Mga halimbawa ng paggamit ng Basarse sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Se cree que el avión que basarse en Mirgorod.
Sasakyang panghimpapawid ay pinaniniwalaan na batay sa Mirgorod.Las dosis deben basarse en los contenidos de EPA, DHA y ALA del suplemento dado.
Ang mga dosis ay dapat batay sa mga nilalaman ng EPA, DHA at ALA ng ibinigay na suplemento.En general, la elección de unidades, tratamientos y resultados debe basarse en los objetivos del estudio.
Sa pangkalahatan, ang pagpili ng mga yunit, paggamot, at mga resulta ay dapat batay sa mga layunin ng pag-aaral.Itinerario Se puede basarse en las necesidades del cliente.
Itineraryo Maaari itong i-batay sa mga kinakailangan ng customer.La capacidad de eliminación de cenizasdel dispositivo de eliminación de cenizas debe basarse en el polvo que puede descargarse.
Ang kapasidad ng pagtanggal ng abong aparato sa pag-alis ng abo ay dapat na batay sa alikabok na maaaring mapalabas.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
se basa
se toma
se mezcla
se forma
se carga
se necesita más investigación
se estima
se deriva
se ajuste
se muestra a continuación
Pa
Paggamit sa adverbs
se utiliza principalmente
se vuelve más
así que asegúrese
se ve bien
se usa ampliamente
se mencionó anteriormente
se utilizan ampliamente
se utiliza generalmente
se encuentra naturalmente
mejor se adapte
Pa
Paggamit na may mga pandiwa
La fe cristiana debe basarse en las enseñanzas del Señor Jesucristo, ni más ni menos.
Ang Kristiyanong paniniwala ay dapat na nakabatay sa mga katuruan ng Panginoong Hesukristo- walang dagdag, walang bawas.CISSP le pone en una posición degestor de riesgos, por lo tanto, todas sus decisiones y elecciones deben basarse en ese contexto.
CISSP ilalagay ka sa isang posisyon ng panganib manager,samakatuwid ay ibinigay ang lahat ng iyong mga desisyon at mga pagpipilian ay dapat na batay sa kontekstong iyon.El sistema que seleccione debe basarse en la cantidad de dinero y también en la región que le gustaría pagar.
Ang sistema na iyong pinili ay dapat na batay sa dami ng pera at din sa rehiyon na gusto mong bayaran.Lo único que ahora es inequívoco es su edad, que está determinada en parte por la pátina del acristalamiento de su superficie,que tuvo que basarse en procesos naturales a lo largo de los años en su refugio subterráneo.
Ang tanging bagay na ngayon ay hindi magkakapareho ay ang kanilang edad, na kung saan ay bahagyang natutukoy ng patina ng nagliliyab sa kanilang ibabaw,na dapat na batay sa mga likas na proseso sa loob ng mga taon sa kanilang underground na kanlungan.Limpieza de la superficie: la limpieza debe basarse en la naturaleza de la superficie del material resistente a la corrosión y las condiciones en ese momento.
Paglilinis sa ibabaw: Ang paglilinis ay dapat batay sa likas na katangian ng ibabaw ng kalawang-patunay na materyal at mga kondisyon sa panahong iyon.No son drásticamente diferentes entre sí, el que elija debe basarse en el gusto, las preferencias personales y el costo.
Ang mga ito ay hindi naiiba sa bawat isa, kung alin ang pipiliin mo ay dapat batay sa panlasa, personal na kagustuhan, at gastos.Todas las actividades de CME deben basarse en una brecha identificada en las prácticas profesionales de los médicos y deben estar alineadas con la misión de CDU.
Ang lahat ng mga gawain ng CME ay dapat batay sa isang nakilala na puwang sa mga propesyonal na kasanayan ng mga doktor at dapat na nakahanay sa misyon ng CDU.El uso de nuestra información, productos y servicios debe basarse en su propia diligencia debida y usted acepta que Top10supplements.
Ang paggamit ng aming impormasyon, mga produkto at serbisyo, ay dapat na batay sa iyong sariling angkop na pagsisikap at sumasang-ayon ka na ang Top10supplements.Debe basarse en sus sentimientos, si de repente un impulso irresistible para adivinar el futuro, no hay necesidad de negarse a sí mismo esto.
Dapat itong batay sa iyong mga damdamin, kung bigla paraang hindi mapaglalabanang maakit iginuhit upang sabihin fortunes, hindi na kailangan upang tanggihan ang iyong sarili na ito.Sin embargo, estas decisiones no deben basarse en categorías especiales de datos personales según el Art.
