Kaj je INFORMATION ON THE APPLICATION v Slovenščini - Slovenski prevod

• informacije o uporabi
• informacije o vlogi
• podatke o uporabi
• informacij o uporabi

Primeri uporabe Information on the application v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Better access to information on the application of Union law.
Boljši dostop do informacij o uporabi prava Unije.

And the last block of theoretical questions that make up the category 4 tickets guard, includes information on the application of special protective measures.
In zadnji blok teoretičnih vprašanj, ki tvorijo straže kategorija 4 vstopnice, vključuje informacije o uporabi posebnih varovalnih ukrepov.

Further information on the application is available in this brochure and directly from Cimtec.
Podrobnejše informacije o aplikaciji najdete v tej brošuri in neposredno pri Cimtecu.

Welcomes the Commission's efforts to improve access to information on the application of the Union law;
Pozdravlja prizadevanja Komisije, da bi izboljšala dostop do informacij o uporabi prava EU;

Communication of information on the application of arrangements for the levy in the milk sector;
Sporočanjem informacij o uporabi ureditev za dajatve v sektorju mleka;

To that end, the participating Member States shall communicate to the Commission relevant information on the application of this Regulation by their courts.
Države članice v ta namen Komisiji posredujejo ustrezne podatke o uporabi te uredbe s strani njihovih sodišč.

Information on the application of the Regulation is provided by the Ministry of Justice upon request.
Informacije glede uporabe Uredbe na zahtevo zagotovi ministrstvo za pravosodje.

Member States shall upon request submit information on the application of this Regulation to the Commission.
Države članice pošljejo podatke o uporabi te uredbe Komisiji na njeno zahtevo.

Information on the application of this Directive should be easily accessible, in particular for small and medium-sized enterprises(SMEs).
Informacije o uporabi te direktive bi morale biti lahko dostopne, zlasti za mala in srednje velika podjetja(MSP).

The Commission asked Member States for information on the application and effects of the local border traffic regime.
Komisija je države članice prosila za informacije o uporabi in učinkih režima obmejnega prometa.

The report on the functioning of the carbon market referred to in Article 10(5) of Directive 2003/87/EC, including information on the application of that Directive in accordance with Article 21(2) thereof;
Poročilo o delovanju trga ogljika iz člena 10(5) Direktive 2003/87/ES, vključno z informacijami o uporabi navedene direktive iz člena 21(2) navedene direktive;

Provision of coherent information on the application of existing competition rules on B2B e-markets, in order to provide guidance for pro-competitive behaviour.
Zagotavljanje skladnih informacij o uporabi obstoječih pravil o konkurenci na medpodjetniških elektronskih trgih, da bi zagotovili smernice za konkurenčnosti naklonjeno vedenje.

The Commission addressed a questionnaire to Member States in order to obtain information on the application of the provisions of Title III of the Schengen Border Code.
Komisija je na države članice naslovila vprašalnik, da bi pridobila podatke o uporabi določb naslova III Zakonika o schengenskih mejah.

Regarding sea operations, specific information on the application of the relevant jurisdiction and legislation in the geographical area where the joint operation takes place, including references to national, international and Union law regarding interception, rescue at sea and disembarkation.
Kar zadeva operacije na morju, bi operativni načrt zato moral vsebovati posebne informacije o uporabi ustrezne jurisdikcije in zakonodaje na geografskem območju, kjer poteka skupna operacija, poskusni projekt ali hitro posredovanje, vključno s sklicevanjem na pravo Unije in mednarodno pravo glede prestrezanja, reševanja na morju in izkrcanja.

Member States shall make available to the public and the Commission, by 30 April of each year, information on the application of this Regulation during the previous calendar year.
Države članice najpozneje do 30. aprila vsako leto javnosti in Komisiji dajo na voljo informacije o uporabi te uredbe v predhodnem koledarskem letu.

These efforts focused on providing better access to information on the application of EU law, on problem-solving instruments for EU citizens and businesses in Member States and on improving the handling of complaints from EU citizens and businesses about breaches of EU law.
Ta prizadevanja so bila osredotočena na zagotavljanje boljšega dostopa do informacij o uporabi prava EU, na instrumente za reševanje težav za državljane EU in podjetja v državah članicah ter na izboljšanje obravnave pritožb državljanov EU in podjetij glede kršitev prava EU.

The user finds a freely operating socket, the reservation ensures that the charging station is free, navigation leads to the charger, and information on the application allows you to track the charging parameters during the work.
Uporabnik najde prosto delujočo vtičnico, rezervacija mu zagotovi, da bo polnilnica prosta, navigacija ga pripelje do polnilnice, a informacije na aplikaciji omogočajo sledenje parametrom polnjenja med opravki.

