Ano ang ibig sabihin ng SOBIYET sa Espanyol

• soviética
• soviético

Mga halimbawa ng paggamit ng Sobiyet sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga Amerikano ay nakikialam at nag-apoy ng isang counter-misayl sa misyon ng Sobiyet.
Captain America recibió reseñas negativas de parte de la audiencia.

Maraming mga tao ay ipinadala sa Sobiyet Union at marami sa mga hindi naibalik.
Muchas personas fueron enviadas a la Unión Soviética y muchos de los que nunca volvieron.

Tanging ang bakal bakod na naghihiwalay sa pagtatayo ng isang bantayog upang Sobiyet kasaysayan.
Sólo que esta cerca de acero separa la construcción de un monumento a la historia soviética.

Ruble ay dating ginagamit bilang pera ng Sobiyet Union at ang Russian Empire bago sila sa huli.
El rublo se utilizó anteriormente como la moneda de la Unión Soviética y el imperio ruso antes de que en última instancia se separaron.

Lead German pwersa sa pagtaas patungo sa East o ipagtanggol ina Russia sa Sobiyet side.
Liderar las fuerzas alemanas en ascenso hacia el Este o defender a la madre Rusia en el lado soviético.

Siya ang may-akda ng ang loob ng museo ng Sobiyet slot machines sa St. Petersburg.
Fue el autor del interior del museo de las máquinas tragaperras soviéticos en San Petersburgo.

Tile na ito din ay minamarkahan ang katapusan ng Vilnius-Tallinn human chain sa 1989 protest ng Sobiyet Union.
Este azulejo también marca el final de la cadena humana Vilnius-Tallin en la protesta 1989 de la Unión Soviética.

Gayunpaman, mas mahal kaysa sa gas, ngunit- salamat sa Sobiyet kapangyarihan para sa magpakuryente.
Sin embargo, más caro que el gas, pero- gracias al poder soviético para la electrificación.

Pagkatapos ng pagkakaroon ng kanyang pagsasarili pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ang bansa ay annexed sa pamamagitan ng Sobiyet Union sa 1940.
Después de ganar su independencia después de la Primera Guerra Mundial el país fue anexado por la Unión Soviética en 1940.

Decree sa pagtatatag ng ang museo ay ipinasa ng Sobiyet pamahalaan noong 1947 sa anibersaryo ng 800 anibersaryo ng Moscow.
Decreto sobre la creación del museo fue aprobada por el gobierno soviético en 1947, en el aniversario de los 800 años de Moscú.

Walking in Odessa makikita mo ang kasaysayan nito mula sa classical Italian impluwensya sa Sobiyet panahon apartment complexes.
Caminar en Odessa se puede ver su historia de las influencias clásicas italianas a complejos de apartamentos de la era soviética.

Sa tatlo Sobiyet Baltic estado ng Estonia, Latvia at Lithuania, ito ay ang Lithuanians na ginawa ang pinaka-walang takot push patungo sa pagsasarili.
De los tres estados bálticos soviéticas de Estonia, Letonia y Lituania, fueron los lituanos que hizo el empuje más audaz hacia la independencia.

Para sa isang habang siya ay nagtrabaho bilang isang tagasalin para sa Sobiyet Embahada, ngunit matapos ang isang habang siya ay ibabalik sa kanyang pag-aaral matematika.
Durante un tiempo trabajó como traductor para la embajada soviética, pero después de un tiempo volvió a sus estudios matemáticos.

Paliwanag: karaniwan, travel sa Russia ay nangangailangan ng isang visa para sa mga mamamayan ng bawat iba pang bansa, maliban sa ilang dating Sobiyet republics.
Explicación: normalmente, los viajes a Rusia requiere una visa para los ciudadanos de todos los demás países, a excepción de unos pocos ex repúblicas soviéticas.

Sa susunod na taon ay minamarkahan ang ika-20 anibersaryo ng pagbagsak ng Sobiyet Union, sparking interes sa dating Sobiyet bansa pagkakaisa.
El próximo año se cumple el vigésimo aniversario de la caída de la Unión Soviética, lo que generó interés en los antiguos países del bloque soviético.

Regina Zbarskaya- ang maalamat Sobiyet modelo, ang trahedya kapalaran ng na kung saan ay puno ng mga misteryo, huwag itigil nababahala fashion historyador na ito de….
Regina Zbarskaya- los legendarios modelos soviéticos, el destino trágico de los cuales está lleno de misterios, no deje de preocuparse historiadores de la moda a este de….

Sa Gohberg naglalarawan ng ilan sa mga problema sa pamamagitan ng encountered Judio sa Sobiyet academic mundo, lalo na ang mga suffered siya mula sa 1, 968.
En Gohberg describe algunas de las dificultades encontradas por los Judios en el mundo académico soviético, en particular las que sufrió a partir de 1968.

Matapos ang pagbagsak ng Sobiyet Union, ito ay pinalitan sa Rusya sa pamamagitan ng mga SVR( Foreign Intelligence Service) at ang FSB( Federal Security Service ng Russian Federation).
Después de la disolución de la Unión Soviética fue sustituido en Rusia por el SVR(Servicio de Inteligencia Extranjera) y el FSB(Servicio Federal de Seguridad).

Ayon sa lihim protocol ng isang kasunduan sa pagitan ng Alemanya at Unyong Sobyet, sa Agosto 23, 1939, West Ukraine ay naging ang zone sa ilalim ng Sobiyet Union impluwensiya.
De acuerdo con el protocolo secreto de un acuerdo entre Alemania y la Unión Soviética, en Agosto 23, 1939, Ucrania Occidental se convirtió en la zona bajo la influencia Unión Soviética.

