Ano ang ibig sabihin ng PODERES sa Tagalog

• kapangyarihan
• ang mga kapangyarihang

Mga halimbawa ng paggamit ng Poderes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Poderes del Mjolnir.
Mga Kapangyarihan ng Mjolnir.

No está claro a dónde lo llevarán estos poderes.
Hindi siya malinaw kung saan hahantong ang mga kapangyarihang ito.

El aceite de menta puede aumentar sus poderes de concentrado en Dubai.
Peppermint oil ay maaaring dagdagan ang iyong kapangyarihan ng puro sa Dubai.

Este era Richard Feynman cerca de la cima de sus poderes.
Ito ay Richard Feynman malapit sa tuktok ng kanyang kapangyarihan.

La valla obtener poderes muy fuertes para resistir la conmoción cerebral.
Bakod Ang makakuha ng napakalakas na kapangyarihan upang labanan ang pagkakalog.

Este fue Richard Feynman acercándose a la cima de sus poderes.
Ito ay Richard Feynman malapit sa tuktok ng kanyang kapangyarihan.

Ahora vamos a dar rienda suelta a los poderes de Ben 10 en esta nueva misión.
Ngayon kami ay pagpunta upang mapalabas ang kapangyarihan ng Ben 10 sa bagong misyon.

Operada manualmente el control de dos cilindros después de suspender los poderes.
Manu-manong pinatatakbo control dalawang cylinder matapos ihinto ang mga kapangyarihan.

También habló sobre los poderes masculinos y femeninos que cualquiera puede usar.
Ito rin ang pinag-uusapan tungkol sa panlalaki at pambabae kapangyarihan na maaaring gamitin ngsinuman.

Recluta Baby Sharks para aumentar tus poderes depredadores.
Kumalap ng mga Baby Pating upang mapalakas ang iyong mga kapangyarihan ng mandaragit.

Los poderes oscuros amenazan a los ciudadanos de tu país en este juego para Android.
Ang mga kapangyarihang madilim ay nagbabanta sa mga mamamayan ng iyong bansa sa larong ito ng Android.

Las grandes empresas de propiedad estatal, pero este tipo de poderes e transferidos.
Malaking estado-owned enterprise na, ngunit ang ganitong uri ng kapangyarihan e ililipat.

¿Sería esto parte de sus poderes ejecutivos y cuál sería el mecanismo para obtener dicho resultado?
Magiging bahagi ba ito ng kanyang mga kapangyarihan sa ehekutibo at kung ano ang magiging mekanismo upang makuha ang gayong resulta?

Lucha en real hora agains otros ninjas, utilice súper poderes especiales, y….
Labanan sa tunay oras agains ng iba pang mga ninjas, gamitin ang sobrang espesyal na kapangyarihan, at….

Recoger héroes con súper poderes extravagantes e increíbles y construir su equipo de batalla definitiva.
Kolektahin Heroes sa lampas sa matwid at hindi kapani-paniwala mga sobrang kapangyarihan at bumuo ng iyong ultimate koponan labanan.

Me gusta la ausencia de superhéroes reales grandes o personas con poderes especiales.
Gusto ko ang kawalan ng anumang tunay malaki superheros o mga tao na may espesyal na kapangyarihan.

Defiende la ciudad de los poderes oscuros y los científicos locos en este emocionante juego para Android.
Ipagtanggol ang lungsod mula sa madilim na mga kapangyarihan at mga nakakatawang siyentipiko sa kapana-panabik na laro ng Android na ito.

Por lo tanto, varios estados de la UE han decidido utilizar sus poderes legislativos para limitar sus emisiones.
Maraming mga Estado ng Unyon ang nagpasiya na gamitin ang kanilang kapangyarihang pambatasan upang limitahan ang kanilang sariling mga emisyon.

Sobernaturales desconocidos y poderes para derrotar a personajes como Goku desde Dragon Pelota Z, Naruto, una pieza o Bleach.
Sobernaturales hindi alam at kapangyarihan upang talunin character tulad ng Goku mula sa Dragon bola Z, Naruto, One Piece o pagpapaputi.

