Sta Znaci LIBERAALISSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• liberal

Primjeri korištenja Liberaalissa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tässä liberaalissa helvetissä….
In this liberal hellscape.

Eurooppalainen pidätysmääräys on hieno tulos liberaalissa Euroopassa!
The European arrest warrant: what a great result for liberal Europe!

Liberaalissa demokratiassa tuomarit soveltavat lakia.
In a liberal democracy, the judges apply the law.

Rubinstein, kasvattivat hänet assimiloituneessa ja poliittisesti liberaalissa juutalaiskodissa.
Ivar Mortensson grew up in a religiously Haugianistic and politically liberal home.

Derek Hoyt oli vanhempi jäsen- liberaalissa seksihullussa salaseurassa, joka tuhoaa maamme.
Derek Hoyt was a senior member of the liberal, sex-crazed cabal that is destroying our country.

Liberaalissa demokratiassa johtajan voi tuomita vain hänen vertaisensa- eli ne jotka kansa on valinnut.
In a liberal democracy, he who governs may be judged only by his peers, namely, those elected by the people.

Mutta, kun poikani Max kasvaa liberaalissa yliopistokaupungissa, miten tämä luonnos muuttuu?
But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised?

Kirjallinen.-(PT) Vaikka tämä mietintö sisältää monia suosituksia, joita kannatamme, ne kaikki on esitetty liberaalissa hengessä.
In writing.-(PT) Although this report contains various recommendations that we support, these are all made in a liberal context.

EN Arvoisa puhemies, kun olette uudessa liberaalissa asussanne, voisinko pyytää teitä selventämään, mitä kysymyksiä todella käsitellään?
Mr President, with your new Liberal hat on, could I ask you to clarify what questions will actually be taken?

Uskon kuitenkin, että tämänpäiväinen keskustelu sai järjettömän sävyn, koska keskustelemme yritysten rakenneuudistuksista ja siitä, mistä niistä pitää saada kohtuullista hyötyä ja mistä ei, suuressa liberaalissa Euroopassa.
However, today' s debate has become absurd, given that we are talking about restructuring firms and what should be acceptable profits and what should not, in the great liberal Europe.

Puhupa tämäntyylisestä ajatuksesta modernissa liberaalissa demokratiassa, tietenkin, ja ihmiset alkavat nurisemaan"vapauden" menetyksestä.
Speak about this kind of idea in a modern liberal democracy, of course, and people start nattering on about the loss of"freedom.

Julkiset televisioverkot voivat tarjota vaihtoehtoja näille suuntauksille, mutta me kaikki tiedämme, että yksityisillä kaupallisilla televisioyhtiöillä on erittäin merkittävä rooli liberaalissa yhteiskunnassa ja maailmassa, jossa elämme.
Public television networks can provide alternatives to these tendencies, but we all know that, in the world in which we live, in a liberal society, private, commercial television companies play a major role.

EU: n tukea tarvitaan kansalaisyhteiskunnan kehittämisessä, liberaalissa demokraattisessa muutoksessa ja oikeusvaltion toteuttamisessa näissä valtioissa.
There is a need for EU support for the development of civil society, liberal democratic change and the rule of law in these countries.

Suhtaudumme liberaalissa ALDE-ryhmässä myönteisesti siihen, että EIP on itse asiassa noudattanut suosituksia, joita parlamentti on esittänyt monien vuosien ajan.
In the Liberal ALDE Group, we are pleased that the EIB has actually followed the recommendations that Parliament has put forward for so many years.

Meidän on tuettava Pakistanin kaltaisten valtioiden maltillisia ja edistyksellisiä osatekijöitä, mutta meidän on ennen kaikkea vahvistettava, ettei šaria-lailla ja islamilaisella fundamentalismilla ole sijaa nykyaikaisessa, läntisessä ja liberaalissa demokratiassa.
We must support the moderate and progressive elements in countries like Pakistan, but above all, we must assert that Sharia law and Islamic fundamentalism have no place in a modern, Western, liberal democracy.

Lisäksi tulee mieleeni eräisiin varsin liberaalissa maineessa oleviin maihin sijoittautuneet valtionyhtiöt ja niiden toiminta, jossa toisinaan noudatetaan epäreiluja käytäntöjä.
I also have in mind the activities of state enterprises based in countries that actually enjoy a more liberal reputation, activities amounting at times to unfair practice.

