Ano ang ibig sabihin ng UPANG MAPALAWAK sa Espanyol

• para expandir
• ampliar
• para extender

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang mapalawak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Upang mapalawak ang buhay ng mga tangke sa loob nito.
Para extender la vida útil del tanque en el que.

Gamitin ang pakurot/ zoom upang mapalawak/ kontrata ang sukat ng watermark.
Utilice pellizcar/ acercar para expandir/ contraer el tamaño de la marca de agua.

Upang mapalawak ang produkto buhay cycle ng metal components at machine.
Para extender el ciclo de vida del producto de componentes metálicos y máquinas.

Makatulong sa China fastener exporters upang mapalawak ang global na mga merkado.
Ayudar a China exportadores de sujeción para expandir los mercados globales.

In karagdagan, ang Vermont Avenue campus ay tumatakbo sa labas ng kuwarto upang mapalawak.
In, el campus de la avenida Vermont estaba quedando sin espacio para expandirse.

Ang app na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang mapalawak ang iyong bokabularyo sapat na mabilis.
Esta aplicación te permite ampliar tu vocabulario lo suficientemente rápido.

Upang mapalawak at mapabuti ang kakayahan ng aming produksyon at organisasyon, nagpasya kaming maglipat.
Para expandir y mejorar nuestra capacidad de producción y organización, decidimos movernos.

Coordinate ang Memcache API sa isang application App Engine upang mapalawak ang pagpapatupad.
Coordine la API de Memcache en una aplicación de App Engine para expandir la ejecución.

Kami ay kalugud-lugod upang mapalawak ang aming Homeless Outreach Program at maabot ang higit pa….
Estamos encantados de ampliar nuestro Programa de asistencia a personas sin hogar y llegar a más….

Pinahihintulutan ng Ext4 sa pag-urong at palawakin ang volume, samantalang nagbibigay-daan lamang XFS upang mapalawak volume.
Ext4 permite reducir y ampliar los volúmenes, mientras que XFS sólo permite ampliar volúmenes.

Ang function na ito ay maaaring magamit nang labis upang mapalawak ang pagganap ng nilalaman ng blog.
Esta función se puede utilizar enormemente para expandir el rendimiento del contenido del blog.

Upang mapalawak ang buhay, tindahan KOOWHEEL longboard ang baterya kapag ito ay ganap na sisingilin.
Para prolongar la vida útil, almacenar KOOWHEEL LONGBOARD de la batería cuando está completamente cargada.

Nakakuha ka ng lahat ng paraan ng libre at premium na apps upang mapalawak ang iyong website ng Wix sa maraming paraan.
Obtiene todo tipo de aplicaciones gratuitas y premium para extender su sitio web Wix de muchas maneras.

Upang mapalawak ang pagsulong ng kolektibong pampainit ng solar na tubig, sa 2005, pinalalakas ng ADEME ang komunikasyon nito patungo sa mga komunidad at mga tagapamahala ng gusali.
Para ampliar la promoción del calentador de agua solar colectiva en 2005, ADEME refuerza su comunicación a las comunidades y administradores de edificios.

Ang player ay may access sa iba't ibang mga mode ng laro at maraming mga pagbabago upang mapalawak ang mga posibilidad.
El jugador tiene acceso a los diversos modos de juego y muchas modificaciones para ampliar las posibilidades.

Mayroon bang anumang mga plano upang mapalawak ito sa malapit na hinaharap, o upang baguhin ang paggamit nito?
¿Hay planes para ampliar en un futuro próximo, o para cambiar su uso?

May mas mababa kaysa ito ay isang kumbinasyon maglinis sa labas hindi na lamang ang labis na likido ay integridad upang mapalawak ang tagapagdala ng daluyan ng dugo.
Hay menos que esto es una combinación de lubricar el exterior ya no solo el exceso de fluidos es integridad para expandir el vaso sanguíneo constrictor.

Mula sa isang Windows 10, kung paano upang mapalawak ang disk ng isang virtualized Ubuntu Linux(. vdi) usando Oracle VM VirtualBox?
De un Windows 10, Cómo ampliar el disco de Ubuntu Linux virtualizado(. VDI) usando Oracle VM VirtualBox?

Sa pangkalahatan, ang mga kurtina ng mga pader ay dapat ding maging liwanag- ito ay isang mahusay na paraan upang mapalawak ang iyong space at idagdag ang interior ng kagaanan.
En general, las cortinas como paredes también deben ser ligeros- es una gran manera de ampliar su espacio y añadir el interior de la ligereza.

