Ano ang ibig sabihin ng PORSYENTO sa Espanyol

• porcentaje
• por ciento
• porcentuales
• porcentajes

Mga halimbawa ng paggamit ng Porsyento sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nadagdagang porsyento ng coverage( kabuuang sakop ng tao).
Mayores porcentajes de cobertura(total de personas cubiertas).

Ang karamihan sa mga gastos ay hindi sinisingil bilang porsyento.
La mayoría de los costos no se cobran como un porcentaje.

Porsyento sa mga naghuhula ng isang bagay ay malapit nang mangyari.
Ciento de aquellos que predicen que algo va a suceder muy pronto.

Walang paraan ng contraceptive ay epektibong porsyento ng 100.
Ningún método anticonceptivo es 100 con porcentaje de efectividad.

Porsyento ng Pang-araw-araw na Halaga ay batay sa isang 2, 000 calorie diet.
El Porciento de Valor Diario está basado en una dieta de 2,000 calorías.

Ang mga patlang ng STEM ay ayon sa kaugalian ay may mababang porsyento ng mga mag-aaral ng kulay.
Los campos STEM han tenido tradicionalmente bajos porcentajes de estudiantes de color.

Ang makabuluhang porsyento ng mga laro ay higit sa lahat slot games na kung saan ay na-play gamit ang Slot Machine.
El porcentaje importante de estos juegos son principalmente los juegos de la ranura que se juegan el uso de la máquina tragaperras.

Bilang alam ko, tanging ang mga halaga ng kamag-anak( multiple o porsyento) o laban sa N& H ay ibinibigay.
Hasta donde yo sé, solo se dan los valores relativos(múltiplos o porcentajes) contra N y H.

Higit sa 97 porsyento ng mga kabahayan at negosyo ng San Mateo County ang bumibili ng kuryente sa pamamagitan ng Peninsula Clean Energy.
Más del 97 por ciento de los hogares y empresas del Condado de San Mateo compran su electricidad a través de Peninsula Clean Energy.

Madaling lumikha ng mga pahina ng pagsusuri at suriin ang mga produkto batay sa Porsyento, Mga Bituin o Mga Punto.
Crea fácilmente páginas de revisión y productos de revisión basados en porcentajes, estrellas o puntos.

FFS plano lang magbayad ng isang paunang natukoy na porsyento ng kung ano ang standard pricing sa lugar para sa bawat serbisyo na natanggap.
Planes FFS sólo pagan un porcentaje predeterminado de lo que es el precio estándar en el área para cada servicio recibido.

Sa katunayan, ito pagtatantya hindi nakuha ang huling resulta( 52-48 Leave) sa pamamagitan ng apat na puntos na porsyento.
De hecho, esta estimación se perdió el resultado final(52-48 Dejar) en cuatro puntos porcentuales.

Sa ang kabuuang bilang ng mga obserbasyon, sa mga tuntunin porsyento, ang phenomena ay ipinaliwanag sa isang medyo malaking numero.
Sobre el número total de observaciones, en términos porcentuales, los fenómenos que se explican en un número bastante considerable.

Sa kasalukuyan, ang halos 40% ng populasyon ng mundo ay naninirahan sa loob ng 100 km ng baybayin, na may porsyento na ito sa pagtaas Ref.
Actualmente, casi el 40% de la población mundial vive en 100 km de la costa, con este porcentaje en aumento ref.

Sa ilan sa mga pinakamataas na payout porsyento na magagamit sa online, Betway Casino Mobile boasts ng isang kaakit-akit 97% average payout.
Con algunos de los más altos porcentajes de pago disponibles en línea, Betway Casino Móvil cuenta con una atractiva 97% pago promedio.

Gumagamit kami ng higit sa pambansang average ng mga Hispanic na mga miyembro ng guro( 4 porsyento sa bansa kumpara sa 5 porsiyento sa CDU).
Empleamos más que el promedio nacional de profesores hispanos(4 por ciento en la nación vs. 5 por ciento en CDU).

Naglalaman 50 porsyento mas psyllium kaysa sa iba pang mga nangungunang tatak na nangangahulugang hindi mo na kailangang gawin ng maraming sa bawat araw.
Contiene 50 por ciento más de psyllium que otras marcas líderes que significa que no tiene que tomar tanto por día.

Ang rate ng crypto ay ipinapakita sa anyo ng mga grap at numero, ipinapakita ang mga pagbabago sa rate sa isang hiwalay na larangan sa porsyento.
La tasa de cifrado se muestra en forma de gráficos y números, los cambios de tasa se muestran en un campo separado en porcentaje.

