Ano ang ibig sabihin ng SA ORAS sa Espanyol

• vez
• a tiempo
• en el momento
• hora
• horas
• puntual
• durante el horario
• según la época
• para cuando
• puntuales

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa oras sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Walang limitasyon sa oras.
Sin límites de tiempo.

Sa oras ng pagsulat na ito, ang….
Al momento de escribir esto, el.

Delivery mabilis at sa oras.
Entrega rápida y puntual.

Walang limitasyon sa oras para sa& rsquo; bukas.
No hay límite de tiempo para que el rsquo; abierto.

Walang alternatibong video chat sa oras.
No había un video chat alternativo en ese momento.

May mga limitasyon sa oras ng paggamit.
Hay límites por el tiempo de uso.

Tiyak na ang lahat ng iyong komisyon ay makumpleto at sa oras.
Está seguro de que toda su comisión estará completa y puntual.

Dumating ang tren sa oras, para maiba.
El tren llegó puntual, para variar.

Nakakatipid sa oras ng pagpapasok ng data at mga posibleng pagkakamali.
Reduce el tiempo de ingreso de datos y los posibles errores.

Ito ay malaking katipiran sa oras at gastusin.
Fue una serie costosa en tiempo y dinero.

Garantiya sa oras, o bibigyan ka nila ng kredito.
De garantía de tiempo de actividad, o le acreditarán.

Mangyaring tandaan na ang mga presyo ay magkakaiba ayon sa oras ng araw.
Tenga en cuenta que los precios variarán según la hora del día.

Mula Lunes hanggang Linggo, sa oras ay isinaayos nang maaga.
De lunes a domingo, en horas concertadas con antelación.

Pero gusto kong matulog Ipapaalam ko sa iyo magdagdag ng hanggang sa oras.
Pero me gustaría dormir Voy a dejar que se suman las horas.

Ngunit sila ay maging paler sa oras at pagkatapos ay kumuha ng salapi.
Pero se vuelven más claras con tiempo y luego conseguir plata.

Sa oras na tayo ay mamatay, haharap tayo sa paghuhukom ng Diyos( Hebreo 9: 27).
Al momento en que morimos, enfrentamos el juicio de Dios(Hebreos 9:27).

Walang ligal na limitasyon sa oras para sa pagpigil sa Japan.
No hay un límite de tiempo legal para la detención en Japón.

Sigurado ka steaming baliw sa iyong mga empleyado sa pakikipag-chat ang layo sa oras ng kumpanya?
¿Estás loco vapor sobre sus empleados charlando en horas de trabajo?

Oh alalahanin, mama, kapag sa oras ng pagtulog ko crawl up sa iyong kama?
Oh, recuerdas, mamá,¿cuándo a la hora de acostarme me metería en tu cama?

Hindi hihigit sa mga kinakailangang 2 na nakabinbin sa oras ng aplikasyon.
No más de los requisitos previos de 2 pendientes al momento de la solicitud.

Hindi ako nag-apply para sa agahan sa oras ng reserbasyon, maaari ba akong kumain nito?
No solicité el desayuno al momento de la reserva,¿puedo comerlo?

Kapag Richard ay siyam sa kanyang pamilya inilipat muli, sa oras na ito Breslau.
Cuando Richard tenía nueve su familia se mudó de nuevo, esta vez a Breslau.

Katutubong gamot kailangang gamitin sa oras ng pagtulog para sa 1 oras. L.
La medicina popular necesita usar la hora de acostarse durante 1 hora. L.

Halika sa Opisina Berkeley High School Registrar na sa oras ng pagtatrabaho.
Ven a la Oficina de Registro de Berkeley High School durante el horario comercial.

Naiintindihan nila ang kahilingan at sagot sa oras at assertively. Congratulations!
Ellos entienden la petición y respuesta en tiempo y forma asertiva. Felicidades!

Tablet ay tumatagal ng higit sa limang oras na singilin sa pamamagitan ng microUSB.
La tableta lleva más de cinco horas para cargar a través de microUSB.

Pasisimulan ang regulasyon sa pinakamahabang oras na maaaring mag-overtime!
Van a introducir una regla que limita las horas extras!

Sumubok kami ng ilang beses at sa bawat oras ito lamang hack account.
Hemos probado varias veces y cada vez que se acaba de hackear cuenta.

Gabi- pumasa sa bakanteng oras sa Ekamra Haat. Magdamag sa Bhubaneswar.
Noche: pase el tiempo libre en Ekamra Haat. Pasaremos la noche en Bhubaneswar.

Iwasan ang paghihintay sa perpektong oras upang kumilos;
Evite esperar el momento perfecto para actuar;