Ano ang ibig sabihin ng QUE ACTÚA sa Tagalog

• na kumikilos
• na gumaganap

Mga halimbawa ng paggamit ng Que actúa sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

La vitamina E es una vitamina soluble en grasa que actúa como un potente antioxidante.
Bitamina E ay isang taba malulusaw bitamina na gumaganap bilang isang makapangyarihang antioxidant.

La fuerza manual que actúa sobre la palanca para accionar el pistón se mueve alternativamente, generar y presurizar la presión de aceite dentro de la bomba hidráulica manual.
Manual puwersa na kumikilos sa ang pingga upang himukin ang plunger reciprocates, bumuo at pressurize ang langis presyon sa loob ng haydroliko manual pump.

Cambios en la percepción del color debido a la opacidad de las lentes que actúa como un filtro.
Ang mga pagbabago sa kulay ng pang-unawa dahil sa clouding ng ang mga lenses na gawa tulad ng isang filter.

Toma 5, la característica que actúa como un pomodoro o un temporizador de descanso, se ha mejorado.
Kumuha ng 5, ang tampok na gumaganap tulad ng isang pomodoro o break timer, ay pinabuting.

Pues en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la fe que actúa por medio del amor.
Sapagka't kay Cristo Jesus, kahit ang pagtutuli ay walang kabuluhan, kahit man ang di-pagtutuli; kundi ang pananampalataya na gumagawa sa pamamagitan ng pagibig.

El polvo AC-262356 es un compuesto que actúa como un modulador selectivo del receptor de andrógenos.
Ang AC-262356 powder ay isang compound na kumikilos bilang isang pumipili ng receptor androgen modulator.

Tras la cloración, el resultado de 3-cloropiridina puede ser bajo en presencia de cloruro de aluminio que actúa como catalizador a 100° C.
Sa chlorination, ang resulta ng 3-chloropyridine ay maaaring mababa sa pagkakaroon ng aluminyo klorido na kumikilos bilang isang katalista sa 100° C.

Juego direccional 4vs4 con un equipo(jugadores 4) que actúa como dos extremos(B3, B4) y dos jugadores objetivo(B1, B2).
Ang laro ng 4vs4 na may isang koponan( mga manlalaro ng 4) na kumikilos bilang dalawang winger( B3, B4) at dalawang target na manlalaro( B1, B2).

La Estatua colosal de la esfinge de Naxos se encuentra en la columna iónica del Oráculo sagrado de Delfos, que actúa como protector del sitio.
Ang napakalawak na estatwa ng Sphinx Naxos ay nakatayo sa ionic na haligi sa sagradong Oracle ng Delphi, na kumikilos bilang tagapagtanggol ng lugar.

La NBPT es un análogo estructural de la urea(Medina y Radel, 1988) que actúa con inhibición mixta de la actividad de la ureasa(aumento de km y disminución de Vmax; Juan et a el2009).
Ang NBPT ay isang estruktural analog ng urea( Medina at Radel, 1988) na kumikilos sa halo-halong pagbabawal sa aktibidad ng urease( nadagdagan ang Km at nabawasan ang Vmax; Juan et al., 2009).

El tubo hacia abajo con una gran caída puede ser instalado en el centro de la tubería verticalmente hacia abajo para instalar un tubo de tope que actúa como un freno.
Ang pababang pipe na may isang malaking drop maaaring i-install sa sentro ng patayo pababang pipe-install ng isang stop pipe na kumikilos bilang isang preno.

En el cuerpo, beta-alanina se convierte en la carnosina, que actúa como un tampón ácido y se extiende resistencia.
Sa katawan, beta-alanine ay convert sa carnosine, na gumaganap bilang isang acid buffer at umaabot pagtitiis.

Este campo, que actúa con la onda emitida por las antenas en el lado del torso, crea energía combinando el trazo y la unidad. Patente presentada por 20.
Ang larangan na ito, na kumikilos sa alon na pinalabas ng mga antenna sa gilid ng katawan, ay lumilikha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng pagsasama ng stroke at ng biyahe. Patent na isinampa ng 20.

Lo más importante de todo, es un tipo de proteína-el macronutriente que actúa como un bloque de construcción para el músculo.
Pinakamahalaga sa lahat, ito ay isang uri ng protina-the macronutrient na kumikilos bilang isang gusali block para sa kalamnan.

Una pantalla táctil es una pantalla visual que actúa como un dispositivo de entrada, respondiendo al tacto de los dedos del usuario, la mano o un dispositivo de entrada tal como un lápiz.
A touchscreen ay isang visual display na gumaganap bilang isang input aparato, sa pamamagitan ng pagtugon sa hipo ng mga daliri ng isang user, kamay, o isang input aparato tulad ng isang stylus.

Además de la vía del tren, usted obtiene una figurilla del mismo Santa, que actúa como el conductor, y una figura Rudolph, también.
Bilang karagdagan sa mga track ng tren, nakuha mo isang pigurin ng Santa kanyang sarili, na gumaganap bilang ang konduktor, at isang Rudolph figure, rin.

Una esfera de vidrio equipado con una barra corta que actúa como una lente de condensación para ayudar a resolver los patrones de interferencia visto a lo largo de un eje óptico en material anisótropo.
Isang baso globo marapat sa isang maikling baras na kumikilos bilang isang condensing lens para matulungan panghihimasok pattern malutas makikita kasama ang isang mata axis sa anisotropic materyal.

