Překlad "issued" ve Ruský

Výsledek: 18608, Čas: 0.0447

издан опубликован выпущенных вопросам выданных вынесла издавалось обнародовал выпускаться выпуска оформлен выписаны публикуемых издание выдачи проблеме выставленных эмитированных эмиссии

Příklady Issued ve větě

This report is issued without formal editing.
Данный отчет был издан без официального редактирования.
The report of the Independent Panel was issued in June 2008.
Доклад независимой группы был опубликован в июне 2008 года.
Proportion of splitting of previously issued ordinary shares 1:.
Пропорция дробления ранее выпущенных простых акций 1:.
Advisories issued regarding the oversight of peacekeeping operations.
Подготовка 70 консультативных записок по вопросам надзора за операциями по поддержанию мира.
Apostille on documents issued in other countries of the World.
Апостиль на документы выданных в других странах мира.
The Chamber issued a reasoned judgement on 10 August 1995.
Камера вынесла 10 августа 1995 года мотивированное решение.
Not issued in document form.
Года( в документальной форме не издавалось).
This committee issued its report on 8 November 2004.
Комитет обнародовал свой доклад 8 ноября 2004 года.
The Notes will be issued in registered form.
Ноты будут выпускаться в зарегистрированной форме.
Registry Date independent assessment report issued.
Дата выпуска доклада о независимой оценке.
Real estate asset has been issued for my husband.
Недвижимый объект был оформлен на моего мужа.
Some of the cheques appear to have been issued twice.
Некоторые из чеков, повидимому, были выписаны дважды.
Synthesis report issued and circulated.
Издание и распространение сводного доклада.
Total number and value of purchase orders issued.
Общее число и стоимость выставленных заказов на поставки.
The general amount of issued cards exceeded 8 million.
Общее количество эмитированных Карт отправителя превысило 8 млн штук.
The Universal Legal Framework Against Terrorism( issued).
Универсальные правовые рамки борьбы с терроризмом( издан).
Instrument of ratification issued on 14 April 1998.
Документ о ратификации опубликован 14 апреля 1998 года.
The number of cards issued in 2013 exceeded 250 000 cards.
Количество выпущенных карт за 2013 год превысило 250 тыс.
It accounts about 80 per cent of all issued visas.
На их долю приходится около 80 процентов всех выданных виз:.
The Board issued 16 recommendations for the biennium 2010-2011.
В двухгодичный период 2010- 2011 годов Комиссия вынесла 16 рекомендаций.
On June 26, the AUCCRO issued a statement on pogroms.
ВСЦиРО 26 июня обнародовал заявление по поводу погромов.
The Notes will be issued in registered form.
ЕвроЕвроноты будут выпускаться в зарегистрированной форме.
Date issued: December 1976.
Дата выпуска: декабрь 1976 года:.
Super Savers can be issued to any name requested.
Билет SuperSavers может быть оформлен на любое требуемое имя.
Issued in all six official languages.
Издание на всех шести официальных языках.
The latest hydrological yearbook was issued in 1991.
Последний гидрологический ежегодный справочник был издан в 1991 году.
A joint report will be issued to JCGP in 1994.
Совместный доклад будет опубликован ОКГП в 1994 году.
We offer services for apostilling documents issued in the UK.
Мы предлагаем услуги по апостилированию документов, выданных в Великобритании.
The Commission issued its decision on that request on 24 June.
Комиссия вынесла свое решение по этой просьбе 24 июня.
The President issued a press statement after the meeting.
После встречи Председатель обнародовал заявление для прессы.

Výsledek: 18608, Čas: 0.0447

PŘÍKLADY
Příklady
PŘEKLADY V OKOLÍ

"Issued" v jiných jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY

Anglický - Ruský

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Víc 

Ruský - Anglický

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Víc