Ano ang ibig sabihin ng MAYNILA sa Espanyol

• manila

Mga halimbawa ng paggamit ng Maynila sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa Maynila.
Al DiMeola.

Maynila Diaz.
Manila Díaz.

Kalakalang Maynila.
Galeón Manila.

Maynila Laurel.
Manila Laurel.

Arkidiyosesis ng Maynila.
Historia de la mayólica.

Mapa ng Maynila upang i-print.
Mapas de Manila para imprimir.

Topographic mapa ng maynila.
El mapa topográfico de manila.

Mapa ng Maynila upang i-download.
Mapas de Manila para descargar.

Ang lahat ng mga mapa ng Maynila.
Todos los mapas de Manila.

Maynila, Pilipinas. Biyernes, Mayo 29.
Manila, Filipinas. Viernes, mayo 29.

Ng Mataas na Paaralang Pang agham Maynila.
La Escuela Superior Ciencias Manila.

Maynila, Pilipinas. Biyernes, Enero 31.
Manila, Filipinas. Viernes, enero 31.

Dito niya kinilala ang pagsakop ng Maynila.
De él se consigue el mechón de pelo de Natalia.

Siya ay ipinadala sa Maynila para sa edukasyon ng cabeza ng mga pahintulot sa ama.
Su deseo es convertirse en profesor para educar a los hijos de sus amigos.

Bumagsak ang Tondo matapos ang Labanan sa Maynila noong 1571.
Consta la fabricación de cañones en Málaga desde 1511.

Kasama ko mula sa Maynila, Pilipinas ngunit am kasalukuyang nagtatrabaho sa Singapore.
Yo soy de Manila, Filipinas, pero actualmente estoy trabajando en Singapur.

Itinatag ang unang pagawaan ng serbesa sa Maynila noong 1890.
Fue uno de los oradores en el mitin del Primero de Mayo de 1890 en Manresa.

Maynila ay kailangang gumamit ng berdeng bar upang makakuha ng pagpipilian upang gamitin ang kanyang baril.
Manila tiene que usar una barra verde para incluso tener la opción de usar su arma.

Sinisiyasat ni Illac Diaz ang isang solar light bomb sa Siplicio Mondas, 73, sa Maynila.
Illac Diaz inspecciona una bombilla de luz solar con Siplicio Mondas, 73, en Manila.

Ang bayan ay matatagpuan 63 kilometro sa timog silangan ng Maynila at mararating sa pamamagitan ng South Luzon Expressway.
La ciudad se encuentra a 63 kilómetros al sureste de Manila y es accesible a través de la autopista del sur de Luzón.

Ay tiyak na isang beses, mangyaring subukan upang pumunta sa ang kabisera ng lungsod ng Maynila sa Pilipinas.
Ciertamente, una vez, intenta ir a la capital de Manila en las Filipinas.

Bineatipika si Ruiz sa Maynila noong Pebrero 18, 1981 ni Papa Juan Pablo II, na siya ring nagkanonisa sa kaniya noong Oktubre 18, 1987.
Lorenzo Ruiz fue beatificado en Manila de febrero el 18 de 1981 por el papa Juan Pablo II, que lo canonizó el 18 de octubre de 1987.

Noong Setyembre, gumawa sila ng isang maliit na Asian tour: kabilang ang Beijing, Shanghai, Tokyo at Maynila sa mga binisita.
En septiembre hicieron una gira pequeña en Asia, visitando Pekín, Shanghái, Tokio, y Manila.

Ngayon itinatag sa Phnom Penh at Kampot sa Cambodia pati na rin sa Maynila sa Pilipinas, tinutulungan namin ang daan-daang mga kumpanya na mapagtanto ang kanilang mga ambisyon upang bigyan ang pinakamahusay na karanasan sa online sa kanilang mga customer.
Ahora establecido en Phnom Penh y Kampot en Camboya, así como en Manila en las Filipinas, estamos ayudando a cientos de empresas a cumplir sus ambiciones de brindar la mejor experiencia en línea a sus clientes.

Noong dekada 1990 ito ang pangalawang pinakamalaking daungan sa Pilipinas sa takda ng kita, sunod sa Daungan ng Maynila.
En los años 90 fue el segundo puerto más grande en las Filipinas en términos de ingresos, justo detrás del puerto de Manila.

Ang Manila Hotel ay isang 570-silid, at makasaysayang five-star hotel sa may Look ng Maynila sa Maynila, Pilipinas.
El Hotel Manila es un hotel histórico de 570 habitaciones, de cinco estrellas, que se encuentra la bahía de Manila en la ciudad de Manila, Filipinas.

Noong 1594, ang bayan ng Binondo ay itinatag sa hilagang bangko ng Ilog Pasig noon naupong Gobernador-Heneral na si Gómez Pérez Dasmariñas bilang isang kasunduan para sa mga migrante ng Tsino na dumarating sa Maynila.
En 1594, la ciudad de Binondo fue establecida en la orilla norte del río Pasig por el entonces Gobernador General Gómez Pérez Dasmariñas como un asentamiento de los inmigrantes chinos que llegaban a Manila.

Ang kalendaryo ay nagsisimula sa Enero 10 na may isang paligsahan sa Bangkok, Thailand, na sinundan ng isang kaganapan sa Maynila, Pilipinas.
El calendario comienza en enero 10 con un torneo en Bangkok, Tailandia, seguido de un evento en Manila, Filipinas.

Ang himpilan ay nagsimulang sumahimpapawid noong 14 Hunyo 1950 sa ika-apat na palapag ng Gusaling Calvo sa Kalye Escolta, Maynila.
La primera estación fue en el aire el 14 de junio de 1950 en el cuarto piso del edificio de Calvo en Escolta, Manila.

Bilang resulta, pinahintulutan ng Master Siomai ang pagpapatupad ng machine ng siomai upang palawakin ang kanilang negosyo hindi lamang sa Maynila kundi sa timog ng Pilipinas.
Como resultado, la implementación de la máquina de hacer siomai ha permitido al Maestro Siomai expandir sus negocios no solo en Manila sino también al sur de las Filipinas.