Co Znamená КОНЗИСТЕНЦИЈЕ v Angličtině - Anglický překlad

• consistency
• consistence
• consistencies

Příklady použití Конзистенције v Srbský a jejich překlady do Anglický

Касх фраи до полу-течне конзистенције.
Kash fray to semi-liquid consistency.

Дозите мешавину до конзистенције довољно густине павлаке.
Bring mix to a consistence of rather dense sour cream.

Затим згњечите до равномерне конзистенције.
Then mash to a uniform consistency.

У просеку, пола литра средње конзистенције креча оставља по 1 м2.
On average, half a liter of medium consistency whitewash leaves per 1 m2.

Ово ђубриво се производи у три конзистенције.
This fertilizer is produced in three consistencies.

Умутити- неопходно је за мешање конзистенције у униформну униформност.
A whisk- it is necessary for mixing a consistence to uniform uniformity.

Холин помаже у одржавању њихове правилне конзистенције.
Choline helps maintain their proper consistency.

Тумор има плотноеластицхескуиу конзистенције, сиво-жуте боје.
The tumor has plotnoelasticheskuyu consistency, gray-yellow in color.

Додајте јој павлаку, мешајте до равномерне конзистенције.
Add sour cream to it, stir to a uniform consistency.

Разблажите топлом водом до конзистенције каше.
Dilute with warm water to consistence of porridge.

Додајте биљно уље у спремну посуду, мешајте до равномерне конзистенције.
Add vegetable oil to a ready dish, stir to a uniform consistence.

Дијелите маску топлом водом до конзистенције јела.
Part a mask with warm water to consistence of a meal.

Социјална перцепција: Теорије атрибуције и когнитивне конзистенције.
Social perception: theories of attribution and cognitive consistency.

Зарите лишће са кипућом водом до конзистенције каше.
Zaryte bay leaves with boiling water until the consistency of porridge.

Облик вена је округли или овални тумор меке и еластичне конзистенције.
The shape of the wen is a round or oval tumor with a soft and elastic consistency.

Изглед коже зависи од енергетске конзистенције њених ћелија.
The appearance of the skin depends on the energy consistency of its cells.

Главни захтев: присуство густе и мастне конзистенције.
Main requirement: existence of a dense and fat consistence.

Мешати и масирати добијену масу до конзистенције густог теста.
Stir and knead the resulting mass to the consistency of thick dough.

Неки родитељи се сами мељу у млину за кафу до униформне конзистенције.
Some parents grind it themselves in a coffee grinder to a uniform consistency.

Средња густина конзистенције кремом омогућава вам да наносите униформан танак слој.
The cream consistence of average density allows to impose means a uniform thin layer.

Екстракт се не примењује природним изгледом због густе воштане конзистенције.
Extract isn't applied in a natural look because of its dense waxy consistence.

Цоролла- погодна за кување не само бујне конзистенције, већ и мешање густих умака.
Corolla- suitable for cooking not only lush consistencies, but also mixing thick sauces.

Додајте јаја до меда и пажљиво мијешајте састојке све до хомогене конзистенције.
We add eggs to honey and carefully we stir ingredients to a uniform consistence.

Боја бојите водом и лепком до конзистенције павлаке и обојите све макароне.
Paint the paint with water and glue until the consistency of sour cream and color all the macaroni.

Пражњење због његове конзистенције брзо се осуши у угловима очију, што изазива нагомилавање очију.
Allocations because of the consistence quickly dry in corners of eyes, than provoke adhesion of eyes.

Маса која се протрља кроз сито се помеша са шећером и поново кува до конзистенције меког теста.
The mass rubbed through a sieve is mixed with sugar and boiled again to the consistency of a soft dough.

Само помијешајте сода с водом до конзистенције киселог врхња и нанесите на кожу која сврби.
Just mix the soda with water to the consistency of sour cream and apply on an itchy skin.

Прашак се разблажи водом, чија температура треба бити 85-90 ° Ц, до конзистенције густине павлаке.
Powder is dissolved with water which temperature has to be 85- 90 °C, to a consistence of dense sour cream.

Са пажљивим палпацијом од ареоле дојке дефинисан у печата у облику заобљене образовања еластичне конзистенције.
With careful palpation of the breast areola defined in the seal in the form of a rounded education elastic consistency.

Композиција је темељно замијешена мјешалицом до једноличне конзистенције, а затим остављена на 5-7 минута.
The composition is thoroughly kneaded with a mixer until a uniform consistency, and then left for 5-7 minutes.