Ano ang ibig sabihin ng CAIGA sa Tagalog

• mahulog
• ay bumagsak
• ay nabibilang
• mabuwal

Mga halimbawa ng paggamit ng Caiga sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

No caiga en la trampa.
Huwag maniwala sa ito.

Ver también: Pelo fuerte caiga,¿qué hacer?
Tingnan din ang: Strong buhok malagas, ano ang gagawin?

No caiga en esto porque no es real.
Huwag mahulog para sa mga ito dahil ito ay hindi tunay.

Espero que el par salga del canal CC y caiga en 1.1372.
Inaasahan ko na lumabas ang pares ng CC channel at i-drop sa 1. 1372.

No caiga en la trampa para turistas paella en Barcelona!
Huwag maniwala sa sa paella turista bitag sa Barcelona!

Agite el confeti en el medio de la taza para que caiga en el agujero.
Iling ang confetti sa gitna ng tasa upang sila ay mahulog sa butas.

¡caiga mi sangre sobre los moradores de Caldea, dirá Jerusalén!
At, Ang dugo ko ay mahulog nawa sa mga nananahan sa Caldea, sasabihin ng Jerusalem!

Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo.
Hindi baguhan, baka siya kung magpalalo ay mahulog sa kaparusahan ng diablo.

Aunque el bosque caiga por completo, y la ciudad sea totalmente abatida.
Nguni't lalagpak ang granizo, sa ikasisira ng gubat; at ang bayan ay lubos na mawawasak.

Todavía podemos tener la regla de permitir que uno de los otros CM también caiga en esta área.
Maaari pa rin tayong magkaroon ng panuntunan na pahintulutan ang isa sa iba pang CM na i-drop din sa lugar na ito.

Cuando se trata de selfies, SelfieYo ha hecho que caiga simple para capturar una selfie perfecta.
Pagdating sa mga selfie, SelfieYo ay ginawa itong simpleng patay upang makuha ang walang kamali-mali na selfie.

Adjunte una cuerda al nudo y cuelgue el globo pegado de forma segura en un lugar donde no se caiga.
Ikabit ang isang twine sa buhol at ligtas na i-hang ang naka-paste na lobo sa isang lokasyon kung saan hindi ito babagsak.

El que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga.
At ang mahulog sa ibabaw ng batong ito ay madudurog: datapuwa't sinomang kaniyang malagpakan, ay pangangalating gaya ng alabok.

Otro gran beneficio del que no se habla tan a menudo es que cuando su sitio web caiga, obtendrá soporte local.
Ang isa pang mahusay na pakinabang na hindi madalas na napag-usapan ay kapag bumaba ang iyong website makakakuha ka ng lokal na suporta.

En el caso de que caiga en la segunda clase, es posible que se pregunte cómo va a sacar lo mejor de esto sin sentirse consumido y frustrado.
Kung sakaling mahulog ka sa pangalawang klase, baka ikaw ay nagtataka kung paano mo gagawin ang pinakamahusay na ito nang hindi masunog at bigo.

Deje que se deslice de una vez y es muy probable que caiga en un hábito y vaya a la derecha de nuevo al punto de partida.
Hayaan ang mga ito slide isang beses at ikaw ay malamang na mahulog sa isang ugali at pumunta karapatan bumalik sa square isa.

Usted puede cerrar o abrir la mano tanto como usted desee, sin preocuparse de que se caiga o volando.
Maaari mong shut o buksan ang iyong mga kamay ng mas maraming hangga't gusto mo, nang walang pag-aalala ng mga ito bumabagsak o lumilipad ang layo.

Por lo tanto, si la comida es motivo de que mi hermano caiga, jamás comeré carne, para no poner a mi hermano en peligro de caer.
Kaya, kung ang pagkain ay nakapagpapatisod sa aking kapatid, kailan man ay hindi ako kakain ng lamang-kati, upang ako'y huwag makapagpatisod sa aking kapatid.

