Ano ang ibig sabihin ng HIGPITAN sa Espanyol

• apretar
• restringir
• tensar
• apriete

Mga halimbawa ng paggamit ng Higpitan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito rin ay higpitan ang sagot.
Esto también es apretar la respuesta.

Higpitan ang balat tissue sa noo, pag-aangat ang kilay linya.
Apriete el tejido de la piel en la frente, levantando las líneas de las cejas.

Ang armhole ay hindi dapat higpitan ang sanggol.
La sisa no debe restringir al bebé.

Ngayon higpitan ang iyong nilikha net at itali ito sa gitna.
Ahora apriete su red creada y átela al medio.

Gumamit sa pamamagitan ng mga bolts at higpitan nang ligtas.
Use a través de pernos y apriete firmemente.

Asin ay tumutulong higpitan ang iyong mga gilagid na sensitibo at dumudugo.
La sal ayuda a endurecer las encías sensibles y el sangrado.

Ipasok ang karayom sa loop na ito at higpitan ang thread.
Inserte la aguja en este lazo y apriete el hilo.

Veli dapat higpitan ang access sa sistema sa mga batang wala 18 taong gulang.
Veli debe restringir el acceso al sistema a los niños menores 18 años de edad.

Pagkonekta haydroliko braso sa likod na takip, huwag higpitan ang koneksyon.
Conexión del brazo hidráulico para la cubierta trasera, no más de apretar la conexión.

Maaari kang mag-opt-out o higpitan ang pagproseso ng iyong data sa pamamagitan ng.
Puede optar por no participar o restringir el procesamiento de sus datos mediante.

Ang mga gilid ay madaling i-retighten at maaaring higpitan sa gilid ng kamay.
Los bordes son fáciles de volver a apretar y se pueden apretar con el borde de la mano.

Gusto mo upang higpitan ang mga kalamnan sa balikat at higpitan ang iyong mas mababa likod.
Quiere apretar los músculos del hombro y apretar su espalda.

Ngunit oras na ito ang estado ay nagsimulang lubos na mabilis upang higpitan ang turnilyo.
Pero esta vez el estado comenzó a bastante rápido para apretar los tornillos.

Regulasyon ng kapaligiran higpitan ang paggamit ng biocides.
Las regulaciones ambientales restringen el uso de biocidas.

Please suriin ang mga seal at pipe joints para pagtagas, o palitan ang seal, higpitan ang konektor.
Please que comprobar el aislamiento y juntas de la tubería de fugas, o reemplazar la junta, apretar los conectores.

Upang maiwasan ang isang puwang, higpitan nang maayos ang paglipat ng thread.
Para evitar un espacio, apriete muy bien el hilo en la transición.

Ang posibilidad ng taas adjustment ng paa sa pamamagitan ng pagkakaroon, na maaaring higpitan o paluwagin ang takip.
La posibilidad de ajuste de la altura de las piernas por la presencia, que puede apretar o aflojar.

Exercise ay tumutulong sa paso taba, higpitan ang katawan, mapabuti ang kalusugan at mood.
El ejercicio ayuda a quemar grasa, apriete el cuerpo, mejorar la salud y estado de ánimo.

Suriin ang mga machine screws at bolts upang suriin kung maluwag sila, higpitan kung kinakailangan.
Inspeccione los tornillos de máquinas y tornillos para verificar si están flojas, apriete si es necesario.

Para sa kaligtasan, higpitan muna ang papet ng kamay at markahan ang mga angkop na lugar.
Por razones de seguridad, primero apriete la marioneta de mano y marque los lugares adecuados.

Kung ang wire ay hindi pinutol pagkatapos ng pagtanggal, kailangan mong higpitan ang mga hawakan upang bawasan ang talim.
Si no se corta el alambre después de decapar, necesita apretar las manijas para bajar la hoja.

Malalaman mo rin kung paano higpitan at paluwagin ang mga tahi upang makakuha ng magandang hugis na vest.
También aprenderá a apretar y aflojar las puntadas para obtener un chaleco con una forma hermosa.

Cosmetic mask ng luad ay kapaligiran friendly, madaling upang maghanda, ang mga ito makinis at higpitan ang balat.
Máscara cosmética de la arcilla son ambientalmente amigable, fácil de preparar, son lisa y tensar la piel.

Alisin ang takip o higpitan plumbing, pambalot, mga linya, at pump suporta, paglalapat ng lakas at bigyan wrenches at sipit.
Desenroscar o apretar las tuberías, caja, líneas, y soportes de la bomba de, la aplicación de la fuerza y dar llaves y pinzas.

Hakbang 12: Ngayon i-mount ang string ay nagtatapos sa kanan at kaliwang sulok at balansehin ang saranggola bago tuluyang higpitan ang singsing.
Paso 12: Ahora monte los extremos de la cuerda en las esquinas derecha e izquierda y equilibre la cometa antes de finalmente apretar el anillo.

Salamat sa cream na ito, ang iyong balat ay agad na magbasa-basa at higpitan, samantala ang isang epekto ay sinusunod sa paglipas ng dalawampu't apat na oras.
Gracias a esta crema, su piel se hidratará y tensará instantáneamente, mientras se observa un efecto en el transcurso de veinticuatro horas.

Buksan tuktok transparent cover, paluwagin ang koneksyon tornilyo, at pagkatapos ay ikonekta ang mga sangay wire, sa wakas higpitan ang tornilyo at shut.
Abra la cubierta transparente superior, afloje el tornillo de conexión, a continuación, conectar el cable de rama, en última apriete el tornillo y cerró.

Kung mayroong isang anomalya: kapag ang kutsilyo ay sumisilip sa gilid o ang cable ay hindi pinutol na higpitan ang itaas na mga bolta ng tensyon na nakaharap sa problema;
Si hay una anomalía: cuando el cuchillo pela el lado o no se corta el cable, apriete los pernos de tensión superior que se enfrenta el problema;

Namely, ang mga taong umiiwas sa karne at seafood produkto, at mga taong gamitin natural sea-salt at/ o higpitan ang kanilang paggamit ng iodized asin.
Es decir, aquellos que evitan la carne y los productos del mar, y los que usan la sal marina natural y/ o restringir su ingesta de sal yodada.

Ang adjustment screw ng pagpapakain dami grasa ay dapat nababagay kapag ang indicator rod binawi, at higpitan ang locking tornilyo matapos adjustment.
El tornillo de ajuste del volumen de alimentación de grasa debe ser ajustado cuando la barra indicadora se retractó, y apretar el tornillo de fijación después del ajuste.