Ano ang ibig sabihin ng UNEQUAL sa Tagalog

• hindi pantay
• unequal
• hindi patas
• ang di matuwid

Mga halimbawa ng paggamit ng Unequal sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

China did not want to sign the unequal treaties.
Napilitang lumagda ang China sa Unequal Treaties.

This was divided into two unequal parts, Dunkerque to Rodez and Rodez to Barcelona.
Ito ay nahahati sa dalawang bahagi hindi kaya, Dunkerque sa Rodez at Rodez sa Barcelona.

In a scalene triangle, all sides are unequal.
Tulad ng mga rallyista, lahat ng sisi ay sa gobyerno.

France also entered into unequal treaties with China.
Napilitang lumagda ang China sa Unequal Treaties.

The Quran is composed of 114 parts or chapters of unequal length.
Ang Quran ay binubuo ng 114 mga bahagi o mga kabanata na mayroong ibat-ibang haba.

Instead, when there are unequal probabilities of inclusion, researchers use.
Sa halip, kapag may mga hindi pantay na probabilidad ng pagsasama, ginagamit ng mga mananaliksik.

The Quran consists of 114 chapters or surahs of unequal length.
Ang Quran ay binubuo ng 114 mga bahagi o mga kabanata na mayroong ibat-ibang haba.

If the squares are all unequal, the squaring is called perfect, and in this case R is called a perfect rectangle.
Kung ang lahat ng squares ay hindi pantay, ang squaring ay tinatawag na perpekto, at sa kasong ito R ay tinatawag na isang perpektong rectangle.

Soon France entered into similar unequal treaties with China.
Napilitang lumagda ang China sa Unequal Treaties.

For, if they are unequal, they will make the cone irregular as having many indentations, like steps, and unevennesses;
Para sa, kung sila ay hindi kaya, sila ay gumawa ng kono iregular bilang pagkakaroon ng maraming indentations, tulad ng hakbang, at unevennesses;

On light soils are extremely low yields in those years by irrigator to expect that unequal education grapes.
Sa liwanag soils ay lubhang mababang magbubunga sa mga taon sa pamamagitan ng irigador ang aasahan na hindi patas na mga ubas sa edukasyon.

In addition to this unequal distribution of effort over space, the actual observations made by birders are not always ideal.
Bilang karagdagan sa hindi pantay na pamamahagi ng pagsisikap sa espasyo, ang mga aktwal na obserbasyon na ginawa ng mga birders ay hindi laging perpekto.

More than 200 rallyists marched towards the US Embassy to assail the unequal relations between the US and Philippine governments.
Mahigit 200 raliyista ang nagmartsa patungong US Embassy para batikusin ang hindi pantay na relasyon ng gubyernong US at ng gubyernong Pilipinas.

In addition to this unequal distribution of effort over space, the actual observations made by birders are not always ideal.
Sa karagdagan sa mga ito hindi pantay na pamamahagi ng mga pagsisikap sa paglipas space, ang aktwal na mga obserbasyon na ginawa sa pamamagitan ng birders ay hindi palaging ideal.

Thus, in an extreme expression of this logic, the United States has easily become the most economically unequal nation in the“advanced” world.
Kaya, sa isang matinding pagpapahayag ng lohika na ito, ang Estados Unidos ay madaling naging pinakamaraming ekonomiya na hindi pantay bansa sa" advanced" na mundo.

Many African-American youth are impacted by racially unequal school discipline practices, mass incarceration, militarized policing and poverty.
Maraming mga African-American youth ang naapektuhan ng racially unequal na paaralan mga kasanayan sa pagdidisiplina, mass pagkakapiit, militarisadong policing at kahirapan.

It encompasses such objectives as upholding national sovereignty and independence and doing away with unequal treaties, agreements and arrangements;
Sinasaklaw nito ang mga layuning tulad ng pagtataguyod sa pambansang soberanya at kalayaan at pagwawaksi sa mga di pantay na tratado, kasunduan at aregluhan;

In 2017, Minnesota was named the second-most unequal state for Black people in a study of Black and White inequality by 24/7 Wall St.
Sa 2017, pinangalanan ang Minnesota pangalawang-pinaka-hindi pantay na estado para sa Black people sa isang pag-aaral ng Black and White na hindi pagkakapareho sa pamamagitan ng 24/ 7 Wall St.

For a variety of reasons(one of which I will describe in a moment), researchers often create samples with unequal probabilities of inclusion.
Para sa iba't ibang mga kadahilanan( isa sa kung saan ay ilalarawan ko sa isang sandali), ang mga mananaliksik ay madalas na gumagawa ng mga sample na may hindi pantay na probabilidad ng pagsasama.