Cuando alguien deje abierta o cave una cisterna, y no la cubra, y allí caiga un buey o un asno.
At kung ang sinoman ay magbubukas ng isang balon, o huhukay ng isang balon at hindi tatakpan, at ang isang baka, o ang isang asno ay mahulog sa loob.

Por favor, no caiga en esta trampa y vea su función de codificación de lo que es: el trabajo de un codificador es únicamente producir código.
Mangyaring huwag mahulog ang bitag na ito at tingnan ang iyong papel ng coding para sa kung ano ito- ang trabaho ng isang tagapagkodigo ay para lamang gumawa ng code.

Una mala elección del líquido del limpiaparabrisas puede causar que caiga una capa de suciedad o niebla en el parabrisas.
Ang isang mahinang pagpipilian ng windshield wiper fluid ay maaaring maging sanhi ng isang layer ng dumi o fog drop sa windscreen.

Dan será como serpiente junto al camino, como víbora junto al sendero, que muerde los cascos del caballo de modo que su jinete caiga hacia atrás.
Si Dan ay magiging ahas sa daan, At ulupong sa landas, Na nangangagat ng mga sakong ng kabayo, Na ano pa't nahuhulog sa likuran ang sakay niyaon.

Caiga como la lluvia mi ensenanza, y destile como el roci'o mi discurso, como llovizna sobre el verde prado y como aguacero sobre la hierba.
Ang aking aral ay papatak na parang ulan; Ang aking salita ay bababa na parang hamog; Gaya ng ambon sa malambot na damo, At gaya ng mahinang ambon sa gugulayin.

Alcáncele la destrucción que no imagina, y préndale la red que él mismo escondió. Caiga él en aquella destrucción.
Dumating nawa sa kaniya ng walang anoano ang pagkapahamak; at hulihin nawa siya ng kaniyang silo na kaniyang ikinubli: mahulog nawa siya sa ikapapahamak niya.

Que caiga mi enseñanza como lluvia y desciendan mis palabras como rocío, como aguacero sobre el pasto nuevo, como lluvia abundante sobre plantas tiernas.
Ang aking aral ay papatak na parang ulan; Ang aking salita ay bababa na parang hamog; Gaya ng ambon sa malambot na damo, At gaya ng mahinang ambon sa gugulayin.

Como comerciante que invierte su dinero con este corredor, usted puede estar seguro de que su dinero puede ser recuperado en caso de que el corredor caiga.
Bilang mangangalakal na namumuhunan ng pera sa broker na ito, makasisigurado ka na maibabalik ang iyong pera sakaling ang broker ay bumagsak.

De cierto, de cierto os digo que a menos que el grano de trigo caiga en la tierra y muera, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto.
Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Maliban ang butil ng trigo ay mahulog sa lupa at mamatay, ay natitira siyang magiisa; nguni't kung mamatay, ay nagbubunga ng marami.

Método de recolección automática al proporcionar un contenedor de biotong que tiene una trayectoria inclinada o también puede proporcionar una escalera que permite que la prepupa se levante del biotong y caiga en el área de recolección.
Awtomatikong pag-aani paraan sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang biotong lalagyan na may isang kiling path o maaari din ito magbigay ng isang hagdan na nagbibigay-daan sa prepupa na tumaas mula sa biotong at mahulog sa lugar ng koleksyon.

También se les advierte a los clientes que en el momento en que su nivel de margen caiga por debajo del 30%, la plataforma liquidará automáticamente sus posiciones.
Binababalaan din ang mga kliyente na sa sandaling ang kanilang margin level ay bumagsak sa ilalim ng 30%, awtomatikong lilikadahin ng platform ang kanilang mga posisyon.

Entonces Jehovah preguntó:"¿Quién inducirá a Acab, para que suba y caiga en Ramot de Galaad?" Y uno respondía de una manera, y otro respondía de otra manera.
At sinabi ng Panginoon, Sinong dadaya kay Achab, upang siya'y umahon at mabuwal sa Ramoth-galaad? At ang isa'y nagsalita ng ganitong paraan; at ang iba'y nagsalita ng gayong paraan.