Mga halimbawa ng paggamit ng Obligatorio sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Pero eso no es obligatorio.
(Obligatorio) Tu correo electrónico.
Vuestro mensaje(obligatorio).
Obligatorio toque 3 en cada lado.
Este campo es obligatorio.
Ang patlang na ito ay kinakailangan.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Curso obligatorio para completar.
No creo que esto sea obligatorio;
Hindi sa tingin ko ito ay kinakailangan;Es obligatorio cumplir promesas y pactos.
Obligadong tuparin ang mga pangako at kasunduan.Correo electrónico es obligatorio.
Ang isang email address ay kinakailangan.Atención- Obligatorio por requisito de FSX.
Pang-atensyon nga- Mandatory matag-panginahanglan alang sa FSX.Dirección de correo electrónico(obligatorio).
Email address( kinakailangan).Es obligatorio que consulte a su médico antes de usar clotrimazol.
Correo electrónico de la empresa(obligatorio).
Email ng Kumpanya*( kinakailangan).Temperamento es obligatorio, tres veces se prefieren los ánimos. Remojar durante 2.
Init ng ulo ay ipinag-uutos, tatlo tempers ay minsan ginustong. Magbabad para sa 2.Puesta víctima' enlace de perfil s, Correo electrónico no es obligatorio.
Q- Un código postal es obligatorio para hacer un pedido pero no tengo uno en mi país.
Q- Ang isang postal code ay sapilitan upang maglagay ng isang order ngunit wala akong isa sa aking bansa.A fines de 1910 comenzó su año de servicio militar obligatorio.
Es obligatorio hacerlo por la mañana, ya que los niveles pueden cambiar durante el día.
Ito ay kinakailangan upang gawin ang mga ito sa umaga dahil maaari itong maging pabagu-bagong panahon ng araw.Al menos aquellos marcados con un asterisco(*) como obligatorio.
Hindi bababa sa mga na minarkahan ng asterisk(*) bilang ipinag-uutos.Es obligatorio para procurar el consentimiento del usuario antes de ejecutar estas cookies en su página web.
Ito ay sapilitan upang gumawa ng pahintulot ng user bago patakbuhin ang mga cookies na ito sa iyong website.¿Quieres ser claro si el arbitraje es obligatorio u opcional.
Gusto mong maging malinaw kung ang arbitration ay ipinag-uutos o opsyonal.Es obligatorio por la Constitución y diseñado para contar a cada persona una vez y solo una vez, en el lugar correcto.
Ito ay ipinag-uutos ng Konstitusyon at ginawa upang mabilang ang bawat tao ng isang beses, at isang beses lamang, sa tamang lugar.Junta en los tubos de metal o de las mangueras, se convierte en requisito obligatorio.
Sapin sa pipa ng metal o hoses, ito ay magiging sapilitan na kinakailangan.En cualquiera de los casos de registro del pago obligatorio de la cuota de inscripción en la cantidad de 350 rublos.
Sa alinman sa mga kaso ng pagpaparehistro ng sapilitan pagbabayad ng registration fee sa halagang 350 rubles.La lista se actualiza constantemente, pero requiere el uso obligatorio de.
Ang listahan ay patuloy na ina-update, ngunit nangangailangan ng isang ipinag-uutos na inspeksyon.Bajo el GDPR, de notificación de violación es obligatorio y debe hacerse dentro de 72 horas de la primera Tras tener conocimiento de la infracción.
Sa ilalim ng GDPR, paglabag abiso ay ipinag-uutos at dapat gawin sa loob 72 oras ng unang pagkakaroon ng kamalayan sa ang paglabag.En consecuencia, el etiquetado de beta-lactoglobulina o leche es obligatorio en muchos países.
Dahil dito, ang pag-label ng beta-lactoglobulin o gatas ay ipinag-uutos sa maraming mga bansa.En otras palabras, No es obligatorio para depositar cualquier cantidad de dinero como capital inicial para el registro de la empresa.
Sa madaling salita, ito ay hindi sapilitan sa pagdedeposito ng anumang halaga ng pera bilang start-up capital para sa pagpaparehistro ng kumpanya.Las partes entienden que, en ausencia de esta cláusula de arbitraje obligatorio, que tendrían el derecho a demandar en los tribunales y juzgados en un juicio.
Ang mga partido na maunawaan na, absent mandatoryong arbitration probisyon, sila ay may karapatan na ihabla sa korte at magkaroon ng isang lupong tagahatol pagsubok.El Seguro de Salud Japonés es obligatorio para todos los residentes del país, ya sean nativos, residentes permanentes, o extranjeros visitando.
Ang Japanese Health Insurance ay ipinag-uutos sa lahat ng mga residente ng bansa, maging sila mga natives, permanenteng residente, o mga dayuhan na bumibisita.