Nagpapakita ito ng isang paraan upang mapalawak ang iyong pananaw sa Oracle WebCenter Portal at makakuha ng lahat ng potensyal ng Web 2. 0 mula sa iyong portal.
Esto demuestra una manera de extender su vista al Portal Oracle WebCenter y obtener todo el potencial de la Web 2.0 desde su portal.

Ang mga plugin ng WordPress ay mga extension na maaaring mai-upload upang mapalawak ang pag-andar ng iyong WordPress blog.
Los complementos de WordPress son extensiones que se pueden cargar para ampliar la funcionalidad de su blog de WordPress.

Sa hinaharap, ang mga developer plano upang mapalawak ang tampok upang maaari mong subaybayan ang iyong pagganap at makakuha ng access sa isang mas malawak na hanay ng mga pagsasanay.
En el futuro, los desarrolladores planean extender la función para que pueda realizar un seguimiento de su rendimiento y obtener acceso a una gama más amplia de ejercicios.

Hindi mo mabibili ang negosyo gamit ang kabisera na ito- dapat unang mangyari ang spinout o pamamahala buyout, pagkatapos, maaari mong itaas ang kabisera upang mapalawak ang negosyo.
No puede comprar la empresa con este capital: la compra de fondos o administración debe realizarse primero, luego, puede reunir capital para expandir el negocio.

Ang Microsoft Visual C++ Redistributable- isang hanay ng mga sangkap upang mapalawak ang mga interactive at multimedia na tampok ng computer.
Microsoft Visual C Redistributable: un conjunto de componentes para expandir las funciones interactivas y multimedia de la computadora.

Sa una, ang barko na maaaring transportasyon 115 cars at hanggang sa 700 pasahero, ay sumasakop sa rutang ito isang beses sa isang linggo ngunit may mga plano upang mapalawak ang serbisyo.
Inicialmente, el barco que puede transportar coches 115 y hasta 700 pasajeros, cubrirá esta ruta una vez por semana, pero hay planes para extender el servicio.

Ikatlo, ang Menlo Isumbong tawag sa mga mananaliksik upang mapalawak ang mga stakeholder na isaalang-alang kapag nag-aaplay ang Belmont prinsipyo.
En tercer lugar, el Informe Menlo pide a los investigadores a ampliar los grupos de interés que se consideran en la aplicación de los principios de Belmont.

At sa halip ng pagkakaroon upang mapalawak ang kanyang reserve- mga kababaihan subukang tanggalin lang ito ng enerhiya mula sa kanilang mga buhay, hindi realizing na ang mga ito ay mapanganib sa kanilang establishment.
Y en lugar de tener que ampliar su reserva- mujeres tratan simplemente eliminar esta energía de sus vidas, sin darse cuenta de que estos son perjudiciales para su establecimiento.

Dagdagan ang laki ng disk sa VirtualBox Mula sa isang Windows 10, kung paano upang mapalawak ang disk ng isang virtualized Ubuntu Linux(. vdi) usando Oracle VM VirtualBox?
Aumentar el tamaño del disco en VirtualBox De un Windows 10, Cómo ampliar el disco de Ubuntu Linux virtualizado(. VDI) usando Oracle VM VirtualBox?

Ang keyless cyber security startup ay nagtaas ng$ 2, 2 milyon sa paunang pondo upang mapalawak ang isang produkto ng seguridad na magbubukas ng pag-access sa mga pribadong susi ng gumagamit ng naka-encrypt na data na biometric.
El inicio de seguridad cibernética sin llave recaudó$ 2,2 millones en fondos iniciales para expandir un producto de seguridad que desbloquea el acceso a las claves privadas de los usuarios con datos biométricos cifrados.

Nag-aalok ito ng mga supplier at kilalang mga pandaigdigang pangalan ng tatak ng isang mahusay na pagkakataon upang mapalawak ang kanilang network ng negosyo, galugarin ang mga bagong pagkakataon sa merkado, at itaguyod ang imahe ng produkto at pagkilala sa tatak.
Ofrece a los proveedores y marcas de renombre mundial una gran oportunidad para expandir su red de negocios, explorar nuevas oportunidades de mercado y promover la imagen del producto y el reconocimiento de la marca.