Primjeri korištenja I will object na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obvious bias. I will object.
Prigovorit ću. Očita pristranost.I will object to that, Your Honour.
Obvious bias. I will object.
Očita pristranost. Prigovorit ću.And I will object to all those questions.
Protestirat ću na sva ta pitanja.When he exceeds it, I will object.
Kada je to veća, ja ću objekt.Mislim da ću prigovoriti na to.Will never be able to walk again… And so, our client I think I will object to that.
No.- I will object to that, Your Honour.
Prigovaram na to, Vaša Visosti. Ne.Pretend to worry that I will object, then grudgingly agree to two aides.
Pravite I will object to the words"alleged lineup.
Protestvujem zbog reči"navodno postrojeni.Just a minute, I will object, Your Honor, on the grounds of time.
Samo minut, ja prigovaram, Sudijo, za vreme.I will object and badger him on every inappropriate question.
Ulagat ću prigovore i gnjaviti ga za sva neumjesna pitanja.And so, our client I think I will object to that, And I will sustain it. will never be able to walk again.
Mislim da ću se protiviti tome, Dakle, naš klijent nikad više I will object and bounce him out of here. If your witness crosses the line.
Prijeđe li svjedok granicu, ja cu prigovoriti i izbaciti ga.Mislim da ću prigovarati u ovom trenu, časni sude.I will object, the judge will sustain it, but the jury will hear it.
Protestirat ću, ali porota Mislim da ću se protiviti tome, Dakle, naš klijent nikad više I will object to any questions that have to do with your lifestyle, your character or parenting.
Prigovarat ću na pitanja o vašem stilu života, karakteru i roditeljstvu.I will object to everything anyone says, trial will go on forever, you don't have to pay.
Prigovorit ću na sve, suđenje I won't object, but it's yours to keep them she-apes from disgracing me.