Tal motanku elemento siempre habla sobre el predominio de lo femenino en amuletos, la artesanía confiere poderes especiales del sexo débil.
Ang ganitong mga isang elemento motanku palaging nagsasalita tungkol sa pamamayani ng pambabae sa amulets, crafts naggagawad espesyal na kapangyarihan ng ang weaker sex.

Si no crees en los poderes de recuperación de nuestros recursos naturales, deberías probar Herpeset, para aquellos que tienen herpes?
Hindi ka ba naniniwala sa mga kapangyarihan ng pagbawi ng aming likas na mapagkukunan, dapat mong subukan ang Herpeset, para sa mga may herpes?

Acrobat Pro DC, con su velocidad, elegancia, y ha añadido poderes, es la mejor Acrobat todavía y maestro de su dominio.
Acrobat Pro DC, sa kanyang bilis, sleekness, at nagdagdag ng kapangyarihan, ay ang pinakamahusay Acrobat pa at master ng kanyang domain.

Existen misterios y poderes sobrenaturales que se han asociado con los gatos y, a menudo, escuchamos que tienen nueve vidas. fuente de imagen.
May mga misteryo at supernatural na kapangyarihan na nauugnay sa mga pusa at madalas na maririnig namin na mayroon silang siyam na buhay. imahe pinagmulan.

La señal de la cruz ha sido asociada hasta cierto punto con poderes sobrenaturales, tales como repeler al mal, a demonios,etc.
Ang pagkukrus, sa ibang mga pagkakataon ay iniuugnay sa mga kapangyarihang supernatural gaya ng pagpapalayas ng demonyo at iba pa.

Los poderes adquiridos por los atributos anteriores y lo que este tipo de compuesto da en contraste con una única forma de éster.
Ang mga kapangyarihan na nakuha ng mga katangian sa itaas at kung ano ang nagbibigay ng ganitong uri ng compound sa kaibahan sa isang hugis ng ester.

En el epicentro de esta división estaba Alemania de posguerra, ahora dividido en dos mitades y su capital, Berlín, ocupada por cuatro poderes diferentes.
Sa sentro ng bahaging ito ay post-war Germany, ngayon ay naka-clear sa dalawang halves at ang kabisera nitong lungsod na sinakop ng apat na magkakaibang kapangyarihan.

Empuña devastadores poderes para demoler oponentes con innovadora combate basada en el contacto de los creadores de la Injusticia y Mortal Kombat.
Maghawak nagwawasak kapangyarihan upang buwagin mga kalaban sa pamamagitan ng makabagong touch-based na labanan mula sa mga gumagawa ng kawalan ng katarungan at mortal Kombat.

Al parecer, el peróxido de hidrógeno ha hecho su parte de la limpieza después de delitos, incluyendo asesinato, ya que los poderes de distancia manchas de proteínas, como la sangre.
Tila, hydrogen peroxide ay tapos na bahagi nito ng paglilinis pagkatapos ng krimen-kabilang ang pagpatay-dahil ito kapangyarihan layo protina mantsa tulad ng dugo.

La diferencia es que los poderes del Estado, empresas financieras y tiendas forzando gradualmente el desarrollo de una sociedad sin dinero en efectivo totalmente sin opciones.
Ang pagkakaiba ay na ang estado kapangyarihan, pinansiyal na mga kompanya at mga tindahan nang paunti-unti pagpilit sa pagpapaunlad ng isang ganap na cashless lipunan na walang mga pagpipilian.

Los acuerdos también estipulan la concesión de derechos de emisión adicionales a los poderes forestales dado su suministro de oxígeno, y esto se refiere directamente a Rusia.
Itinatakda din ng mga kasunduan ang pagbibigay ng karagdagang mga emisyon sa emisyon sa mga kapangyarihan sa kagubatan sa pagtingin sa kanilang suplay ng oxygen, at ito ay diretso sa Russia.