Překlad "upbringing" ve Ruský

Výsledek: 2344, Čas: 0.0066

воспитания воспитательных воспитание воспитании воспитанию воспитательной

Příklady Upbringing ve větě

The company also supports initiatives in the field of environmental education and upbringing .
Также компания поддерживает инициативы в области экологического образования и воспитания .
The important role of education and upbringing children and youth in achieving the SDGs was noted.
Отмечена важная роль образования и воспитания детей и молодежи для достижения целей устойчивого развития.
The article describes a study of upbringing attitudes of 30 mothers of children and adolescents aged
В статье описывается исследование воспитательных установок 30 матерей детей и подростков 7 – 16 лет, страдающих
f) general issues of upbringing , education, science, culture, physical culture and sports;
е) общие вопросы воспитания , образования, науки, культуры, физической культуры и спорта;
The obtained data allow to determine the direction of the consultative psychological care to facilitate the harmonization of parental upbringing attitudes.
Полученные данные позволяют определить направления консультативной психологической помощи, способствующие гармонизации родительских воспитательных установок.
The difference begins to increase with age or, more correctly, depends on upbringing and education.
Разница начинает увеличиваться с возрастом или, вернее, в зависимости от воспитания и обучения.
their religious and philosophical beliefs, with the whole society assisting the family in its upbringing function.
своими религиозными и философскими убеждениями, и все общество оказывает семье помощь в выполнении ее воспитательных функций.
Accordingly, there is a need for major changes in the systems of family and school upbringing and education.
Соответственно необходимы серьезные изменения в системах семейного и школьного воспитания и образования.
without parental care with places in education and upbringing institutions, provide them with guardianship, custody, adoption and
детям, лишенным родительской заботы, места в образовательных и воспитательных учреждениях, опекунство, попечительство, услуги по усыновлению/ удочерению и
Expansion of international cooperation on improvement of reproductive health of women, child delivery and upbringing
Расширение международного сотрудничества по улучшению репродуктивного здоровья женщин, рождения и воспитания детей
The working out of upbringing , education, medical and labor relationships and sports related activities as well
Проведение воспитательных , просветительских, медицинских, трудовых и спортивных мероприятий, а также туристических поездок, которые оказывают благоприятное воздействие
We put emphasis on the importance of family upbringing .
Особое внимание программа уделяет развитию системы семейных форм воспитания .
labor and education, active participation in self-activity organizations and upbringing events organized in the education institution
труду и образованию, активное участие в органах самоуправления и в воспитательных мероприятиях, проводимых в воспитательном учреждении
g. by the end of 2018, design mechanisms for implementation of extracurricular learning and upbringing programmes;
ж. до конца 2018 года разработать механизмы осуществления программ внешкольного образования и воспитания ,
Decrease in sub-index of education and upbringing is typical to all regions of the republic.
Снижение субиндекса образования и воспитания характерно для всех регионов республики.
It is hard to imagine identity-based education without military-patriotic upbringing .
Образование, опирающееся на осознание своей идентичности, невозможно представить без военно- патриотического воспитания .
Internet etiquette rules help identify good people based on our education and upbringing .
Правила интернет- этикета помогают выявить хороших людей на основе нашего образования и воспитания .
Upbringing values in the traditional Russian family in the context of the Russian Orthodox Church ideology
Ценности воспитания в русской семье в контексте традиций Православной Церкви
Methodological approaches to the development of prospective strategies and technologies of education and upbringing .
Методологические подходы к формированию перспективных стратегий и технологий образования и воспитания .
Hoffman is from a Jewish family, although he did not have a religious upbringing .
Хотя Хоффман рос в еврейской семье, у него не было строгого религиозного воспитания .
It is the idea of upbringing of the national spiritual quality in Russian people.
Это есть идея воспитания в русском народе национального духовного характера.
Relationship between the style of family upbringing and adolescents' attitude to body image
Взаимосвязь стилей семейного воспитания и отношения подростков к образу тела
Theory and practice of teaching and upbringing ( 13
Теория и методика обучения и воспитания ( по областям и уровням образования)( 13
The article examines the potential of Buryat ornamentation for ethnoregional upbringing and education of students of rural schools.
В статье рассматривается потенциал бурятской орнаментики для этнорегионального воспитания и образования обучающихся сельской школы.
Problems of development of education and upbringing : theory and practice.
Проблемы развития образования и воспитания : теория и практика.
The school must be a centre for communication, upbringing and community project implementation.
Школа должна быть центром общения, воспитания и местом выполнения коллективных проектов.
Upbringing of children is one of the practical subjects.
А одним из практических предметов является воспитание детей.
For the contribution to the sphere of pedagogy and upbringing and many-year activity a group of teachers was awarded with honorary diplomas of the Mayor of Yerevan.
За заслуги в педагогической и воспитательной деятельности и многолетнюю работу группа педагогов были награждены почетными грамотами мэра Еревана.
In upbringing the succeeding generations, the diaspora members face specific problems.
С особыми проблемами члены диаспоры сталкиваются при воспитании последующих поколений.
The content of educational and upbringing process in women professional educational institutions are considered in the article.
Рассматриваются проблемы содержания учебно- воспитательного процесса в женских профессиональных учебных заведениях.

Výsledek: 2344, Čas: 0.0066

PŘÍKLADY
Příklady
PŘEKLADY V OKOLÍ
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY

Anglický - Ruský

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Víc 

Ruský - Anglický

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Víc