Ano ang ibig sabihin ng NG PAGKAKATAON sa Espanyol

• oportunidad de
• posibilidad
• ocasión de
• circunstancias
• oportunidades de
• posibilidades
• de oportunidades
• los casos
• probabilidad de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng pagkakataon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Corals ng pagkakataon. Larawan © Ken Nedimeyer.
Corales de oportunidad. Foto Ken Nedimeyer.

Tulungan ang isang Bata na magkaroon ng pagkakataon.
Ayude a un niño a tener una oportunidad.

Sa karamihan ng pagkakataon ito ay agaran.
En la mayoría de los casos será instantáneo.

Hinahamon nya ang mga nakaugalian sa lahat ng pagkakataon.
Él desafió conceptos establecidos, en cada etapa.

Bigyan ng pagkakataon ang lumang gusali- ang gintong panuntunan.
Dale una oportunidad al antiguo edificio: la regla de oro.

Dapat ayusin ang libing sa lahat ng pagkakataon.
Hacer todos los arreglos funerarios bajo toda circunstancia.

Nag-aalok kami ng maraming pagkakataon upang matuto at lumago.
Ofrecemos muchas oportunidades para aprender y crecer.

Manalangin para sa Diyos na buksan ang isang pinto ng pagkakataon.
Ora para que Dios abra una puerta de oportunidad.

Pulos sa pamamagitan ng pagkakataon nakita ko ang isang programa mula sa XSPAMER.
Por pura casualidad vi el programa de XSPAMER.

Ang tanging sinasabi namin ay bigyan natin ng pagkakataon ang kapayapaan.
Lo único que decimos es dénle una oportunidad a la paz.

Bibigyan ka ng pagkakataon, kung matuto sa iyo upang i-play ang farmerama online.
Se le da una oportunidad, si usted aprende a jugar farmerama línea.

Ang ideya ng Kyoto ay nawawalan ng pagkakataon para sa hinaharap.
La idea de Kyoto pierde sus posibilidades para el futuro.

Kumuha ng pagkakataon sa 150 na maging instant millionaire para lamang sa$ 10.
Obtenga 150 posibilidades de convertirse en un millonario instantáneo por solo 10.

Italaga ang interes na ito ng pagkakataon sa pagkuha ng pananakot.
Dedicar este interés de la amenaza que toma la ocasión.

Ang pagkawala ng isang tiket- sa salungat ay na makaligtaan ng pagkakataon naka-up.
La pérdida de un boleto- por el contrario es perder una oportunidad se presentó.

Ang ideya ng Kyoto ay nawawalan ng pagkakataon para sa hinaharap- Balita at balita.
La idea de Kyoto pierde sus posibilidades para el futuro- Noticias y novedades.

Award ng Pagpapanatili ng Pagpapanatili( tingnan ang mga anunsyo ng pagpopondo ng pagkakataon).
Premio de financiación de retención(ver anuncios de oportunidades de financiación).

Ang Internet ay nag-aalok ng napakaraming pagkakataon upang tumuklas, lumikha at makipagtulungan.
Internet ofrece muchas oportunidades para explorar, crear y colaborar.

Kailangan mong mag-ingat ng iba't ibang kotse kung sumasalungat ka sa kanila ang iyong enerhiya ay mababawasan at ang iyong mawalan ng pagkakataon ay tumaas.
Debes cuidar un auto diferente si chocas con ellos, tu energía disminuirá y tu probabilidad de perder aumentará.

Alam ko na ito ay totoo dahil ako ay nagkaroon ng pagkakataon na gamitin ito kamakailan para sa isang headackes!
Sé que esto es cierto, ya he tenido ocasión de utilizarlo recientemente para un headackes!

Pandaigdigang Karanasan: Magkakaroon ng pagkakataon ang mga estudyante na mag-aral sa ibang bansa o maging bahagi ng mga aktibidad sa pag-aaral ng serbisyo sa ibang bansa.
Experiencia Global: Los estudiantes tendrán la oportunidad de estudiar en el extranjero o ser parte de actividades de servicio de aprendizaje en otro país.

At buhat nang panahong yao'y humanap siya ng pagkakataon upang maibigay siya.
Y desde ese momento buscaba una ocasión para entregarlo.

Sa na sinabi, mayroong palaging ng pagkakataon ng isang allergy reaksyon o isa pang uri ng mga negatibong reaksyon sa isang kasama sahog.
Dicho esto, siempre existe la posibilidad de una reacción alérgica u otro tipo de reacción negativa a un ingrediente incluido.

Com nag-aalok ng walong masuwerteng nagwagi ng pagkakataon ng loterya laro nang permanente.
Com ofrecen ocho afortunados ganadores la posibilidad de que los juegos de lotería para siempre.

Gumagana ang isang manggagawa, na nagbabawas ng pagkakataon ng mga produkto ng pakikipag-ugnayan ng tao, upang matugunan ang mga kinakailangan sa kaligtasan ng pagkain.
Un trabajador opera, lo que reduce la posibilidad de productos de contacto humano, para cumplir con los requisitos de seguridad alimentaria.

Ang online na parmasya ay laging nagbibigay sa iyo ng pagkakataon na bumili ng isang orihinal na produkto na may garantiya ng kalidad.
La farmacia online siempre te da la posibilidad de comprar un producto original con garantía de calidad.

Gustung-gusto ng mga mag-aaral na magkaroon ng pagkakataon na magsalita at matutunan ang tungkol sa epekto ng pornograpiya sa internet sa kanilang kalusugan at potensyal nito para sa krimen.
A los alumnos les encanta tener la oportunidad de hablar y aprender sobre el impacto de la pornografía en Internet en su salud y su potencial para la delincuencia.

Ito ay napaka-positibong para sa iyo, dahil ikaw ay magkakaroon ng pagkakataon upang piliin ang opsyon na pinakamahusay na akma sa iyong mga pangangailangan at ginhawa.
Esto es muy positivo para usted, ya que tendrá la oportunidad de seleccionar la opción que mejor se adapte a sus necesidades y comodidad.

Agad, ang site nakikita ang iyong lokasyon at nag-aalok ng pagkakataon upang gumawa ng isang pang-promo bonus code 1xbet, gamitin o hindi ang promotion code 1xbet.
Inmediatamente, el sitio detecta su ubicación y ofrece la oportunidad de hacer una 1xbet código de bono promocional, utilizar o no el código de la promoción 1xbet.

Kumuha ng 80 pagkakataon upang maging isang milyonaryo para sa € 1 lang.
Obtenga 80 posibilidades de convertirse en un millonario por solo 1.