Ano ang ibig sabihin ng NAIBALIK sa Espanyol

• restaurado
• restaurados
• restaurada
• restauradas

Mga halimbawa ng paggamit ng Naibalik sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

My Faith ay naibalik sa akin.
Mi fe ha sido restaurado a mí.

Naibalik ang nasira na istraktura: 16%;
Restaurado la estructura dañada: 16%;

Ang buhok ay ganap na naibalik sa 95%;
El cabello fue completamente restaurado entre 95%;

Mayroon din akong naibalik na", at ako ay muling naka-online.
También tengo un restaurado", y estoy en línea otra vez.

Ang damit ay hindi dumating. ang pera ay naibalik.
El vestido no viene. el dinero fue devuelto.

Sa pamamagitan ng Kanyang awa naibalik Jesus ang taong ito.
Por su misericordia Jesús restauró este hombre.

Ito ay gumagana fine ngayon, may flags naibalik.
Se está trabajando bien ahora, con banderas restauradas.

Pag-alam refugee naibalik ang aking pananampalataya sa sangkatauhan.
Sabiendo los refugiados restaurado mi fe en la humanidad.

Lumayo ako sa pakiramdam na lubos na nakakarelaks at naibalik.
Me alejé sintiéndome completamente relajado y restaurado.

At pagdidisenyo ng naibalik na talaba at coral reef bilang breakwaters.
Y el diseño de ostras restauradas y arrecifes de coral como rompeolas.

Nagbayad nga ang pamahalaan at ito ay naibalik sa Pilipinas.
Aun así, MacArthur había prometido que iba a regresar a Filipinas.

Pako hindi lamang naibalik, ngunit ring magsimula sa paglaki ng mas mabilis.
Las uñas no sólo restaurados, pero también comienzan a crecer más rápido.

Ang 1-2 na araw at ang sakit ay pumasa, mas pinapabilis nito ang pagpapagaling at mabilis na naibalik.
Días y el dolor pasa, acelera aún más la curación y restaura rápidamente.

Mula sa mga itlog na ito, ang sibilisasyon ay naibalik sa 3 pagkatapos ng isang mahusay na baha.
De estos huevos, la civilización fue restaurada a 3 después de una gran inundación.

Pagkatapos pigilan ang paglago hormon, ang thyroid function ay ganap na naibalik.
Después de la interrupción de la hormona del crecimiento, la función tiroidea se restaura completamente.

At ito na gumawa ng kanilang paglalakbay ng naibalik kalusugan at kayamanan upang doon ay patuloy na may;
Y esto para hacer su viaje de la salud y la riqueza restaurado por lo que no es constantemente allí;

Pagkatapos, sinuri ko ito mula sa app at nakita kong ito ay isang tawag sa pandaraya, kaya hindi ko ito naibalik. Salamat ulit!
Luego, lo revisé desde la aplicación y vi que era una llamada fraudulenta, así que no lo devolví.¡Gracias de nuevo!

Ang isang natural na hitsura at pagsasalita kaliwanagan naibalik kasama ang kakayahan upang kumain ng mas mahusay.
Una apariencia y el habla claridad natural se restablece junto con la capacidad de comer de forma más eficiente.

Maraming naibalik lumang bahay, tindahan, artist, parke, lahat ng bagay na gusto mong makita, at ang iyong mga alagang hayop ay magiging maligayang pagdating sa sumama.
Un montón de casas antiguas restauradas, tiendas, artistas, parques, todo lo que quieres ver, y su mascota será bienvenida para ir junto.

Hindi ko talaga mailalagay ang mga salita kung gaano kagaya ng makita ang ngiti, kaligayahan at tawanan kapag naibalik ang paningin ng mga tao.
Realmente no puedo expresar con palabras lo gratificante que es ver la sonrisa, la felicidad y la risa cuando la gente recupera la vista.

Ang lahat ng mga pre-owned na computer ay itinayong muli at naibalik sa kanilang 100% working order, kasama ang isang 90-Day Warranty sa mga bahagi.
Todas las computadoras de segunda mano se reconstruyen y restauran a su 100% de funcionamiento, más una garantía de 90-Day en las piezas.

Ang artipisyal na pagdaragdag ng mga napiling mga genotype ay maaari ring bawasan ang pangkalahatang pagkakaiba-iba ng genetic ng ligaw na populasyon na naibalik.
La adición artificial de genotipos seleccionados también puede disminuir la diversidad genética general de la población silvestre que se está restaurando.

Ang aming refurbished vintage hickory golf club ay galing sa UK at naibalik gamit ang mga pamamaraan na ginawa para sa mga henerasyon.
Nuestros palos de golf restaurados de la nuez dura del hickory son originarios del Reino Unido y restaurados usando métodos llevados a cabo por generaciones.

Para sa pagbebenta classical spanish house ilang hakbang ang layo mula sa Cathedral de La Laguna- ang pinaka-mahalagang makasaysayang gusali sa Tenerife. Ganap na naibalik at….
Se vende casa clásica española a pocos pasos de la Catedral de La Laguna, el edificio histórico más importante de Tenerife. Totalmente restaurado y.

Ang sentro ng lungsod ay bagong naibalik na at nagsasanib ng Gothic cathedral at makitid medyebal pedestrian streets na may modernong bar at hip restaurant.
El centro de la ciudad ha sido recientemente restaurado y combina una catedral gótica y estrechas calles peatonales medievales con bares y restaurantes de moda moderna.

Condominium mitt i Anundgård hagis ng bato ang layo mula sa Holm Church, bahagyang naibalik,( bagong ipininta kusina at silid-tulugan kasama ang isang bit sa salas).
Condominio Mitt i Anundgård un tiro de piedra de la Iglesia Holm, parcialmente restaurado,(cocina recién pintada y un dormitorio más un poco en la sala de estar).

Kilalanin ang mga layunin ng proyekto tungkol sa pagsakop ng seagrass, komposisyon ng species at ekolohikal na pag-andar ng naibalik na mga kama ng seagrass.
Identificar los objetivos del proyecto con respecto a la cobertura de pastos marinos, la composición de especies y la función ecológica de los lechos de pastos marinos restaurados.

Halimbawa, ang isang bagong panloob na magkasya ganap na naibalik cupboards at drawers, pati na rin ang isang koleksyon ng mga coasters mula sa iba't ibang panahon. Witty matalo ito….
Por ejemplo, un nuevo interior encaja armarios y cajones perfectamente restaurados, así como una colección de montañas rusas de diferentes épocas. Ingeniosa golpearon.

Pagkatapos ng sandaling Dinastiyang Hồ, panandaliang nahinto ang kalayaan ng Vietnam ng mga Tsino, subalit naibalik din ni Lê Lợi, ang pinuno ng Dinastiyang Le.
Después de la breve Dinastía Hồ, la independencia de Đại Việt fue brevemente interrrumpida por la Dinastía Ming de China, pero fue restaurada por Lê Lợi, el fundador de la Dinastía Lê.

Siyempre, sa pagbabalik ng demokrasya, ang katedral ay naibalik sa kanyang orihinal na layunin, at isang bahagi ay nakatuon sa mga martir namatay sa panahon ng komunista panahon.
Por supuesto, con el retorno de la democracia, la catedral fue restaurada a su propósito original, y una parte está dedicada a los mártires asesinados durante el período comunista.