Ano ang ibig sabihin ng DIYALOGO sa Ingles

• dialogue

Mga halimbawa ng paggamit ng Diyalogo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang pag-aayos ng Minor sa diyalogo.
Minor fixes to dialogue.

Diyalogo- ang panagtabi-tabi sa mga karakter.
Dialogue- stems from character.

Bakit pakikipag diyalogo ng SH?
Why the SH Dialogue?

Napag-aralan ko din kasi si Martin Buber at ang kanyang ideya tungkol sa diyalogo.
Martin Buber's I and Thou is another view of dialogue.

Ano ang pakikipag diyalogo ng SH?
What is SH Dialogue?

Napag-aralan ko din kasi si Martin Buber at ang kanyang ideya tungkol sa diyalogo.
One of my favorite philosophers is Martin Buber, who wrote about the philosophy of dialogue.

Magkaroon dapat ng isang diyalogo na hahaba ng higit pa sa tatlong segundo sa bawat site.
There should be a dialogue that last more than three seconds at every site.

Sanggunian Papa para sa Diyalogo.
The Pontifical Council for Interreligious Dialogue.

Mga prusisyon, kanta, talumpati, diyalogo sa mga patay, at pagbigkas ng mga pangalan ng namatay.
Processions, songs, speeches, dialogues with the dead, recitations of the names of the dead.

Ang mga estado ni Fugue kung saan ang aking panloob na diyalogo ay wala.
Fugue states where my inner dialogue was absent.

The Great Paranormal Clash- Panahunan na diyalogo sa pagitan ng dalawang iba't ibang panig ng Paranormal debate.
The Great Paranormal Clash- A tense dialogue between two different sides of the paranormal debate.

At Relihiyoso( 2018) Kabataan( 2019) at Diyalogo.
The Clergy and Religious( 2018) the Youth( 2019) Ecumenism and Inter-Religious Dialogue.

Mahigpit akong nananawagan para sa isang diyalogo tungkol sa kung paano natin hinuhubog ang hinaharap ng ating planeta.
I urgently appeal then, for a new dialogue about how we are shaping the future of our planet.

Si Pavan Ranadheera ay isang pangalawang direktor at tinulungan para gumawa ng iskrip, senaryo at diyalogo.
Pavan Ranadheera, who was Associate Director and helped write the script, screenplay and dialogues.

Nagdagdag ng ilang mga iba't ibang diyalogo tulad ng pakikipag-ugnay ng pag-insulto ng Logan-Connor at ang monologue ng larawan.
Added some miscellaneous dialogue like the Logan-Connor insult interaction and the portrait monologues.

Kilalanin kung ano ang magkakatulad sa atin gayundin naman igalang ang pagkakaiba bilang batayan ng kultura ng diyalogo;
To recognize what we have in common and to respect differences, as a basis for a culture of dialogue;

Serbia insists sa pagpapatuloy ng diyalogo at lumabas gilid ng mga miyembro nito ay hindi makilala.
Serbia, however, insists on the resumption of the dialogue and the withdrawal of the province from its membership does not recognize.

Kapag tapos ka na, i-klik mo ang" Ilapat ang mga pagbabago" upang maisara ang kahong diyalogo at makabalik sa editor ng pahina.
When you are done, press"Apply changes" to close the dialog and return to editing the page.

Binago ang ui para sa diyalogo na humihiling tungkol sa mga problema at mungkahi na magkaroon ng isang checkbox na 'Huwag magtanong muli'.
Changed ui for dialog asking about problems and suggestions to have a'Don't ask again' checkbox.

Ang napatunayan natin: Kung makatwiran ang mungkahi ng Ehekutibo sa budget, maayos ang magiging diyalogo sa mga miyembro ng Kongreso.
What we have proven: if the Executive proposes a reasonable budget, the dialogue with the members of Congress will go smoothly.

Pang-sampu: Ang mga pangunahing pamamaraang pulitakal upang isakatuparan ang pagkakaroon ng di-marahas na mundo ay ang mga gumaganang mga demokratikong institusyon at diyalogo na batay sa dignidad, kaalaman, at pagkakasundo, na isinasagawa batay sa pagkakaroon ng balanse sa mga interes ng mga sangkot na partido, at, kapag angkop, kabilang ang mga alintana kaugnay sa kabuuan ng sangkatauhan at likas na kapaligiran.
Tenth: The principal political tools for bringing into being a non-violent world are functioning democratic institutions and dialogue based on dignity, knowledge, and compromise, conducted on the basis of balance between the interests of the parties involved, and, when appropriate, including concerns relating to the entirety of humanity and the natural environment.

Ang isang anime na may mga sinapupunan na itinatago sa isang munisipal na zoo sa Ikeda, Osaka Prefecture, ay nakatanggap ng papuri para sa self-deprecating na diyalogo gamit ang dialect na Kansai.
An anime with wombats being kept at a municipal zoo in Ikeda, Osaka Prefecture, has received praise for its self-deprecating dialogue using the Kansai dialect.

Ang Siri ay maaaring itakda para sa isang indibidwal na pagsasalita sa itaas na diyalogo ngunit maaaring tinawag para sa isang talumpati mula sa slide sa menu din.
Siri can be set for an individual speech in the above dialog but can be called up for a speech from the slide in menu too.

Stressed ni Kneisl na ang Austriya ay hindi magsasagawa ng pagpapaalis ng mga diplomatikong Russian," dahil sa mga kritikal na sitwasyon ito ay lubhang kailangan upang mapanatili ang mga channel para sa diyalogo.
Kneisl stressed that Austria will not resort to the expulsion of Russian diplomats,"because in critical situations it is extremely necessary to preserve channels for dialogue.

Pangunahing ginagamit ang mga ito upang ipahiwatig ang pagdodoble ng katinig at karaniwang ginagamit sa dulo ng mga linya ng diyalogo sa mga gawaing kathang-isip bilang simbolo para sa impit.
They are mainly used to indicate consonant gemination and commonly used at the end of lines of dialogue in fictional works as a symbol for a glottal stop.

Ang pagdiriwang ng‘ Id al-Fitr sa pagtatapos ng Ramadan ay masayang pagkakataon upang ipahatid ang taos-pusong pagbati ng kapayapaan at kaligayahan sa ngalan ng Sanggunian ng Santo Papa para sa Diyalogo.
Id Al-Fitr, which concludes Ramadan, presents, once again, a favorable occasion to convey to you the heartfelt wishes of serenity and joy on behalf of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.

Ipaaalam ng pangkat ng hospice sa PCP/ iba pang clinician ang estado ng pasyente at makakatulong sila sa diyalogo ngunit hindi gagampanan ang anumang direktang pangangalaga na may kaugnayan sa terminal na diagnosis.
The patient's PCP/other clinician is kept informed of the patient's status by the hospice team and contributes to the dialogue but does not assume any direct care related to the terminal diagnosis.

Sinabi ng isang tagapagsalita ng cabinet ng pangulo ng Timog Korea na sumang-ayon ang dalawang pinuno sa kahalagahan ng mga relasyon sa bilateral at muling pinatunayan ang prinsipyo ng paglutas ng problema sa pamamagitan ng diyalogo.
A South Korean presidential cabinet spokesman said the two leaders agreed on the importance of bilateral relations and reaffirmed the principle of problem solving through dialogue.

Itaguyod ang Walang Aktibong Karahasan sa gayon ito ay naging tunay na puwersa ng pagbabagong-anyo ng mundo, na lumipat mula sa kultura ng pagpapataw, karahasan at digmaan sa kultura ng kapayapaan, diyalogo at pagkakaisa sa bawat lokalidad, bansa at rehiyon sa pandaigdigang pananaw na ipinadala sa amin ng ito Marso ng Mundo para sa Kapayapaan at Kawalang Karahasan.
Promote the No Active Violence so that it becomes the true transformative force of the world, to move from the culture of imposition, violence and war to the culture of peace, dialogue and solidarity in each locality, country and region in the global perspective transmitted to us by this World March for Peace and Nonviolence.

Sa palagay ko ang pinakamahusay na paraan upang mabago ang isip ay ang makita ang sangkatauhan ng bawat isa," sabi ni Joan Blades, co-founder ng Living Room Conversations, isang bukas na mapagkukunan na, tulad ng MADA, ay nagtitipon ng mga Demokratiko at Republicans para sa diyalogo.
I think the best way to change minds is to see each other's humanity,” says Joan Blades, co-founder of Living Room Conversations, an open-source group that, like MADA, gathers Democrats and Republicans for dialogue.