Ano ang ibig sabihin ng THIS IS THE DAY sa Tagalog

• ito ang araw
• ito ang kaarawan

Mga halimbawa ng paggamit ng This is the day sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This is the day you have made.
Ito ang araw na ginawa Mo.

Psalm 118: This is the Day.
Salmo 118: Ito ang araw na ginawa ng Panginoon.

This is the day of islands.
Ito ay ang Hari ngKaharian ng mga Isda.

Responsorial Psalm 118: This Is the Day the Lord Has Made!
Salmo 118: Ito ang araw na ginawa ng Panginoon!

This is the day whereof I have spoken.
Ito ang araw na aking sinalita.

Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
Narito, dumarating, at mangyayari, sabi ng Panginoong Dios; ito ang araw na aking sinalita.

This is the day of God's glory.
Ito ang araw ng kaluwalhatian ng Diyos.

All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for;
Ibinukang maluwang ng lahat mong kaaway ang kanilang bibig laban sa iyo: sila'y nagsisisutsot at nagsisipagngalit ng ngipin; kanilang sinasabi, Aming nilamon siya; tunay na ito ang kaarawan na aming hinihintay;

This is the day about which I have spoken.
Ito ang araw na aking sinalita.

All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.
Ibinukang maluwang ng lahat mong kaaway ang kanilang bibig laban sa iyo: sila'y nagsisisutsot at nagsisipagngalit ng ngipin; kanilang sinasabi, Aming nilamon siya; tunay na ito ang kaarawan na aming hinihintay; aming nasumpungan, aming nakita.

This is the day we first saw you.
Ito ang unang araw na nakita kita.

My Beloveds, this is the Day I have made for you.
O anak, ito na ang pinakamaligayang araw para sa akin, maraming salamatiyo.

This is the day that the Lord has made.
Ito ang araw ginawa Mo Diyos.

This is the day the Lord has made;
Ito ang araw na ginawa ng Panginoon;

This is the day of my crowning.".
Ito ang araw ng pinatay mo ang puso ko.”.

This is the day of all days..
Ito ang araw ng lahat ng mga araw..

This is the day, about which I have spoken.
Ito ang araw, tungkol sa kung aling aking sinalita.

This is the day of God's glory, of God's return and His leaving, oh!
Ito ang araw ng kaluwalhatian ng Diyos, ng pagbabalik ng Diyos at ng Kanyang pag-alis, oh!

This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!
Ito ang araw na ginawa ng Panginoon; tayo'y mangagagalak at ating katutuwaan!

This is the day the Lord has made, let us rejoice and be glad”(Psalm 118).
Ito ang araw na ginawa ng Panginoon, tayo'y magalak at magsaya!”( Salmo 118).

This is the day the LORD has made; let us rejoice and be glad in it”(Ps 118:24).
Ito ang araw na ginawa ng Panginoon; tayo'y mangagagalak at ating katutuwaan”( Mga Awit 118: 24).

This is the day when the pilgrims assemble on the plain of Arafah, six miles away from Mecca.
Ito ang araw na ang mga manlalakbay ay nagtitipon sa kapatagan ng Arafah, anim na milya ang layo mula sa Meka.

This is the day to celebrate life, but our Easter observance will take us into the very shadows of death.
Ito ang araw upang magdiwang ng buhay, subalit ang aming pagdiriwang ng Pasko ng Pagkabuhay ay dadalhin kami sa libis ng lilim ng kamatayan.

This is the day and age of the Internet, and lenders the world over are taking advantage of the online world to promote their business.
Ito ay ang mga araw at edad ng Internet, at lenders sa buong mundo ay sinasamantala ng mga online na mundo upang i-promote ang kanilang mga negosyo.

But for him, this was the day of the whale.
Para sa kanila, ito ang araw na ginawa ng Panginoon.

This was the day of our baby shower!
Ito na ang tamang oras para sa baby shower!

January 24, 2019, was a great day in the life of our friend Jim Cowan(resident at Warringah Place Retirement Village), this was the day he received an Outstanding Community Service Award from the Northern Beaches Council at their Australia Day Ceremony.
Enero 24, 2019, ay isang magandang araw sa buhay ng aming kaibigan na si Jim Cowan( residente sa Warringah Place Retirement Village), ito ang araw na natanggap niya ang isang Natitirang Community Service Award mula sa Northern Beaches Council sa kanilang Australia Day Ceremony.

This being the day whereon his relics were first translated to a more honorable place, in the midst of miracles such as those which had graced his life.
Ito sa pagiging ang araw kung sa gayon ang kanyang mga labi ay unang isinalin sa isang mas marangal na lugar, sa gitna ng mga himala tulad ng mga na kung saan ay graced kanyang buhay.

His date of birth was given as 3 August on his birth certificate and this was the day on which, throughout his life, he celebrated his birthday.
Kanyang petsa ng kapanganakan ay ibinigay bilang 3 Agosto sa kanyang sertipiko ng kapanganakan at ito ay ang araw na kung saan, sa kabuuan ng kanyang buhay, siya kilala sa kanyang kaarawan.