Ano ang ibig sabihin ng MISFORTUNE sa Tagalog

• kasawian
• misfortune
• kasamaang-palad
• kapahamakan
• ng kalamidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Misfortune sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The God of Misfortune.
Ang ng Dios kasalanan.

A misfortune befell him.
Isang kamalasan ang nangyari sa kanya.

Tell them about misfortune.
Ano ang ibig sabihin ng misfortune.

And by his misfortune, a friend is revealed.
At sa pamamagitan ng kanyang kasawian, kaibigan ay naibunyag.

We don't really care about luck and misfortune.
Hindi alam kung kailan maluluto at nakakangawit.

One misfortune is that there is no Palestine. And there was never.
Isang kasawian ay walang Palestine. At wala pa.

The past century, of course, is a misfortune for Russia.
Ang nakalipas na siglo, siyempre, ay isang kasawian para sa Russia.

Misfortune leads to the squandering of wealth, will cause abandonment. 81.
Kasamaang-palad lead sa aksaya ng kayamanan, ay magiging sanhi ng paglisan. 81.

Mr. Ikari piloted an Eva and brought misfortune on us and upon himself!
Ikari ng Eva at nagdulot ng malas sa atin!

Seeing an ambulance- call for caution- you may happen misfortune.
Nakakakita ng ambulansya- tawag para sa pag-iingat- maaari mong mangyari kasawian.

I have had the benefit(or the misfortune) of multiple emigrations.
Ako ay nagkaroon sa kapakinabangan( o ang kasawian) ng maramihang emigrations.

Construction of wood material used in inverted form, is a misfortune.
Konstruksiyon ng mga kahoy na materyales na ginamit sa inverted form, ay isang sakuna.

Wherever they occurred they brought misfortune, sickness and death in their train.
Casacunaán ay walâ sino mang nagmamalasakit sa atin at sa ati'y.

The way he can be relied on to react calmly and precisely, even in the face of sudden misfortune.
Mahinahon at tiyak, kahit na sa harap ng biglaang kasawian.

And you cry because guys have the misfortune to propose a generator.
At umiyak ka dahil ang mga guys ay may kasawian upang magmungkahi ng isang generator.

Often misfortune, pain, and suffering come about because of our own actions.
Madalas na kasawian, pasakit, at pagdurusa na maaaring dumating dahil sa ating sariling mga pagkilos.

Apparently, my old friends all seem to think misfortune is contagious.
Ang mga kaibigan ko, iniisip nila na nakakahawa ang kamalasan.

That would be a misfortune for his soul and for the whole of Israel" replies the old man.
Iyon ay isang kasawiang-palad para sa kanyang kaluluwa at para sa buong Israel» tugon ng matandang lalaki.

Giving gold earrings- is experiencing the misfortune of someone else's fault.
Nagbibigay ng gintong hikaw- ay nakararanas ng kasawian ng kasalanan ng ibang tao.

Typically, it represents a paranormal double of a living person, representing evil or misfortune.
Isang paranormal na duplicate ng isang taong buhay pa, typically representing evil or misfortune.

He knew how to be sorry without complaining if misfortune or disappointment came his way.
Niya alam kung paano ma-sorry na walang complaining kung kapahamakan o pagkabigo ang dumating sa kanyang paraan.

A doppelgänger is a paranormal double of a living person, typically representing evil or misfortune.
Isang paranormal na duplicate ng isang taong buhay pa, typically representing evil or misfortune.

Otherwise preserved the roots of misery and misfortune will follow one after the other.
Kung hindi man ay mapangalagaan ang Roots ng paghihirap at kasamaang-palad ay sundin ang isa pagkatapos ng iba pang.

A doppelganger is described as a paranormal double of a living person, typically representing evil or misfortune.
Isang paranormal na duplicate ng isang taong buhay pa, typically representing evil or misfortune.

At that point, in case of any disappointment that outcomes in data misfortune, you essentially recover your data from the latest backup.
Sa puntong iyon, sa kaso ng anumang kabiguan na resulta sa kasawian ng data, mahalagang mabawi mo ang iyong data mula sa pinakabagong backup.

In fiction and folklore, a doppelgänger is a paranormal double of a living person, typically representing evil or misfortune.
Isang paranormal na duplicate ng isang taong buhay pa, typically representing evil or misfortune.

As brothers in misfortune, we, the weaknesses of the infirm to wear, care not for our own benefit, but for the benefit of our neighbor.
Bilang mga kapatid sa kasawian, kami, ang mga kahinaan ng mahihirap na pagsusuot, ay hindi nagmamalasakit para sa aming sariling kapakinabangan, kundi para sa kapakinabangan ng aming kapwa.

There I dealt with the rudest doctor I have ever had the misfortune of encountering.
Doon ako nakipag-ugnay sa pinakapangit na doktor na kailanman ay nagkaroon ako ng kasawian sa nakatagpo.

Moreover, ignoring the girl on her misfortune happened to be Russian-speaking, and this terrible story is easy to dismiss as a trick.
Bukod dito, hindi papansin ang mga batang babae sa kanyang kasawian ang nangyari sa maging Russian-pagsasalita, at ito kahila-hilakbot na kuwento ay madaling upang bale-walain bilang kakaibang ugali.

The writer and psychologist Sarah Hansen believes that the misfortune has many shades.
Ang manunulat at psychologist na si Sarah Hansen ay naniniwala na ang kasawian ay maraming shades.