Tässä pelon ja kuulustelujen ilmapiirissä presidentti Bushin hallinto käynnisti terrorismin vastaisen ristiretkensä, jonka yksinomaisena tarkoituksena oli itse asiassa varmistaa hänen imperiuminsa taloudellinen- ja siten sotilaallinen- ylemmyys liberaalissa globaalitaloudessa.
It was in this climate of fear and interrogation that the Bush administration launched its anti-terrorist crusade, the sole aim of which was actually to ensure the economic, and therefore military, supremacy of his empire in a globalised liberal economy.

ISISistä joihinkin liberaalissa vasemmistossa Yhdysvalloissa menneen historian diktaattoreihin, nuo ovat ne samat teemat- niin kuin he tekivät meidän Herrallemme, niin he tulevat myös tekemään meille.
From ISIS to some in the liberal left in the US to dictators of history past, those are the same themes- as they did to our Lord so will they do to us.

Toisin sanoen jos media on todellakin vastakkainasetteleva, liberaali ja kaikkea muuta mahdollista jo valmiiksi miten lukija saattaisikaan ylittää nuo rajat nehän ovat jo valmiiksi niin äärimmäisiä kyseenalaistaessaan vallanpitäjät että se olisi kuin poistuisi normaalien ihmisten keskuudesta ja tältä planeetalta joten liberaalissa mediassa hyväksyttyjen lähtöoletusten.
In other words, if the press is indeed adversarial and liberal, and all these bad things, then how can I go beyond it? They're already so extreme in their opposition to power that to go beyond it would be to take off from the planet, so therefore it must be that the presuppositions that are accepted in the liberal media are sacrosanct.

Eikö parlamentilta ole koskaan pyydetty, että ehdokasvaltioita koskevassa liberaalissa yhteisön säännöstössä otettaisiin entistä paremmin huomioon niiden yhteiskunnalliset ongelmat, työllisyystilanne, niiden talouksien hauraus ja erityiset kansalliset kysymykset?
Has the House never been asked for the liberal acquis imposed on the candidate countries to take better account of their social problems, the employment situation, the fragile nature of their economies and specific national issues?

Nykypäivän liberaalissa yhdentyneessä EU: ssa on sen sijaan taattu vapaa liikkuvuus ja tarkoituksena on vapauttaa palvelumarkkinat sekä lakkauttaa käytännöt, jotka ovat jatkuvasti olleet eurooppalaisten harmina historian eri aikakausina, myös keskiajalla.
Today, liberal united Europe, on the contrary, has safeguarded free movement and mobility and is proceeding to liberalise services and abolish the practices which plagued the inhabitants of Europe during various periods in history, such as the Middle Ages.

Paljastukset liberaalissa neuvostomediassa ja perestroikaa kannattavan edustajan Anatoli Sobtšakin komission löydökset, jotka kerrottiin toisessa neuvostokongressissa joulukuussa 1989, johtivat noloon tilanteeseen Neuvostoliiton kovan linjan edustajille ja tapahtumiin osallistuneelle armeijan johdolle.
The revelations in the liberal Soviet media, as well as the findings of the"pro-Perestroika" Deputy Anatoly Sobchak's commission of enquiry into the Tbilisi events, reported at the second Congress in December 1989, resulted in embarrassment for the Soviet hardliners and army leadership implicated in the event.

Kako koristiti "liberaalissa" u Finski rečenici

mites tuohon meet sorkkiin liberaalissa ideologiassa?

Liberaalissa yhteiskunnassa nimenomaan suvaitaan jopa suvaitsemattomuus.

Vaaligallupit olivat mukana tässä liberaalissa kulttuurisodassa.

Myös anglosaksisessa liberaalissa perinteessä onkin J.S.

Niin, liberaalissa etiikassa ehkä yleensä määritellään.

Emme elä demokratiassa vaan liberaalissa antidemokratiassa.

ovat useimmiten nappuloita median liberaalissa valtapelissä.

Onko luolavertaus keino "elää liberaalissa kuplassa".

Tämä näkyy nykyisessä liberaalissa yhteiskunnassa mm.

Karl Marx toimi aluksi liberaalissa vallankumousliikkeessä.

Kako koristiti "liberal" u Engleski rečenici

Liberal Bohemian: Tax Cut: Less infrastructure.

The liberal Speyer papers soon perished.

Stay tuned for Classical Liberal Radio.

Welsh Liberal and local government roots.

Others think I'm too liberal (seriously).

The move specifically targeted liberal strongholds.

Liberal Arts and Sciences: Humanities, A.A.

Liberal Zionism does not lack agency.

Liberal Democratic Party president Datuk V.K.

Our One Fight: the liberal vs.