Gayunpaman, ang mga desisyong ito ay hindi dapat batay sa mga espesyal na kategorya ng personal na data sa ilalim ng Art.Tales regulaciones no pueden basarse en normas nacionales individuales, pero deben contener medidas pragmáticas que con sumas invertidas realistas, pueden ser eficaces, y deben ser apoyados por la motivación para lograr mejoras.
Tulad regulasyon ay hindi batay sa mga indibidwal na mga pambansang pamantayan, ngunit dapat naglalaman ng praktiko mga hakbang kung saan, na may mga makatotohanang sums namuhunan, maaaring maging epektibo, at dapat sila Una negación de su compañía de seguros es una“disputa de contrato” ysu apelación debe basarse tanto en la razón de la denegación y su contrato de seguro o los beneficios del plan.
Ang isang pagtanggi mula sa iyong kumpanya ng seguro ay isang“ contract dispute” atang iyong apela ay dapat na batay sa parehong dahilan para sa pagtanggi at ang iyong insurance kontrata o mga benepisyo ng plano.Esto significa que la decisión de invertir debe basarse únicamente en su consideración individual y en el análisis de los riesgos involucrados en una oportunidad de inversión particular publicada en Manhattan Street Capital.
Nangangahulugan ito na ang desisyon na mamuhunan ay dapat batay lamang sa iyong sariling pagsasaalang-alang at pagtatasa ng mga panganib na kasangkot sa isang partikular na pagkakataon sa pamumuhunan na naka-post sa Manhattan Street Capital.Estos mensajes deben pensarse cuidadosamente y deben basarse en investigaciones sobre la demografía y la psicografía de la audiencia.
Ang mga mensaheng ito ay kailangang maingat na naisip at dapat batay sa pananaliksik tungkol sa mga demograpiko ng madla at psychographics.El tamaño de la concentración de polvo de exportación debe basarse en los requisitos de la protección ambiental local o los requisitos de los usuarios, y la concentración de descarga del colector de polvo tipo bolsa generalmente puede llegar a menos de 50 g/ Nm3.
Ang laki ng konsentrasyon ng dust ng pag-export ay dapat na batay sa mga kinakailangan ng lokal na proteksyon sa kapaligiran o mga kinakailangan ng mga gumagamit, at ang konsentrasyon ng paglabas ng bag na uri ng dust collector ay maaaring umabot sa ibaba 50 g/ Nm3.Según el tamaño del parque acuático, esto debe basarse en el tráfico local, el nivel de consumo y su propio equipo comercial.
Para sa laki ng parke ng tubig, ito ay dapat na batay sa lokal na trapiko, ang antas ng pagkonsumo pati na rin ang kanilang sariling grupo ng negosyo.El soporte de aluminio, con una calidad de mecanizado estable,también puede basarse en la información de la máquina, la herramienta, el blanco y el accesorio, y puede identificar los errores en el proceso de mecanizado del soporte de aluminio personalizado.
Ang Aluminum Bracket, na may isang matatag na kalidad ng machining,ay maaari ring batay sa impormasyon ng makina, kasangkapan, blangko at kabit, at maaaring matukoy ang mga pagkakamali sa proseso ng pag-machining ng aluminyo bracket.No se puede emitir como una patente,pero una solicitud de patente de utilidad puede basarse en que si se presenta durante el período de un año pendiente de patente puede retener y su fecha de presentación.
Hindi ito maaaring magbigay ng isang patent,ngunit isang utility application ng patent ay maaaring batay sa kung ito isampa sa loob ng isang panahon ng taon patent pending at maaaring mapanatili nito petsa ng paghaharap.Los beneficios de testosterona isocaproato pueden basarse en mezclas como Omnadren y Sustanon 250 y pueden separarse en dos clases resumidas;
Ang mga benepisyo ng Testosterone Isocaproate ay maaaring batay sa mga mixtures tulad ng Omnadren at Sustanon 250 at maaaring ihiwalay sa dalawang klase ng summed up;Basándose en su experiencia directa y consciente, V.M.
Base sa kanyang tuwiran at may malay na karanasan, si V. M.Hombre interrumpido:qué hombres jóvenes están luchando y qué podemos hacer respecto Basándose.
Los últimos 12 años de un hombre no trabaja, basándose en la fi.
Ang huling 12 taon ng isang tao ay hindi gumagana, relying sa fi….Otro método de envío también puede ser aceptada basándose en situaciones.
Iba pang mga paraan ng pagpapadala ay maaari ring tinanggap basing sa mga sitwasyon.La decisión debe ser hecha basándose en el tipo de utilización.
Difícil levantarse temprano, basándose en la idea falsa.
Mahirap makakuha ng up ng maaga, relying sa mga maling ideya.