Manufacturers should provide information on the application of pesticides that is of vital importance.
Proizvajalci morajo zagotoviti informacije o uporabi pesticidov, ki so ključne.

The Union and the United Kingdom shall exchange information on the application of Article 5(1) and(2) on a monthly basis.
Unija in Združeno kraljestvo si mesečno izmenjujeta informacije o uporabi člena 5(1) in(2).

Regarding sea operations, specific information on the application of the relevant jurisdiction and legislation in the geographical area where the joint operation or pilot project takes place, including references to international and Union law regarding interception, rescue at sea and disembarkation;
Kar zadeva operacije na morju, bi operativni načrt zato moral vsebovati posebne informacije o uporabi ustrezne jurisdikcije in zakonodaje na geografskem območju, kjer poteka skupna operacija, poskusni projekt ali hitro posredovanje, vključno s sklicevanjem na pravo Unije in mednarodno pravo glede prestrezanja, reševanja na morju in izkrcanja.

Publication of this report was initially planned for 1 July 2003 at the latest, but it was delayed so that information on the application of the Directive in the States which joined the European Union on 1 May 2004 and 1 January 2007 could be included.
Objava tega poročila je bila prvotno načrtovana najpozneje za 1. julij 2003, vendar je bila odložena, tako da je bilo mogoče vključiti tudi informacije o uporabi Direktive v državah, ki so se pridružile Evropski uniji 1. maja 2004 in 1. januarja 2007.

Each Call for Proposals provides all the necessary information on the application criteria for each of the Programme's Actions.
V vsakem razpisu za zbiranje predlogov so navedene vse potrebne informacije omerilih za prijavo za vsakega od ukrepov programa.

Member States shall every three years forward to the Commission information on the application of this Regulation, including information on ð enforcement activities, ï infringements and penalties.;
Države članice vsaka tri leta pošljejo Komisiji informacije o uporabi te uredbe, skupaj z informacijami o kršitvah in sankcijah.

Moreover, the Internet sites of the Paris Memorandum(http://www. parismou. org/) and EMSA(http://www. emsa. eu. int/) contain information on the application of the port State control regime(black lists of banned ships, black list of flags whose ships are most frequently detained).
Poleg tega spletne strani Pariškega memoranduma(http: //www. parismou. org/) in EMSE(http: //www. emsa.eu. int/) navajajo informacije o uporabi sistema pomorske inšpekcije(črna lista prepovedanih ladij, črna lista zastav, katerih ladje so najpogosteje zadržane).

I also agree that the Commission's proposal, in its explanatory statement, should include clear and detailed information on the application, analysing the eligibility criteria and explaining the reasons that led to its approval, in accordance with the requests made by Parliament.
Strinjam se tudi, da bi predlog Komisije v svoji obrazložitvi moral vključevati jasne in podrobne informacije o vlogi ter analiza meril za upravičenost, pojasnjeni pa so tudi razlogi za odobritev vloge, kar je v skladu z zahtevami Parlamenta.

Members welcome the new format of the Commission's proposal, presenting in its explanatory memorandum, clear and detailed information on the application, analysing the eligibility criteria and explaining the reasons which lead to its approval, which is in line with Parliament's requests.
Pozdravlja novo obliko predloga Komisije, kjer so v obrazložitvenem memorandumu podane jasne in podrobne informacije o vlogi ter analiza meril za upravičenost do pomoči, pojasnjeni pa so tudi razlogi za odobritev vloge, kar je v skladu z zahtevami Parlamenta;

The EESC particularly welcomes the provisions in Article 8, which require customs authorities to provide information on the application of customs legislation, and to further transparency by making legislation, administrative rulings and application forms available on line to operators free of charge.
EESO zlasti pozdravlja določbe v členu 8, ki od carinskih organov zahtevajo podatke o izvajanju carinske zakonodaje in večjo preglednost, s tem da dajo zakonodajo, upravne odločbe in obrazce za zahtevke gospodarskim subjektom na razpolago brezplačno z objavo na spletnih straneh.

Commission and Member States to ensure that researchers and their employers have access to readily available and targeted information on the application of EU social security rules and on the implications for supplementary pensions of transnational mobility, including through improving existing sources at EU and national level such as the EUlisses website27.
Komisija in države članice zagotovijo, da so raziskovalcem in njihovim delodajalcem na voljo lahko dostopne in ciljne informacije o uporabi predpisov EU o socialni varnosti in o vplivu nadnacionalne mobilnosti na dodatno pokojninsko zavarovanje, med drugim z izboljšanjem obstoječih virov na ravni EU in na nacionalni ravni, kot je na primer spletna stran EUlisses27.