NA SOBNOJ TEMPERATURI NA ENGLESKI

Prijevod na sobnoj temperaturi u Engleski

Rezultati: 289, Vrijeme: 0.128

Hrvatski-engleski rječnik
at room temperature at ambient temperature at room temp

Primjeri korištenja Na Sobnoj Temperaturi u rečenici i njihovi prijevodi

Hrana ili tekućina trebaju biti na sobnoj temperaturi ili nižoj.
Food or liquid should be at room temperature or below.
Drži moja jaja na sobnoj temperaturi.
Keeps my balls at room temp.

Ostavite ga na sobnoj temperaturi pola sata.
Leave it at room temperature for half an hour.
Jetra je gotovo na sobnoj temperaturi.
Liver's almost at room temp.
Ostavite je na sobnoj temperaturi pola sata.
Leave it at room temperature for half an hour.
Supervodljiv je na sobnoj temperaturi.
It's superconducting at room temperature.
Tiho, u vodi, na sobnoj temperaturi.
Silently, in water, at room temp.
Ne smije se vratiti u hladnjak nakon čuvanja na sobnoj temperaturi.
Must not be returned to refrigerator after storage at room temperature.
Mama ga uvijek drži na sobnoj temperaturi.
Mom always keeps it at room temperature.
Maslac otopljen na sobnoj temperaturi metlicom pjenasto izmiješamo.
Mix the butter warmed to room temperature with a whisk until it foams.
Praškast propolis se prethodno drži na sobnoj temperaturi oko 4 sata.
Propolis powder is previously kept about 4 hours on room temperature.
Izvadite ga iz pećnice i ostavite da se ohladi na sobnoj temperaturi.
Remove it from the oven and allow to cool down to a room temperature.
Promiješamo i dodamo maslac otopljen na sobnoj temperaturi.
Mix and add butter warmed to room temperature.
Ostavite napunjenu štrcaljku oko 30 minuta na sobnoj temperaturi.
Leave the pre-filled syringe at room temperature for approximately 30 minutes.
Hej purica je skoro na sobnoj temperaturi.
Hey, turkey's almost room temp, guys.
Nakon pripreme lijek ELOCTA može se čuvati na sobnoj temperaturi najviše 6 sati prije primjene.
After preparation, ELOCTA can be stored at room temperature for up to 6 hours before administration.
Nakon čuvanja na sobnoj temperaturi lijek se ne smije vratiti u hladnjak.
After storage at room temperature, the product must not be put back in the refrigerator.
Alternativno, čuvajte bočice na sobnoj temperaturi(do 27°C) tijekom najviše 4 sata.
Alternatively the vials can be stored at room temperature(up to 27°C) for up to 4 hours.
Za čuvanje na sobnoj temperaturi i uvjete čuvanja nakon rekonstitucije lijeka vidjeti u dijelu 6.
For storage at room temperature and storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.
Rok valjanosti nakon odmrzavanja: 2 sata na sobnoj temperaturi(15 °C– 30 °C).
Shelf life after thawing: 2 hours at room temperature(15 °C – 30 °C).
Komponente fibrinogen i trombin stabilne su na sobnoj temperaturi do 24 sata.
The fibrinogen and thrombin components are stable at room temperature for up to 24 hours.
Zinbryta se može čuvati na sobnoj temperaturi(do 30 °C) u originalnom pakiranju 30 dana.
Zinbryta can be stored at room temperature(up to 30oC) in the original pack for 30 days.
Komad maslaca na sobnoj temperaturi omekat će, ali neće izgubiti oblik.
A piece of butter at room temperature will soften, but will not lose its shape.
Danas će vam za salatu trebati dvije žlice, a ostatak će trajati tjednima čak i na sobnoj temperaturi.
For today's salad you will need two spoons, and the rest can last till one week at room temperature.
Ostavite odgovarajući broj bočica lijeka YERVOY da odstoje na sobnoj temperaturi približno 5 minuta.
Allow the appropriate number of vials of YERVOY to stand at room temperature for approximately 5 minutes.
Prije prve uporabe, napunjena brizgalica mora se čuvati na sobnoj temperaturi 1 do 2 sata.
Before first use, the pre-pen must be stored at room temperature for 1 to 2 hours.
Prije umetanja u brizgalicu uložak se mora držati na sobnoj temperaturi 1 do 2 sata.
Before insertion into the pen, the cartridge must be stored at room temperature for 1 to 2 hours.
Prije primjene izvadite napunjenu brizgalicu iz hladnjaka i ostavite na sobnoj temperaturi 30 minuta.
Prior to use, remove the pre-filled pen from the refrigerator and leave at room temperature for 30 minutes.
Ispitivanja su pokazala da je zinforo otopina za infuziju stabilna do 6 sati na sobnoj temperaturi.
Studies have shown that zinforo solutions for infusion are stable for up to 6 hours at room temperature.
Po potrebi, bolesnik može čuvati boce na sobnoj temperaturi do 25C tijekom kratkog razdoblja(24 sata).
If necessary, the patient may store the bottles at room temperatures up to 25C for a short period of time(24 hours).

Rezultati: 289, Vrijeme: 0.128

FRAZE U ABECEDNOM REDU
TOP RJEČNIK UPITI

Hrvatski - Engleski

Riječ indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Više 

Indeks izraz:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Više 

Indeks fraza:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Više 

Engleski - Hrvatski

Riječ indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Više 

Indeks izraz:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Više 

Indeks fraza:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Više