Ano ang ibig sabihin ng TO SERVE HIM sa Tagalog

• upang maglingkod sa kanya
• paglingkuran siya
• upang mangaglingkod sa kaniya

Mga halimbawa ng paggamit ng To serve him sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It is our food to serve HIM.
Halo ang mga food na sine-serve nila.

Please notice that the 24 elders are continually in the proximity to God himself to serve him.
Mangyaring pansinin na ang mga matatanda ng 24 ay patuloy na malapit sa Diyos mismo upang maglingkod sa kanya.

I want to serve him faithfully, quietly, as he had once served us? All those offering, will give you all the….
Gusto ko na paglingkuran siya matapat, tahimik, gaya ng kapag siya ay nagsilbi sa amin? Lahat….

Not for her busy work to serve Him.
Hindi niya ginagawa para sa sarili niya.

And if you really accept the Lord and want to serve Him, He will give you the strength to overcome the devil, so you can preach the word all around the world, just like He commanded in the Bible.
At kung talagang tatanggapin mo ang Panginoon at naisin Siya'y paglingkuran, bibigyan ka Niya ng lakas na mapagtagumpayan and diablo, upang maipahayag mo ang salita sa buong mundo, tulad nang Kanyang iniutos sa Bibliya.

Rather than just gratitude, it should be because we love God and desire to serve him.
Sa halip na pasasalamat lamang, dapat na dahil mahal natin ang Diyos at nais nating paglingkuran siya.

Then the priests, the sons of Levi, shall come near, for the L ORD your God has chosen them to serve Him and to bless in the name of the L ORD;
At ang mga saserdote na mga anak ni Levi ay lalapit, sapagka't sila ang pinili ng Panginoon mong Dios na mangasiwa sa kaniya, at bumasbas sa pangalan ng Panginoon;

The truth is[Brouncker] is the best man of them all, and I would be glad, next myself, to serve him….
Ang katotohanan ay[ Brouncker] ay ang pinakamahusay na tao ng lahat ng mga ito, at ako ay magiging masaya, susunod na ang aking sarili, upang maglingkod sa kanya….

For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder.
Sapagka't akin ngang sasaulian ang mga bayan ng dalisay na wika, upang silang lahat ay makatawag sa pangalan ng Panginoon; na paglingkuran siya na may pagkakaisa.

Now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the animals of the field also have I given him to serve him.
At ngayon ay ibinigay ko ang lahat ng lupaing ito sa kamay ni Nabucodonosor na hari sa Babilonia, na aking lingkod at ang mga hayop sa parang ay ibinigay ko rin naman sa kaniya upang mangaglingkod sa kaniya.

And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses.
At sinabi ni Josue sa bayan, Kayo'y mga saksi laban sa inyong sarili na inyong pinili sa inyo ang Panginoon, upang paglingkuran siya. At sinabi nila, Kami ay mga saksi.

The Saints are not obstacles to serving Jesus, but living examples the Lord has provided to teach us how to serve Him perfectly.
Ang mga Banal ay hindi obstacles sa paghahatid Jesus, ngunit naninirahan halimbawa ng Panginoon na ibinigay upang magturo sa amin kung paano upang maglingkod sa Kanya ganap.

Joshua said to the people,"You are witnesses against yourselves that you have chosen Yahweh yourselves, to serve him." They said,"We are witnesses.".
At sinabi ni Josue sa bayan, Kayo'y mga saksi laban sa inyong sarili na inyong pinili sa inyo ang Panginoon, upang paglingkuran siya. At sinabi nila, Kami ay mga saksi.

For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
Sapagka't akin ngang sasaulian ang mga bayan ng dalisay na wika, upang silang lahat ay makatawag sa pangalan ng Panginoon; na paglingkuran siya na may pagkakaisa.

It shall happen, if you shall listen diligently to my commandments which I command you this day, to love Yahweh your God, and to serve him with all your heart and with all your soul.
At mangyayari, na kung inyong didingging maigi ang aking mga utos na aking iniuutos sa inyo sa araw na ito, na ibigin ang Panginoon ninyong Dios at siya'y paglingkuran ng buo ninyong puso, at ang buo ninyong kaluluwa.

And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul.
At mangyayari, na kung inyong didingging maigi ang aking mga utos na aking iniuutos sa inyo sa araw na ito, na ibigin ang Panginoon ninyong Dios at siya'y paglingkuran ng buo ninyong puso, at ang buo ninyong kaluluwa.

Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Yahweh commanded you, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, to keep his commandments, to hold fast to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.".
Ingatan lamang ninyong mainam na gawin ang utos at ang kautusan na iniutos sa inyo ni Moises na lingkod ng Panginoon, na ibigin ang Panginoon ninyong Dios, at lumakad sa lahat niyang mga daan, at ingatan ang kaniyang mga utos, at lumakip sa kaniya, at maglingkod sa kaniya ng boo ninyong puso at ng boo ninyong kaluluwa.

But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Ingatan lamang ninyong mainam na gawin ang utos at ang kautusan na iniutos sa inyo ni Moises na lingkod ng Panginoon, na ibigin ang Panginoon ninyong Dios, at lumakad sa lahat niyang mga daan, at ingatan ang kaniyang mga utos, at lumakip sa kaniya, at maglingkod sa kaniya ng boo ninyong puso at ng boo ninyong kaluluwa.

Teaching children in God's Word is crucial for all children, who must understand who God is and how to best serve Him.
Ang pagtuturo sa mga bata ng Salita ng Diyos ay napakahalaga para sa lahat ng mga bata, at dapat nilang maunawaan kung sino ang Diyos at paano makapaglilingkod ng mahusay sa Kanya.

He went on to learn about business at Goldman Sachs until the Obama-Biden Presidential Transition team selected him to serve as a member of the US Treasury Review team.
Siya ay nag-aral ng kalakalan sa Goldman Sachs hanggang sa napili siya ng Obama-Biden Presidential Transition Team upang maglingkod bilang isang kasapi ng koponan ng US Treasury Review Team.

For even the Son of Man came not to have service rendered to Him, but to serve, and to give His life as a ransom for(instead of) many.
Sapagka't ang Anak ng tao rin naman ay hindi naparito upang paglingkuran, kundi upang maglingkod, at ibigay ang kaniyang buhay na pangtubos sa marami.

If your brother has grown poor among you, and sells himself to you; you shall not make him to serve as a slave.
At kung ang iyong kapatid na kasama mo ay maghirap at pabili siya sa iyo: ay huwag mo siyang papaglilingkuring parang alipin;

Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul.
At ngayon, Israel, ano ang hinihingi sa iyo ng Panginoon mong Dios, kundi matakot ka sa Panginoon mong Dios, lumakad ka sa lahat ng kaniyang mga daan, at ibigin mo siya, at paglingkuran mo ang Panginoon mong Dios, ng buong puso mo at ng buong kaluluwa mo.

And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul.
At ngayon, Israel, ano ang hinihingi sa iyo ng Panginoon mong Dios, kundi matakot ka sa Panginoon mong Dios, lumakad ka sa lahat ng kaniyang mga daan, at ibigin mo siya, at paglingkuran mo ang Panginoon mong Dios, ng buong puso mo at ng buong kaluluwa mo.