Ano ang ibig sabihin ng QUARANTINE sa Tagalog

• kuwarentenas
• quarantine

Mga halimbawa ng paggamit ng Quarantine sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Origin of Quarantine.
Yan ang sumpa ng quarterm.

Quarantine is forced isolation.
Ang quarantine ay iba sa isolation.

The ability to move files in quarantine.
Ang kakayahang maglipat ng mga file sa kuwarentenas.

Quarantine is a period of isolation.
Ang quarantine ay iba sa isolation.

Then we can see about this‘quarantine'.”.
Pagkatapos non ay nilagay tayo sa 'quarantine' kuno.".

Quarantine will typically be moved to isolation.
Ang quarantine ay iba sa isolation.

Act- an act of quarantine phytosanitary control.
Kumilos- isang gawa ng kuwarentenas phytosanitary kontrol.

If we're double jabbed, do we have to quarantine?
Kung dalawang bakuna na, kailangan ba kaming i-quarantine?

Note: The quarantine phytosanitary control shall be.
Tandaan: Ang kuwarentenas phytosanitary control ay dapat na.

A letter of application for import quarantine permit.
Letter ng aplikasyon para sa pag-import kuwarentenas pahintulot.

Should the quarantine time be extended to 24 days?
Dapat bang palawigin ang panahon ng pag-quarantine sa 24 araw?

Police announced the building was to be put under quarantine.
Police inihayag ang gusali ay dapat ilagay sa ilalim ng kuwarentenas.

About maintenance of plant quarantine in the customs union.
Tungkol sa pagpapanatili ng halaman kuwarentenas sa customs union.

To date, quarantine processing of seized ants has been completed.
Sa ngayon, nakumpleto na ang pagproseso ng kuwarentenas ng mga nasamsam na ants.

Still need to consider that quarantine content is not free.
Kailangan pa ring isaalang-alang na ang kuwarentenong nilalaman ay hindi libre.

The quarantine order aside, we can't have you conferring during the investigation.
Bukod sa utos ng quarantine, di kayo pwede magtipon habang imbestigasyon.

Necessary arrangements have been made for quarantine of affected people.
Magpadala ka ng mga sundalo para ma-quarantine ang mga taong nakagat na.

Doctor, ambulance, quarantine, virus, coronavirus and medical symbol.
Doktor, ambulansya, kuwarentina, virus, coronavirus at simbolo ng medikal.

We can't have you conferring during the investigation. The quarantine order aside.
Bukod sa utos ng quarantine, di kayo pwede magtipon habang imbestigasyon.

IFR- Import Quarantine permission to import regulated products;
IFR- Mag-import ng kuwarentenas ng pahintulot upang i-import ang mga regulated produkto;

It doesn't make sense. He couldn't have entered the country because of quarantine regulations.
Hindi siya makakapasok sa bansa dahil sa regulasyon ng quarantine.

Customs clearance- quarantine phytosanitary control Customs clearance of goods in Vladivostok.
Customs clearance- kuwarentenas phytosanitary kontrol Customs clearance ng mga kalakal sa Vladivostok.

He couldn't have entered the country because of quarantine regulations. It doesn't make sense.
Hindi siya makakapasok sa bansa dahil sa regulasyon ng quarantine.

However, via strict quarantine and isolation, the disease has eventually been put under control.
Gayunpaman, sa pamamagitan ng mahigpit na pag-quarantine at pagbubukod, napigil ang sakit sa kalaunan.

Since the procedure takes time, please contact the Animal Quarantine Service as soon as possible.
Dahilan sa ang pagsunod sa proseso ay mangangailangan ng oras, hangga't maaari ay makipag-ugnayan sa Animal Quarantine Service nang maaga.

The software enables to detect the different types of viruses and locate the infected files in quarantine.
Ang software ay nagbibigay-daan upang tuklasin ang iba't-ibang uri ng mga virus at hanapin ang mga nahawaang file sa kuwarentenas.

ホーム> Animal quarantine information for travellers to Japan> To prevent the entry of domestic animal infectious diseases into Japan.
ホーム> Animal quarantine information for travellers to Japan> Upang mapigilan ang paglaganap ng nakakahawang sakit ng mga hayop.

If it adapts well, its transmission in humans would be difficult to stop by quarantine or other infection control measures.
Kung aangkop ito nang maayos, ang paglipat nito sa mga tao ay magiging mahirap na pigilan ng quarantine o iba pang mga hakbang sa pagkontrol ng impeksyon.

Day quarantine, self-quarantine, or COVID-19 test upon arrival from other parts of China or from other countries, at your expense.
Araw na quarantine, self-quarantine, o pagsusuri sa COVID-19 pagdating mula sa iba pang mga bahagi ng China o mula sa ibang mga bansa, sa iyong gastos.

You need to undergo import inspection at Animal Quarantine Service counter in the baggage claim area of the arrival airport or seaport.
Kailangan ninyong sumailalim sa inspeksyon para sa pag-aangkat sa counter ng Animal Quarantine Service sa baggage claim area ng inyong bababaang paliparan o daungan.