Ano ang ibig sabihin ng IPAPALIWANAG sa Espanyol

• explicaré

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipapaliwanag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Paano ninyo ito ipapaliwanag?
¿Cómo lo explicáis vosotros?

Ito ay ipapaliwanag sa iyo nang buo sa.
Esto le será explicado completamente en el.

Hindi talaga isang English ang katumbas ng isang ito, kaya ipapaliwanag ko lang ang kahulugan.
No hay realmente un equivalente en inglés a este, así que solo explicaré el significado.

Paano nila ipapaliwanag iyon sa kanilang mga mamamayan?"?
¿Cómo explicarán eso a sus ciudadanos?

Bilang kahalili, maaaring gusto mong gamitin ang paggamot ng mansanas na ipapaliwanag sa mga susunod na artikulo.
Alternativamente, es posible que desee adoptar el tratamiento de manzana como se explicará en los artículos posteriores.

Ipapaliwanag ko kung paano mo mababago ang mga posisyon ng kamera.
Explicaré cómo puede cambiar las posiciones de la cámara a.

Iyon ay sa pagbabalanse. Ipapaliwanag ko; mayroon siyang baril.
Eso se debe a equilibrar. Lo explicaré;

Ipapaliwanag ng libro, sa pamamagitan ng channeled na impormasyon, sino.
El libro explicará, a través de la información canalizada, quién.

Maaaring gawing simple at elucidate ilang mga teoryang sa pisika at ipapaliwanag puzzling phenomena sa aming uniberso.
Se puede simplificar y aclarar algunas teorías de la física y explicar algunos fenómenos enigmáticos en nuestro universo.

Paano ko ipapaliwanag ang isang isang shot, mabagal-sa-reload sidearm laser?
¿Cómo puedo explicar un arma de láser de un solo disparo y lenta para recargar?

Ang ginawa ng sikat na Winstrol ay ang doping kontrobersya na mayroon ito sa panahon ng 1980s Olympics. Ipapaliwanag ko.
Lo que hizo famoso a Winstrol es la controversia de dopaje que tuvo durante los Juegos Olímpicos de 1980. Lo explicaré.

Ipapaliwanag ang sistema at kailangang dokumento tungkol sa Child Rearing Allowance.
Le informaremos acerca del sistema del subsidio de la crianza de los niños y los documentos necesarios.

Hindi ko ma-kopya ang aking personal na mga sound file sa daluyan na ito kaya ipapaliwanag ko kung paano ka makakalikha ng iyong sarili.
No puedo copiar mis archivos de sonido personales en este medio, así que le explicaré cómo puede crear el suyo propio.

Ipapaliwanag namin ang pinagmulan ng mga problemang ito at posibleng solusyon gamit ang dalawang kongkretong halimbawa.
Vamos a explicar el origen de estos problemas y las posibles soluciones con dos ejemplos concretos.

Sa puntong ito, dapat kong kilalanin na hindi pa maraming mga matagumpay na halimbawa( para sa mga dahilan na ipapaliwanag ko sa isang sandali).
En este punto, debo reconocer que aún no ha habido muchos ejemplos exitosos(por razones que explicaré en un momento).

Ngayon ipapaliwanag ko ang isang bit ng kung ano ang maaari mong asahan sa bawat isa sa kanilang mga shared hosting plan.
Ahora explicaré un poco de lo que puede esperar en cada uno de sus planes de alojamiento compartido.

Kung hindi kami sumasang-ayon na mali ang personal na impormasyon, sasabihin namin sa iyo na hindi kami sumasang-ayon, ipapaliwanag namin sa iyo ang aming dahilan sa pagtanggi at itatala namin ang katotohanang itinuturing mong mali ang personal na impormasyong iyon sa( mga) nauugnay na file.
Si consideramos que la información personal es incorrecta o que estamos de acuerdo, explicaremos nuestro rechazo y registraremos el hecho de que usted considera que esa información personal es incorrecta en los archivos pertinentes.

Ipapaliwanag namin ang hakbang-hakbang kung paano gumawa ng magagandang butterflies at palamutihan ang iyong bahay gamit ang tapos na trabaho!
¡Explicaremos paso a paso cómo hacer hermosas mariposas y decorar su hogar con el trabajo terminado!

