Mga halimbawa ng paggamit ng
We operate
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
That's the context in which we operate.
Ito ang konteksto kung saan tayo ay napapaloob.
We operate in Denver, D.C. and Los Angeles.
Gumagana kami sa Denver,D. C. at Los Angeles.
The problem is rather that we operate here with inaccurate numbers.
Ang problema ay sa halip na gumana kami dito sa mga di-tumpak na numero.
We operate on a first-come first-served basis.
Magbebenta kami sa isang first-come first-served basis.
It reflects our cultural identity and our commitments in the markets in which we operate.
Sumasalamin sa aming kultural na pagkakakilanlan at ang aming mga pagtuon sa sa mga merkado kung saan ay nagpapatakbo namin.
We operate this website from within the China.
Pinatatakbo namin ang website na ito mula sa loob ng Tsina.
It reflects our cultural identity andthe commitments we made in the markets in which we operate.
Sumasalamin sa aming kultural na pagkakakilanlan atang aming mga pagtuon sa sa mga merkado kung saan ay nagpapatakbo namin.
We operate with the support of local councils and schools.
Gumagana kami sa suporta ng mga lokal na konseho at paaralan.
YouTube channels do not get penalized for using our service and we operate with privacy, security and strict confidentiality.
Ang mga channel sa YouTube ay hindi mapaparusahan dahil sa paggamit ng aming serbisyo at nagpapatakbo kami ng privacy, seguridad at mahigpit na pagiging kompidensyal.
We operate with our massive Global Advertising Networks.
Nagpapatakbo kami sa aming napakalaking Global Advertising Networks.
Your casino affiliation with us will give your website a truly international recognition because we operate in multiple territories.
Ang iyong casino pakikipagtulungan ng sa amin ay magbibigay sa iyong website ng isang tunay na internasyonal na pagkilala dahil gumana namin sa maraming teritoryong.
Since 1996 we operate in our vineyard a broom tavern(wine bar).
Dahil 1996 paandarin namin sa aming mga ubasan isang walis bar( bar ng alak).
The University of Bonn is one of the world's leading research based Universities andtherefore it is no surprise that we operate on an international level.
Ang University of Bonn ay isa sa mga nangungunang sa mundo pananaliksik batay Unibersidad atsamakatuwid ito ay walang sorpresa na paandarin namin sa isang internasyonal na antas.
We operate online but still have strong community ties.
Paandarin namin sa online ngunit pa rin magkaroon ng malakas na relasyon sa komunidad.
The Website is governed and operated in accordance with the lawsof the United States, while designed to be compatible with the laws of the countries in which we operate.
Ang Website ay pinamamahalaan at pinapalakad alinsunod sa mga batas ng Estados Unidos,habang dinisenyo upang bumagay sa mga batas ng mga bansa kung saan kami nagpapalakad.
We operate an SSL security system, the industry standard for online transaction security.
Kami ay nag-ooperate ng SSL security system, ang industry standard para sa online transaction security.
Our websites are governed and operated according to the laws of the United States,while designed to be compatible with the laws of the countries in which we operate.
Ang aming mga website ay pinamamahalaan at pinapalakad alinsunod sa mga batas ng Estados Unidos, habang nakadisenyo nabumagay sa mga batas ng mga bansa kung saan kami nagpapalakad.
For these reasons, we operate the label Dreadbagto show everyone that there is another way!
Para sa mga kadahilanang ito, pinatatakbo namin ang label Dreadbagupang ipakita sa lahat na may isa pang paraan!
There are indeed irrigation programmers that are generally simple and practical for programming, but the prices are high,and can we operate an opening system with this type of programmer?
Mayroon talagang mga programmer ng patubig na sa pangkalahatan ay simple at praktikal para sa programming, ngunit ang mga presyo ay mataas, atmaaari ba naming magpatakbo ng isang pambungad na sistema na may ganitong uri ng programmer?
For these reasons, we operate the label"Dreadbag" to show everyone that there is another way!
Para sa mga kadahilanang ito, pinatatakbo namin ang label na" Dreadbag" upang ipakita sa lahat na may isa pang paraan!
So Paul defends himself, saying,“No, we have renounced that. We're not hiding things andbeing slimy in the way we operate.” He wants them to know he intends to live in a manner worthy of the Gospel.
