn auf wir ihn aufhalten werden ihn aufhalten stoppen wir ihn
jak zastavíme
wie halten wir wie stoppen wir wie wir den anhalten wie wir die eindämmen können
my ho zastavíme
wir werden ihn aufhalten wir werden ihn stoppen
tak ho zastavíme
können wir ihn aufhalten wir halten ihn auf dann stoppen wir ihn

"Zastavíme" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc