Kaj je IMPAIRED KIDNEY FUNCTION v Slovenščini - Slovenski prevod

• okvarjeno delovanje ledvic
• okvaro delovanja ledvic
• moteno delovanje ledvic
• okvarjenim delovanjem ledvic
• okvara delovanja ledvic
• okvarjeno ledvično delovanje

Primeri uporabe Impaired kidney function v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

If you have impaired kidney function.
Če imate okvaro delovanja ledvic.

Tell your veterinarian if your animal has impaired kidney function.
Povejte svojemu veterinarju, če ima vaša žival okrnjeno funkcijo ledvic.

If you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with either of the following.
Če imate sladkorno bolezen ali okvarjeno delovanje ledvic in jemljete zdravilo iz katere od.

The dose of Xydalba needs to be reduced in patients with severely impaired kidney function.
Pri bolnikih s hudo okvaro delovanja ledvic je odmerek včasih treba zmanjšati.

Patients with impaired kidney function.
Bolniki z okvarjenim delovanjem ledvic.

There are no data available on the use of Stivarga in patients with a severely impaired kidney function.
Na voljo ni podatkov o uporabi zdravila Stivarga pri bolnikih s hudo okvaro ledvic.

Elevated bilirubin in the blood, impaired kidney function, gout, decreased HDL cholesterol.
Zvišan nivo bilirubina v krvi, oslabljeno delovanje ledvic, protin, zmanjšan HDL holesterol;

There are limited data available about the use of Cyramza in patients with severely impaired kidney function.
Podatki o uporabi zdravila Cyramza pri bolnikih s hudo okvarjenim delovanjem ledvic so omejeni.

Elevation of liver enzymes, impaired kidney function, low protein in blood, weight gain.
Zvišanje jetrnih encimov, moteno delovanje ledvic, nizek nivo proteinov v krvi, povečanje telesne teže;

These are swelling of the feet, increased blood pressure, headaches, impaired kidney function and so on.
To so otekanje nog, zvišan krvni tlak, glavoboli, okvarjeno delovanje ledvic in podobno.

In adults with impaired kidney function it is used to lower high blood phosphorus levels.
Uporablja se pri odraslih s poslabšanim delovanjem ledvic za zniževanje visokih ravni fosforja v serumu.

If you have, or have ever had impaired kidney function.
Če imate ali ste imeli poslabšano delovanje ledvic;

Patients with impaired kidney function, especially those on hemodialysis, need to adjust the daily dose of medication.
Bolniki z okvarjenim delovanjem ledvic, zlasti tistimi na hemodializi, morajo prilagoditi dnevni odmerek zdravila.

If you have, or have ever had impaired kidney function.
Če imate ali ste kdaj imeli okvarjeno delovanje ledvic.

If you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
Če imate sladkorno bolezen ali okvarjeno delovanje ledvic in in se zdravite z zdravilom za zniževanje krvnega tlaka, ki vsebuje aliskiren.

Dosage in patients with impaired kidney or liver function No dose adjustment is necessary in patients with impaired kidney function.
Odmerjanje pri bolnikih z okvarjenim delovanjem ledvic ali jeter Pri bolnikih z okvaro delovanja ledvic prilagoditev odmerka ni potrebna.

If you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood.
Če imate sladkorno bolezen ali okvarjeno delovanje ledvic in in se zdravite z zdravilom za zniževanje krvnega tlaka.

Treatment with this medicine is not recommended in some patients, such as those aged above 85 years or with moderately or severely impaired kidney function.
Zdravljenje s tem zdravilom ni priporočljivo pri nekaterih bolnikih, na primer bolnikih, starejših od 85 let, ali bolnikih z zmerno do hudo okvaro delovanja ledvic.

If you have kidney disease(with impaired kidney function), the starting dose is half the usual starting dose.
Če imate bolezen ledvic(z zmanjšanim delovanjem ledvic), je začetni odmerek polovica.

People have been diagnosed with kidney disease upon developing symptoms after the MRI, and may have had impaired kidney function previously which went undiagnosed.
Ljudje so diagnosticirali bolezen ledvic po pojavu simptomov, ki se pojavijo po MRI, in so imeli okvarjeno delovanje ledvic prej ki je šla neodkrit.

If you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure low ring medicine containing aliskiren.
Če imate s adkorno bolezen ali okvarjeno delovanje ledvic in se zdravite z zdravilom za znižanje krvnega tlaka, ki vsebuje aliskiren.

If you suffer from low heart output because of a serious heart problem. if you have diabetes mellitus or impaired kidney function and you are treated with Rasilez.
Če imate nenadno poslabšanje črpalne sposobnosti srca z odpovedjo krvnega obtoka, če imate sladkorno bolezen ali okvaro ledvičnega delovanja in se zdravite z zdravilom Rasilez.

If you have impaired kidney function, your doctor will carefully consider whether Rasilez HCT is suitable for you and may wish to monitor you carefully.
Če imate okvarjeno delovanje ledvic bo vaš zdravnik pozorno premislil, ali je zdravilo Rasilez HCT primerno za vas in vas bo mogoče želel pozorno spremljati.

For some people, dialysis treatment is only a short-term measure, required as a result of acute kidney failure, or damage or disease that causes temporarily impaired kidney function.
Za nekatere ljudi je dializno zdravljenje le kratkotrajni ukrep, ki se zahteva zaradi akutne odpovedi ledvic ali poškodbe ali bolezni, ki povzroča začasno okvaro ledvične funkcije.

Take special care with Sprimeo HCT if you have impaired kidney function, your doctor will carefully consider whether Sprimeo HCT is suitable for you and may wish to monitor you carefully.
Bodite posebno pozorni pri uporabi zdravila Sprimeo HCT če imate okvarjeno delovanje ledvic bo vaš zdravnik pozorno premislil, ali je zdravilo Sprimeo HCT primerno za vas in vas bo mogoče želel pozorno spremljati.

In humans, the combination of ACE inhibitors and non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) can lead to reduced anti-hypertensive efficacy or impaired kidney function.
Pri ljudeh lahko kombinacija zaviralcev angiotenzinske konvertaze(ACE) in nesteroidnih protivnetnih zdravil(NSAID) vodi do zmanjšane antihipertenzivne učinkovitosti ali do okvare delovanja ledvic.

Take special care with Riprazo HCT if you have impaired kidney function, your doctor will carefully consider whether Riprazo HCT is suitable for you and may wish to monitor you carefully. if you have had a kidney transplant.
Bodite posebno pozorni pri uporabi zdravila Riprazo HCT če imate okvarjeno delovanje ledvic bo vaš zdravnik pozorno premislil, ali je zdravilo Riprazo HCT primerno za vas in vas bo mogoče želel pozorno spremljati.

The most common causes of impaired kidney function during this period include a change in hormonal levels, especially the growth of progesterone, which has a relaxing effect not only on the smooth muscle fibers of the uterus, but also on the urinary system.
Najpogostejši vzroki za moteno delovanje ledvic v tem obdobju so sprememba hormonske ravni, zlasti rast progesterona, ki ima sproščujoč učinek ne le na gladke mišične vlaknine maternice, temveč tudi na urinarni sistem.