Kaya defends Paul kanyang sarili, kasabihan," Hindi, na renounced namin na. Hindi namin itinatago bagay atpagiging malansa sa paraan gumana namin." Nais ni niya sa kanila na malaman siya ay nagnanais na manirahan sa paraang karapat-dapat ng Ebanghelyo.
We operate 10 facilities in the United States, including eight manufacturing plants and two food laboratories.
Nagpapatakbo kami ng 10 pasilidad sa Estados Unidos, kabilang ang walong mga manufacturing plant at dalawang food laboratories.
CHEMSTA employ about 460 people including application researchers senior engineers and engineers Our fixed assets are worth 180 million yuan andour factory covers 66 000 square meters We operate on a concept of sustainable development that is….
Ang CHEMSTA ay gumagamit ng humigit-kumulang 460 katao, kabilang ang mga mananaliksik sa aplikasyon, mga senior engineer at mga inhinyero. Ang aming fixed asset ay nagkakahalaga ng 180 milyong yuan, atang aming pabrika ay sumasaklaw sa 66, 000 square meters. Gumagana kami sa isang konsepto ng sustainable development….
It is changing us, the way we operate. The question is, how much control do you want to relinquish?”.
Ito ay pagbabago sa amin, ang paraan paandarin namin. Ang tanong ay, kung magkano ang control ang gusto mong mag-iwan?".
In fulfilment of the Company's compliance with its legal obligations, we may be required to transfer your registration details, identification documentation, financial transactions, gaming transactions, general information about your account held with the Company to regulatory andenforcement authorities within the European Union/EEA, and other countries we operate in.
Sa pagpapatupad ng pagsunod ng Kompanya sa mga obligasyon nito sa batas, maaaring kailanganin naming ilipat ang iyong mga detalye ng pagrehistro, mga dokumento ng pagkakakilanlan, mga pampinansyal na transaksyon, mga transaksyon sa paglalaro, pangkalahatang impormasyon tungkol sa iyong account na hawak ng Kompanya sa mga awtoridad ng regulasyon atpagpapatupad sa loob ng European Union/ EEA, at iba pang bansa kung saan kami nagpapatakbo.
We keep the sites we operate running so we can determine their performance fairly.
Pinapanatili namin ang mga site na pinapatakbo namin na tumatakbo upang matukoy namin nang maayos ang kanilang pagganap.
We operate on a human scale, providing people the space to think and plenty to do, with a vast array of clubs, societies, activities and volunteering opportunities.
Paandarin namin sa isang tao scale, pagbibigay ng mga tao ang space mag-isip at maraming ginagawa, na may isang malawak na hanay ng mga klub, lipunan, mga gawain at volunteering pagkakataon.
While we design the Website to be compatible with the laws of the countries in which we operate, we in no way represent or imply that the Materials on the Website are appropriate or available for use outside of the United States, and access to them from territories where their content is illegal is prohibited.
Habang dinedisenyo namin ang Website na maging bagay sa mga batas ng mga bansa kung saan kami nagpapalakad, hindi kami sa anong paraan kumakatawan o di-hayag na nagsasabi na ang Mga Materyales sa Website ay angkop o makukuha para gamitin sa labas ng Estados Unidos, at ang pagpasok sa mga ito mula sa mga teritoryo kung saan ang kanilang nilalaman ay hindi legal ay ipinagbabawal.
We operate under CGMP and our trackable quality control system helps us to function within the confines of the relevant laws and regulations to ensure that we offer top-notch products.
Nagpapatakbo kami sa ilalim ng CGMP at ang aming sinusubaybayan na kalidad ng control system ay tumutulong sa amin upang gumana sa loob ng mga limitasyon ng mga may-katuturang mga batas at regulasyon upang matiyak na nag-aalok kami ng mga nangungunang produkto.
As explained we operate various fully owned businesses and run our own in-house projects, but we also welcome multiple types of relationships;
Tulad ng ipinaliwanag pinapatakbo namin ang iba't ibang mga ganap na pag-aari ng mga negosyo at nagpapatakbo ng aming sariling mga proyekto sa bahay, ngunit tinatanggap din namin ang maraming mga uri ng mga relasyon;
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文