Primjeri korištenja Patjaan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iskit patjaan!
You hit mattress.Että hän ompeli rahansa patjaan.
That he sewed his money into the mattress.En koskisi patjaan, tohtori.
I wouldn't touch that mattress, Doc.En käytä puolta eläkkeestäni patjaan.
I'm not spending half my pension on a mattress.Minuun. Tähän patjaan.- Sinuun?
You? Me? This mattress?
Patjaan oli laitettu sytytin Siis aikapommi.
Someone put a time bomb under the mattress.He piilottavat ne patjaan.
They hide it in a mattress.Vuosien kuluessa patjaan on tehty useita merkittäviä parannuksia.
The mattress has undergone a number of major modifications over the course of time.En koskisi siihen patjaan, Doc.
I wouldn't touch that mattress, Doc.Materiaali säätelee myös ilmankiertoa niin ettäilma pääsee kiertämään tehokkaasti paineessa, eikä vaarallista kosteutta pääse kerääntymään patjaan.
This material does also control the climate andhas a high air circulation capacity by pressure that prevents the harmful moisture to adhere the mattress.He piilottavat ne patjaan. Ei.
They hide it in a mattress. no, they do not.FN"-merkinnällä voit kertoa otteeseen- puhumattakaan pistoolin muodosta, jossa hän syyttää professoria tytön huoneeseen jatappaa hänet professorin pumppujen jälkeen 7 laukausta patjaan.
You can tell by the"FN" marking on Veripisarat osuivat lattiaan, patjaan ja lakanoihin.
Blood spatter hit the floor, bedspring, and bed sheet.
Poika, joka iskee veitsellä veljensä patjaan?
A kid who stabs knives into his brother's mattress?Löysin kaikki Budin patjaan piilottamasi lantit.
And I found all the quarters that you hid in Bud's mattress.Se oli aamulla kirjautunu Patjaan.
She was logged in to Mattress Voivatko patja itse elää patjaan? Käsittely oli ammattimainen.
Can bed bugs live in the mattress itself? Handling was professional.Se oli aamulla kirjautunu Patjaan.
It was checked in to Mattress Kun henkilö jatkuvasti kärsii puremasta tailöytää sängyn patjan sängyn patjaan, hän haluaa ajatella vain, miten nämä loiset tuhotaan nopeasti ja melkein millä hyvänsä.
When a person constantly suffers from bites orfinds a bed of bugs in the mattress of his bed, he wants to think only about how to quickly destroy these parasites, and at almost any cost.On järjetöntä kuluttaa tuollaista summaa patjaan.
It is obscene…- To spend that amount of money on a mattress.Suhtaudun ongelmaan kuin patjaan, nukun sen päälle.
I will treat this problem like my mattress. and sleep on it.Siitä saisi kuulemma täytteen kokonaiseen patjaan.
They say that after a waxing, there's enough to stuff a mattress.Bernstein alkoi jättää patjaan pysyvän kuopan.
Mr. Bernstein was beginning to make a permanent dent in the mattress.Hän makasi niin kauan kuumuudessa, että ruumis suli patjaan.
I heard that his body just melted into the mattress. Was lying in Minun täytyy painaa naamani patjaan muutamaksi tunniksi.
Then I gotta put my face in a mattress for Vuoteen kaikissa kerroksissa käytetty Pocket on Pocket-järjestelmä mahdollistaa vartalon uppoamisen syvemmälle patjaan samalla, kun se saa tarvitsemansa tuen.
Jensen Pocket on Pocket in all layers of the bed lets the body sink deeper into the mattress, while getting the support it needs.Kehon painavimmat kohdat ovat lonkat ja hartiat, joiden tulee painua patjaan luonnollisella tavalla niin että selkä saa oikeanlaista tukea ettei selkäranka eivätkä nivelet jää puristuksiin.
Heaviest parts of your body are hips and shoulders so they should naturally sink more in the mattress so that your back would get Koska patjan tehtävä on kannatella vartaloa, tarjoaa vyöhykkeisiin jaettu jousitus tasaisemman jamiellyttävämmän tuen lantion ja hartianseudun painuessa syvemmälle patjaan, samalla kun vyötäröseutu ja ristiselkä saavat kiintemmän tuen.
Because the task of the Sinun on valittava tarkkaan, mihin patjaan sinusta tuntuu mukavammalta.
You need to choose exactly which mattress you feel more comfortable on.Jensen Reflect Pocket alajousituksessa mahdollistaa kehon uppoamisen syvemmälle patjaan, mikä edistää parempaa ja tasaisempaa paineen jakautumista.
Jensen Reflect Pocket in the lower spring section enables the body to sink deeper into the mattress and that helps to distribute the pressure more evenly.
