Sta Znaci IMAGE STABILIZATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• stabilizacija slike
• stabilizacije slike
• stabilizaciju slike
• stabilizacijom slike

Primjeri korištenja Image stabilization na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Image stabilization(SteadyShot).
Stabilizacija slike(SteadyShot).

OIS optical image stabilization.
OIS optička stabilizacija slike.

Image stabilization is especially important here.
Stabilizacija slike je ovdje posebno važna.

Dual optical image stabilization.
Dvostruko optička stabilizacija slike.

Superior image stabilization lets you shoot steadily throughout the zoom range even as you walk.
Superiorna stabilizacija slike omogućava stabilno snimanje u cijelom rasponu zumiranja, čak i dok hodate.

Various types and characteristics of image stabilization technology.
Razne vrste i karakteristike tehnologije stabilizacije slike.

Optical image stabilization for video.
Optička stabilizacija slike za videozapise.

To prevent this, some iPhone models have optical image stabilization(OIS).
Da bi se to spriječilo, neki modeli iPhone uređaja imaju optičku stabilizaciju slike(OIS).

Optical Image Stabilization(OIS).
Optička stabilizacija slike(OIS).

Bright lens performance across the zoom range plus highly effective optical image stabilization.
Učinkovitost objektiva s velikom propusnošću svjetla kroz cijeli raspon zuma uz vrlo učinkovitu optičku stabilizaciju slike.

It's got an HD-quality 3-CCD chip with image stabilization and omnidirectional sound.
Snima u full-HD kvaliteti, 3-CCD čip sa stabilizatorom slike i širokopojasnim mikrofonom.

Focus and image stabilization systems that capture each instant with stunning clarity.
Sistemi za fokusiranje i stabilizaciju slike koji bilježe svaki trenutak uz zapanjujuću jasnoću.

High-end image quality with ZEISS Optics, optical image stabilization and a super-sensitive sensor.
Najbolja kvaliteta slike uporabom leća ZEISS Optics, optička stabilizacija slike i iznimno osjetljivi senzor.

And optical image stabilization enables greater visual clarity, so virtual elements can appear more naturally in your environment.
A optička stabilizacija slike omogućuje veću jasnoću slike, pa virtualni elementi izgledaju prirodnije.

A minimum focus distance of 0.38 metres(1.25 ft) and built-in optical image stabilization further enhance all-around versatility.
Udaljenost fokusa od 0, 38 m(1, 25 stope) i ugrađena optička stabilizacija slike poboljšava visoku funkcionalnost.

Both have optical image stabilization so you can get steady shots even when zoomed in.
Obje imaju optičku stabilizaciju slike, tako da ćeš dobiti stabilne slike čak i kada zumiraš.

A minimum focus distance of 0.38 meters(1.25 ft) and built-in optical image stabilization further enhance all-around versatility.
Udaljenost fokusa od 0, 38 m(1, 25 stope) i ugrađena optička stabilizacija slike poboljšava visoku funkcionalnost.

Advanced optical image stabilization and an f/1.8 aperture make it even better for taking amazing photos and videos in low light.
Napredna optička stabilizacija slike i otvor blende ƒ/1.8 garantiraju fantastičnu fotku i video čak i pri slabom osvjetljenju.

These models are equipped with the world's first*1 4K 60p video recording function and the Dual I.S. image stabilization system.
Ti su modeli opremljeni prvom funkcijom snimanja videozapisa razlučivosti 4K 60p/50p na svijetu*1 i sustavom stabilizacije slike Dual I.S.

Built-in Optical SteadyShot image stabilization minimizes blur that can occur during low light or macro shooting.
Ugrađena Optical SteadyShot stabilizacija slike smanjuje zamućenje pri slabom osvjetljenju ili makro snimanju.

The short movie below shows the camera shake compensation effects of Balanced Optical SteadyShot(right) and optical image stabilization(left).
Kratki videozapis u nastavku pokazuje efekte kompenzacije podrhtavanja fotoaparata značajke Balanced Optical SteadyShot(desno) i optičke stabilizacije slike(lijevo).

A new, very accurate gyro sensor is a key to image stabilization with the effect of a five-stops-faster shutter speed.
Novi, vrlo precizni žiroskopski senzor ključan je za stabilizaciju slike s efektom pet koraka veće brzine zatvarača.

The Vimble 2 incorporates a new stabilization algorithm working alongside the built-in brushless motor, which the company says offers“smooth image stabilization under all circumstances.”.
Vimble 2 uključuje novi stabilizacijski algoritam koji radi zajedno s ugrađenim četkom bez motora, što tvrtka kaže nudi"stabilnu stabilizaciju slike pod svim okolnostima".

Electronic SteadyShot image stabilization works inside the camera to combat camera shake, whether shooting in wide angle or full telephoto.
Stabilizacija slike Electronic SteadyShot unutar uređaja sprječava njegovo podrhtavanje, bilo da snimate u širokokutnom ili punom telefoto načinu snimanja.

Perfect for portraiture and a range of other subjects, the F1.8 maximum aperture and optical image stabilization provide impressive picture quality, even in low light.
Savršen za portrete i razne druge subjekte, maksimalni otvor blende od F1, 8 i optička stabilizacija slike pružaju impresivnu kvalitetu slike, čak i pri slabom osvjetljenju.

Even when you're walking, image stabilization"Active" mode produces smooth 4K video and, with a tilting selfie screen and external mic input, both framing and audio are stress-free.
Čak i kada hodate, način stabilizacije slike"Active" snima vrhunski 4K videozapis, a kadriranje i zvuk uz nagibni zaslon za autoportrete i vanjski ulaz za mikrofon iznimno su jednostavni.

The use of precision, quiet linear motors and technology inherited from high-end Sony professional camcorders results in exceptionally quiet, effective image stabilization that contributes to high-quality movies as well as stills.
Precizni, tihi linearni motori i tehnologija preuzeta iz vrhunskih profesionalnih kamkordera tvrtke Sony rezultira iznimno tihom, učinkovitom stabilizacijom slike koja doprinosi kvaliteti videozapisa i fotografija.

New electronic image stabilization helps you capture great-looking movies, while the Movie Edit add-on for your smartphone achieves smooth images, similar to shooting with a gimbal.
Nova elektronička stabilizacija slike pomaže u snimanju filmova, a dodatak za uređivanje za pametni telefon daje uglađene slike, slične onima pri snimanju kardanskim sklopom.

It also features internal 4K-movie recording, impressive image stabilization, an improved 20-cm minimum focus distance, and a 180°-tiltable LCD screen.
Osim toga, tu je i interna mogućnost snimanja 4K-filmova, impresivna stabilizacija slike, poboljšana minimalna udaljenost fokusiranja od 20 cm i LCD zaslon s mogućnošću nagiba 180°.

Optical SteadyShot image stabilization compensates for camera shake that can blur images when shooting handheld, for sharp, clear night scenes and low-light indoor shots.
Optical SteadyShot stabilizacija slike kompenzira podrhtavanje fotoaparata koje može zamutiti slike prilikom snimanja iz ruke, za oštre, jasne noćne scene i snimke pri slabom osvjetljenju u zatvorenom.