Si Bayramov ay ipinanganak sa Baýramaly Turkmen Sobiyet Sosyalistang Republiko, na naging bahagi ng Sobiyet Union, noong Abril 14, 1938.
Bayramov nació en Baýramaly, en la República Socialista Soviética de Turkmenistán, en aquel tiempo todavía parte de la Unión Soviética, en 14 de abril de 1938.

Pagkatapos Mikhail Gorbachev nagtagumpay Konstantin Chernenko bilang Pangkalahatang Kalihim ng CPSU noong 1985, siya ay nagpasimula ng maraming mga pagbabago sa Sobiyet patakarang panlabas at sa ekonomiya ng USSR.
Después de que Mijaíl Gorbachov sucediera a Konstantín Chernenko como Secretario General del PCUS en 1985 introdujo muchos cambios en la política exterior soviética y en la economía de la Unión Soviética.

Sa parehong oras siya narinig ng trabaho ay nagtangka sa Sobiyet Union sa mga aplikasyon ng makabagong matematika kasangkapan na-apply na matematiko problema.
Al mismo tiempo se enteró de la labor realizada en la Unión Soviética sobre las aplicaciones de las modernas herramientas matemáticas a los problemas de matemática aplicada.

Hinihiling namin para sa kasaysayan ng mga ideya at mga karanasan pinagmulan, nais na kumuha sa mga tanawin ng makasaysayang pag-unlad, upang subaybayan, na maaaring magkaroon ng interes ang humantong sa pagbagsak ng Sobiyet kilusang.
Pedimos la historia de las ideas y experiencias orígenes, quieren disfrutar de la vista del desarrollo histórico, para realizar un seguimiento, que podrían tener intereses llevó a la desaparición del movimiento soviético.

Lithuania ay ang unang inookupahan Sobiyet republika upang masira libre mula sa Sobiyet Union at ibalik ang soberanya nito sa pamamagitan ng deklarasyon ng kalayaan sa 11 1990 March.
Lituania fue la primera república soviética ocupado de liberarse de la Unión Soviética y restaurar su soberanía a través de la declaración de independencia en marzo de 11 1990.

Medyo ang port-town bustler bago komunismo( pabalik kapag ang Swiss pamilya Brynner nagdala ng isang kalbo Yul sa mundo dito sa 1920), cosmopolitan urges ni Vladivostok ay may dahan-dahan bumalik pagkatapos ng mahabang Sobiyet paghalik.
Muy por el Bustler puerto-ciudad antes de que el comunismo(de nuevo cuando la familia suiza Brynner Yul trajo una calva en el mundo aquí en 1920), impulsos cosmopolitas de Vladivostok han vuelto poco a poco después de la larga repetición Soviética.

Gayunman siya dili manlalakbay sa labas ng Sobiyet Union kahit na siya ay bumisita sa St Andrews sa 1, 958 bilang ng mga lider ng Sobiyet delegasyon sa International matematiko Union( IMU).
Sin embargo, rara vez viajó fuera de la Unión Soviética, aunque lo hizo visitar St Andrews en 1958 como líder de la delegación soviética a la Unión Matemática Internacional(IMU).

Ayon sa kasaysayan, Soviet Ukraine sumali sa United Nations sa 1945 bilang isa sa mga orihinal na mga miyembro ng isang sumusunod na Western kompromiso sa Sobiyet Union, na kung saan ay tinanong para sa mga upuan para sa lahat 15 ng kanyang republics unyon.
Históricamente, Ucrania soviética se unió a las Naciones Unidas en 1945 como uno de los miembros originales después de un compromiso occidental con la Unión Soviética, que había solicitado asientos para todos 15 de sus repúblicas de la Unión.

Ito ay isang samahan ng mga dating Sobiyet republics na ay itinatag noong Disyembre 1991 sa pamamagitan ng Russia, Ukraine, at Belarus upang makatulong sa kadalian ang paglusaw ng Sobiyet Union at coordinate inter-republikano affairs.
Se trata de una asociación de ex repúblicas soviéticas que se estableció en diciembre de 1991 por Rusia, Ucrania y Bielorrusia para ayudar a facilitar la disolución de la Unión Soviética y coordinar asuntos entre las dos republicanos.

Ang noopept pulbos ay mas malakas kaysa sa piracetam at iba pang mga smart na pagpapahusay ng mga smart na gamot, ang noopept ay kasalukuyang ginagamit bilang isang malakas na gamot na inireseta para sa paggamot sa Alzheimer's disease, demensya, at iba pang edad na kaugnay na nagbibigay-malay na pagtanggi sa mga bansang tulad ng Russia at dating Sobiyet Union.
El noopept es más potente que el piracetam y otras drogas inteligentes que mejoran la memoria. Actualmente, el noopept se usa como un potente medicamento con receta para el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer, la demencia y otros trastornos cognitivos relacionados con la edad en países como Rusia y la antigua Unión Soviética.

Ang KGB( Committee para sa Estado Security) nagsilbi sa isang paraan na ang Sobiyet kapilas sa pareho ng Federal Bureau ng imbestigasyon at ang Central Intelligence Agency sa US Ito ran ang isang malaki at matibay na network ng mga informants sa buong Sobiyet Union, na kung saan ay ginagamit upang masubaybayan ang mga paglabag sa batas.
El KGB(Comité para la Seguridad del Estado) sirvió en cierto modo como la contraparte soviética a la Oficina Federal de Investigación(FBI) y a la Agencia Central de Inteligencia(CIA) de los Estados Unidos, funcionando con una red masiva de informantes a través de la Unión Soviética y siendo utilizada para supervisar las violaciones de la ley.