PROGRESSIVE groups demanded the junking of the one-sided and unequal Visiting Forces Agreement(VFA), saying that it tramples on Philippine sovereignty.
Iginiit ng mga progresibong grupo ang pagbasura sa makaisang panig at hindi pantay na Visiting Forces Agreement( VFA). Anila, lantarang niyuyurakan ng VFA ang soberanya ng Pilipinas.

Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?
Gayon ma'y inyong sinasabi, Ang daan ng Panginoon ay hindi matuwid. Pakinggan mo ngayon, Oh sangbahayan ni Israel, Hindi baga ang aking daan ay matuwid? hindi baga ang iyong mga lakad ang di matuwid?

The Greek people as bravely tried to resist the new occupiers, but the forces were unequal, and on the orders of their commanders Greek army surrendered.
Ang Griyego mga tao din bravely sinubukan upang labanan ang bagong occupiers, ngunit ang pwersa ay hindi patas, at sa mga order ng kanilang commanders Griyego Army surrendered.

Yet saith the house of Israel, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?
Gayon ma'y sabi ng sangbahayan ni Israel, Ang daan ng Panginoon ay hindi matuwid. Oh sangbahayan ni Israel, hindi baga ang aking mga daan ay matuwid? hindi baga ang iyong mga lakad ay ang di matuwid?

These surveys have unequal merits, excelling in arithmetic and algebra and in related fields, and losing their completeness somewhat in regions less professionally familiar to the author.
Ang mga ito ay may mga survey hindi kaya mga katangian, daig sa arithmetic at algebra at sa mga kaugnay na mga larangan, at hindi nawawala ang kanilang mga kaganapan para sa rehiyon na mas mababa propesyonal pamilyar sa may-akda.

It is not identical to the TV Sony KV-M2100 TV Funai 2100 A MK8(although the size of the diagonals have the same), because firms- Sony and Funai manufacturers have unequal reputation in the market.
Hindi ang parehong bilang ng TV Sony KV-M2100 TV Funai 2100 Isang MK8( kahit na ang laki ng diagonals sa parehong sandali), dahil ang kumpanya- tagagawa Sony at Funai ay may nakalalamang market reputasyon.

Two of these regions are bordered by segments of unequal lenghts, and the area of either of them can be expressed uniquley in the form where and are positive integers and is not divisible by the square of any prime number.
Dalawang ng mga rehiyon na ito ay bordered sa pamamagitan ng mga segment ng hindi pare-parehong lenghts, at ang lugar ng alinman sa mga ito ay maaaring ipinahayag uniquley sa form saan at ay positive integers at ay hindi mahahati sa pamamagitan ng parisukat ng anumang kalakasan numero.

The pomeron was well accepted in the 1960s despite the fact that the measured cross sections of proton- proton and proton- antiproton scattering at the energies then available were unequal.
Ang pomeron ay maiging natanggap noong mga 1960 sa kabila ng katotohanang ang mga nasukat na seksiyong krus ng proton-proton at proton-antiproton na pagkakalat sa mga enerhiyang makukuha nang mga panahong ito ay hindi magkatumbas.

For instance, the NDFP points out under the rubric of national sovereignty and independence the need to do away with unequal treaties, agreements and arrangements with foreign powers.
Halimbawa, idinidiin ng NDFP na sa ilalim ng paksang pambansang soberanya at kalayaan ay ang pangangailang iwaksi ang mga di-pantay na tratado, mga kasunduan at mga kaayusan sa mga dayuhang kapangyarihan.

A sordid tale that unfolded here- involving rape, castration, arson and violent protest- was chronicled on the TV news magazine“20/20” and in newspapers, and eventually became the subject of a book called“Unequal Justice.”.
Ang isang balakyot na kuwento na naganap dito- na kinasasangkutan ng panggagahasa, kastasyon, panununog at marahas na protesta- ay na-chronicled sa magazine ng balita sa TV" 20/ 20" at sa mga pahayagan, at sa huli ay naging paksa ng isang libro na tinatawag na" Di-pantay na Katarungan.".

Its function is to adjust the deviation of the filter band caused by the uneven tension of the filter belt, the installation error of the roller and the unequal feeding, so as to ensure the continuity and stability of the belt press filter.
Ang pag-andar nito ay upang ayusin ang paglihis ng filter na band na dulot ng hindi pantay na pag-igting ng filter belt, ang error sa pag-install ng roller at ang hindi pantay na pagpapakain, upang matiyak ang pagpapatuloy at katatagan ng filter ng belt na pindutan.