Hindi tulad ng isang pagkalkula ng porsyento mula sa isang normal na average na paglipat, Bollinger Bands idagdag lamang at ibawas ang isang karaniwang pagkalkula ng paglihis.
A diferencia de un cálculo de porcentaje de un promedio móvil normal, las Bandas de Bollinger simplemente suman y restan un cálculo de desviación estándar.

Pagkatapos ng pag-ilagay sa pamamagitan ng isang proseso de-fatting, ito ay nagiging isang pag-isiping mabuti sa paligid 65 porsyento protina.
Después de ser puesto a través de un proceso de desengrasado, se convierte en un concentrado de proteínas alrededor de 65 por ciento.

Porsyento, pinapayagan ang mga gumagamit na magpasok ng isang bilang ng porsyento, halimbawa, 10 at awtomatikong magdagdag ng porsyento na pag-sign sa numero.
Porcentaje, permite a los usuarios ingresar un número de porcentaje, por ejemplo, 10 y agrega automáticamente el signo de porcentaje al número.

Bilang kapalit sa pagbebenta ng kanilang mga produkto, ang negosyante ay nagbibigay sa amin ng pre-sumang-ayon na porsyento ng presyo ng nagbebenta ng produkto.
A cambio de vender sus productos, el comerciante nos da un porcentaje acordado previamente del precio de venta del producto.

Ang mga kumpanya ay hindi nakahanda- at sa paligid lamang ng 38 porsyento ng mga pandaigdigang kumpanyang nag-iisip na maaari nilang mahawakan ang isang malaking cyber-attack kung ito ay mangyayari.
Las empresas no están preparadas, y solo alrededor del 38 el porcentaje de las compañías globales piensa que podría manejar un gran ataque cibernético si esto ocurriera.

Ang kumpanya ay nagnanais na mag-alok ng mga mamumuhunan direktang pag-access sa online na may zero na benta komisyon at nag-aalok ng mga gastos ng 3 porsyento.
La compañía tiene la intención de ofrecer a los inversionistas acceso directo en línea con cero comisiones de venta y ofrecer gastos del 3 por ciento.

Ang Cellulite ay nakakaapekto sa karamihan sa mga kababaihan, at isinisiwalat ng mga istatistika na siyamnapu't limang porsyento ng mga kababaihan, bata at matanda, lahat ay may mga alalahanin sa….
La celulitis afecta principalmente a las mujeres, y las estadísticas revelan que el noventa y cinco por ciento de las mujeres, jóvenes y viejas, tienen preocupaciones con.

Gayundin, huwag kalimutang i-defrost nang regular ang refrigerator, dahil ang yelo sa mga dingding ng freezer ay tataas ang pagkonsumo ng enerhiya sa pamamagitan ng 15-20 porsyento.
Además, no olvide descongelar regularmente el refrigerador, ya que el hielo en las paredes del congelador aumentará el consumo de energía en un porcentaje 15-20.

Ang cellulite ay nakakaapekto karamihan sa mga kababaihan, at istatistika ay nagpapakita na siyamnapu't limang porsyento ng mga kababaihan, bata at matanda, lahat ay may mga alalahanin sa cellulite.
La celulitis afecta principalmente mujeres, y las estadísticas revelan que el noventa y cinco por ciento de las mujeres, jóvenes y viejas, tienen inquietudes con la celulitis.

Gayunpaman, ang lahat ng mga mensahe ng telepono, mga email o iba pang paraan ng komunikasyon ay maaaring hindi makatanggap ng tugon na isang daang porsyento ng oras.
Sin embargo, todos los mensajes telefónicos, correos electrónicos u otros medios de comunicación pueden no recibir una respuesta el cien por ciento de las veces.

Ang bawat vegicap naglalaman 235 milligrams ng ugat at 250 milligrams ng root extract ulirang sa isang napakalaki 0. 2 porsyento, pagbibigay eleuthroside B at eleuthroside E.
Cada vegicap contiene miligramos 235 de raíz y 250 miligramos de extracto de raíz estandarizado a un porcentaje 0.2 enorme, el suministro de eleuthroside B y E. eleuthroside.

Ang trans-resveratrol ay itinuturing na mas aktibo sa biologically, kaya ang mga suplemento na naglilista ng mas mataas na porsyento ng trans form ay malamang na maging mas epektibo.
El trans-resveratrol se considera más biológicamente activo, por lo que es probable que los suplementos que enumeran un porcentaje más alto de la forma trans sean más efectivos.