Ano ang ibig sabihin ng PINUNO sa Espanyol

• jefe
• líder
• regla
• gobernante
• llenó
• principal
• príncipe
• cabeza
• oficial
• el imam

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinuno sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pinuno, lapis at gunting.
Regla, lápiz y tijeras.

Ang mga Tungkuling ng Pinuno.
Los deberes del Imam.

Pinuno o pagsukat ng tape, lapis.
Regla o cinta métrica, lápiz.

Ang Paghihimagsik sa Pinuno.
Rebelarse contra el Imam.

At pinuno ng ulap ang pinakaloob na looban.
Y la nube llenaba el atrio interior.

Gumamit ng lapis at pinuno para dito.
Usa lápiz y regla para esto.

Ang mga anak ni Gerson: si Sebuel na pinuno.
Sebuel hijo de Gersón fue el jefe.

At pinuno ng ulap ang pinakaloob na looban.
Y la nube llenaba el atrio de adentro.

Ni Ezer na anak ni Jesua pinuno ng Mizpa.
Ezer hijo de Jesuá príncipe de Mizpa.

Sabihin mo sa pinuno na tapos na ako ngayong araw.
Diganle al gobernador, que termine por hoy.

Ang mga anak ni Ishar: si Selomith na pinuno.
Selomit hijo de Izjar fue el jefe.

Hinihiling ko sa pinuno ng mga tao sa lawa.
Le hablo al Ministro de la ciudad del Lago.

Pinuno ng makina ang pampadulas na langis Hindi.
La máquina ha estado llenando la grasa del aceite lubricante No.

Ang Karapatan ng Pinuno sa Pinamumunuan.
Los derechos del Imam sobre la gente que dirige.

At si Joab na anak ni Sarvia ay sumampang una, at naging pinuno.
Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho príncipe.

Ang kataas-taasang pinuno ng sinaunang Ehipto ay mga dayuhan.
Los gobernantes supremos del antiguo Egipto eran extranjeros.

Sa una ipinakita namin sa iyo na nagtatrabaho sa talahanayan, pinuno at lapis.
Al principio te presentamos trabajando con mesa, regla y lápiz.

Itinatag noong 2007, Pinuno Microelectronics( Huizhou) Co.
Establecido en 2007, el líder de Microelectrónica(Huizhou) Co., Ltd.

At si Joab na anak ni Sarvia ay sumampang una, at naging pinuno.
Joab, hijo de Seruiá, fue el primero en subir y se convirtió en jefe.

Antoni Gaudi ng Catalan architect, pinuno ng Catalan pagkamakabago.
Antoni Gaudí fue un arquitecto catalán, el líder del Modernismo catalán.

Maaaring maabot ang mataas na katumpakan gamit ang application ng kayod pinuno.
Puede alcanzar una alta precisión con la aplicación de rejilla de regla.

Ang AromaEasy ™ ay pandaigdigang pinuno sa teknolohiya ng diffuser ng Aroma.
AromaEasy es el líder mundial en tecnología de difusor de aroma.

Kami ay pinuno sa pagbibigay ng matagumpay na mga nangunguna na naayos muli linggo-linggo.
Somos líderes en proporcionar pistas exitosas que se reordenan semana tras semana.

I-fold ang mga ito nang maayos sa paligid ng pinuno at pagkatapos ay sa folder.
Dóblelas cuidadosamente alrededor de la regla y luego con la carpeta.

Sa isang manipis na pinuno, maaari mong hilahin ang mga linya ng fold na tuwid.
Con una regla delgada, puede tirar de las líneas de doblado bien rectas.

Hakbang 14: Kunin ang tatsulok o isang katulad na utensil( pinuno, spatula at iba pa).
Paso 14: Toma el triángulo o un utensilio similar(regla, espátula,etc.).

Pag-upa ng kotse mula sa pinuno ng mundo sa Rentalcars ng pag-upa ng kotse.
Alquiler de vehículos del líder mundial en alquiler de vehículos.

Ang ikaanim na pinuno sa ikaanim na buwan ay si Ira na anak ni Icces na Tecoita: at sa kaniyang bahagi ay dalawang pu't apat na libo.
El sexto jefe para el sexto mes era Ira hijo de Iques, el de Tecoa. En su división había veinticuatro mil hombres.

At nagsidating sila sa bahay ng pinuno sa sinagoga; at napanood niya ang pagkakagulo, at ang nagsisitangis, at nangagbubuntong-hininga ng labis.
Llegan a la casa del jefe de la sinagoga, y ve el alboroto, y a los que lloraban y a las plañideras.

Si Hiroko Yoshimori, pinuno ng civic group na Non GM Seed Forum, ay kritikal sa paggamot ng gobyerno sa mga pagkaing na-edit ng mga gene.
Hiroko Yoshimori, líder del grupo cívico Non GM Seed Forum, es fundamental en el tratamiento gubernamental de los alimentos modificados genéticamente.