El efecto que prolonga la vida de C60 es su capacidad para saciar diversos radicales libres, que actúa como un eliminador de radicales libres.
Ang epekto ng C60 na para tumagal sa buhay ay ang kakayahan nitong pawiin ang iba 't ibang free radicals, na gumaganap bilang isang malayang radikal scavenger.

El polvo crudo de ácido N-metil-D-aspártico(NMDA) es un derivado de aminoácido que actúa como agonista específico en el receptor de polvo NMDA y, por lo tanto, imita la acción del neurotransmisor glutamato en ese receptor.
Ang Raw N-Methyl-D-aspartic acid( NMDA) na pulbos, ay isang derivative ng amino acid na kumikilos bilang isang partikular na agonist sa receptor ng pulbos ng NMDA, at samakatuwid ay ginagaya ang pagkilos ng neurotransmitter glutamate sa receptor na iyon.

Aprovechando el poder de blockchain Ethereum, los listados se gestionan a través de un sistema seguro y transparente que actúa como un tercero neutral.
Sa pag-gamit ng kapangyarihan ng Ethereum blockchain, ang listahan ay pinamamahalaan gamit ang isang secure at transparent na sistema na gumaganap bilang isang neutral na ikatlong partido.

Todos los productos se envían con una bobina de carga rotativa maquinada a medida que actúa para centralizar y distribuir uniformemente la carga a través del pasador del grillete.
Ang bawat produkto ay naipadala sa isang pasadyang machined na umiikot na bobbin ng pag-load na kumikilos upang mag-sentralisa at pantay-pantay na ipamahagi ang pag-load sa kabuuan ng shackle pin.

Ciencia 10 May, 2017 La presión es un tamaño físico intensivo definido como la relación entre la forma de la fuerza que actúa ortogonalmente sobre una superficie y su área.
Agham 10 Mayo, 2017 Presyon ay isang intensive pisikal na sukat tinukoy bilang ang ratio sa pagitan ng form ng puwersa na kumikilos orthogonally sa isang ibabaw at ang kanyang lugar.

El polvo de ácido N-metil-D-aspártico o N-metil-D-aspartato(NMDA) es un derivado de aminoácido que actúa como un agonista específico en el receptor de NMDA que imita la acción del glutamato, el neurotransmisor que normalmente actúa en ese receptor.
Ang N-Methyl-D-aspartic acid powder o N-Methyl-D-aspartate( NMDA) ay isang derivative na amino acid na kumikilos bilang isang partikular na agonist sa receptor ng NMDA na nagsasagawa ng pagkilos ng glutamate, ang neurotransmitter na karaniwang kumikilos sa reseptor na iyon.

Esto resulta en una disminución de la ingesta de alimentos y la saciedad al promover la liberación de la hormona estimulante de la alfa-melanocortina, que actúa sobre los receptores de melanocortina-4.
Nagreresulta ito sa nabawasan ang paggamit ng pagkain at pagkabusog sa pamamagitan ng pagtataguyod ng pagpapalabas ng alpha-melanocortin stimulating hormone, na kumikilos sa mga melanocortin-4 receptor.

Mecanismo de mezcla: El mezclador PROMiXX utiliza un motor a batería que actúa como una mini batidora en su botella para la mezcla superior.
Paghahalo mekanismo: Ang PROMiXX mixer ay gumagamit ng isang baterya-pinamamahalaan motor na gumaganap tulad ng isang mini blender sa iyong bote para sa superior paghahalo.

Por lo tanto, puede controlar la circulación de aire, líquido, luz, sólidos, calor, ondas electromagnéticas, es un producto popular que podría utilizarse en el exterior de un edificio de apartamentos que actúa como sombrilla, pantalla de privacidad y elemento de diseño creativo.
Kaya't maaari itong kontrolin ang sirkulasyon ng hangin, likido, liwanag, solids, init, electromagnetic waves, ay isang popular na produkto na maaaring gamitin sa labas ng isang gusali apartment na kumikilos bilang sunshade, privacy screen at creative na disenyo elemento.

Por otro lado, el testosterona Cypionate es un compuesto de testosterona que actúa lentamente, un éster largo y un inyectable a base de aceite.
Sa kabilang banda, ang Testosterone Cypionate ay isang Testosterone compound na kumikilos nang dahan-dahan, isang mahabang ester at isang injectable na langis.

Cada uno de estos temas se identifica con Big Data Analytics, que es un campo en constante desarrollo que actúa como una expresión popular en estos días.
Ang bawat isa sa mga paksang ito ay makikilala Big Data Analytics na isang walang hanggang pag-unlad na larangan na kumikilos bilang isang popular na pagpapahayag sa mga araw na ito.

El Oxidante, por definición, es un agente oxidante, mientras antioxidante es cualquier sustancia que actúa para retardar o prevenir la oxidación de otra sustancia química.
Sa kahulugan, ang Oxidant ay isang oxidizing agent, habang ang antioxidant ay kahit anong sustansya na kumikilos upang pabagalin o iwasan ang oksidasyon ng iba pang kemikal.

La fachada del edificio NECC se inspira en un"trébol de cuatro hojas" suave y auspicioso, con la Plaza Comercial que actúa como el núcleo central y las salas de exposiciones como las hojas.
Ang harapan ng gusali ng NECC ay nakakakuha ng inspirasyon mula sa isang malambot at mapalad na" four-leaf clover" kasama ang Commercial Plaza na kumikilos bilang central core at ang mga exhibition hall bilang mga dahon.