Depende sa tagapakinig, ikaw ay gumamit ng magalang na Hapon, na ipapaliwanag ko sa lalong madaling panahon, o kaswal na Japanese, na karaniwan ay tinatawag na" plain form" kapag natututo ka.
Dependiendo del oyente, usarás un japonés cortés, que explicaré pronto, o un japonés casual, que generalmente se llama"forma simple" cuando estás aprendiendo.

Ipapaliwanag namin ang lahat ng kailangan mong malaman at bibigyan ka ng tatlong tagubilin upang gawin ang iyong mga piraso ng tisa sa iyong sarili, mabilis, mura at madali!
¡Le explicaremos todo lo que necesita saber y le daremos tres instrucciones para hacer sus piezas de tiza usted mismo, rápido, barato y fácil!

Para sa mga, dahil sa kanilang mga detalye, hindi nauunawaan kung ano ang ibig sabihin nito, ipapaliwanag ko na halos lahat ng mga tinidor sa itaas ng antas ng pagpasok para sa mga cross-country at mga kaugnay na disiplina ay nilagyan ng lock function. Magbasa pa.
Para aquellos que, debido a sus detalles, no entienden de lo que estoy hablando, les explicaré que casi todas las horquillas por encima del nivel de entrada para las disciplinas de campo a través y relacionadas están equipadas con una función de bloqueo. Leer más.

Narito ipapaliwanag ko ang iba't ibang uri ng hosting solusyon at ang mga plano Nagbibigay ang HG ng mga kliyente at kung ano ang kanilang mga pangunahing pagkakaiba.
Aquí explicaré los diferentes tipos de hosting. soluciones y el planes HG proporciona a los clientes y cuáles son sus principales diferencias.

Kung ang isa ay pipili na kumonsulta sa sinumang negosyante na patuloy na kumita ng pera, siya ay tiyak na ipapaliwanag na, isa lamang ang may dalawang mga pagpipilian, alinman sa sundin ang isang mahusay na nakasulat na plano o panganib ang posibilidad ng hindi maiiwasan… Magbasa Nang Higit pa».
Si uno elige consultar a cualquier comerciante que gane dinero de manera consistente, seguramente le explicará que, uno solo tiene dos opciones, ya sea seguir un plan bien escrito o arriesgarse a la probabilidad de que sea inevitable… Leer más».

Sa mga sumusunod na tagubilin, ipapaliwanag namin ang hakbang-hakbang kung paano tiklop ang marangal na bulaklak na Origami at gawing madali itong kumurap.
En las siguientes instrucciones, explicaremos paso a paso cómo doblar esta noble flor de Origami y facilitar el retoque.

Kung hindi kami sumasang-ayon na mali ang personal na impormasyon, sasabihin namin sa iyo na hindi kami sumasang-ayon, ipapaliwanag namin sa iyo ang aming dahilan sa pagtanggi at itatala namin ang katotohanang itinuturing mong mali ang personal na impormasyong iyon sa( mga) nauugnay na file.
Si no coincidimos en que la información personal sea incorrecta, le informaremos que no estamos de acuerdo, explicaremos nuestro rechazo y registraremos el hecho de que usted considera que esa información personal es incorrecta en los archivos pertinentes.

Magsalita sa isang tunay na tao, na hindi lamang ipapaliwanag ang proseso ng pagpasok, kundi lalakad din sa bawat hakbang ng pagpasok sa edad na pangangalaga sa iyo.
Hable con una persona real, que no solo le explicará el proceso de admisión, sino que también lo guiará a través de cada paso para ingresar a su cuidado de ancianos.

Bigyan mo ako ng mga 10 minuto ng iyong oras at ipapaliwanag ko kung bakit dapat kang lumipat sa SiteGround, at ipapakita ko rin sa iyo kung paano ilipat ang iyong website mula sa iyong kasalukuyang web host sa SiteGround.
Dame 10 minutos de tu tiempo y te explicaré por qué debes cambiarte a SiteGround, y también te mostraré cómo mover tu sitio web de tu host web actual a SiteGround.