Sta Znaci POJEDINCA na Engleskom - Engleski Prijevod

• individual
• person
• one
• individuals

Primjeri korištenja Pojedinca na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Lli pojedinca.
Or the one.

Duhovni svijet pojedinca.
Spiritual world of personality.

Ili pojedinca.
Or the one.

Sve ovisi o percepciji pojedinca.
It just all depends on one's perception.

Stvar pojedinca je gomila sranja.
This individuality stuff is a bunch of crap.

Ja ću gledati kroz svakog pojedinca, u redu?
I will look through every single one, okay?

Jer sudbina pojedinca, nije u našim rukama.
Because a person's fate is not always in our hands.

Dobro većine je veće od dobra pojedinca.
The good of the many outweighs the good of the one.

Iznad života pojedinca jest narod.
It stops beyond the life of individual, is the nation.

Dobro većine je veće od dobra pojedinca.
The good of the many out weighs the good of the one.

Jer ona u prvi plan stavlja pojedinca i poštovanje ljudskog dostojanstva.
Because it places the person and respect of human dignity at its heart.

Koliko je trajna stambena situacija pojedinca.
How permanent a person's housing situation is.

Kontrola nad uporabom ideja pojedinca" ustvari je kontrola nad tuđim životima;
Control over the use of one's ideas" really constitutes control over other people's lives;

Mislim da Ja… je naš značaj za svakog pojedinca.
I think I… is our emphasis on the individual.

Kvalitet uverenja pojedinca odlučuje o uspehu, ne broj sledbenika.
It is the quality of one's convictions that determines success… not the number of followers.

A onda, sve će biti do volje pojedinca.
And the rest will be up to the will of each individual.

Kvaliteta uvjerenja pojedinca odlucuje o uspjehu, ne broj sljedbenika.
It is the quality of one's convictions that determines success… not the number of followers.

Ili nepravedno sredstvo koje konzumira pojedinca u potpunosti?
By which consumes one completely?

I ugrozila svakog pojedinca u ovom klanu. Ona je sama započela rat s Hop Wei.
She single-handedly started a war with the Hop Wei and endangered every single person in this tong.

Zapošljivost ovisi o kvaliteti vještina pojedinca.
Employability rests on the quality of one's skills.

Namjere pojedinca utemeljene na svim okolnostima te potkrijepljene činjeničnim dokazima.
The person's intentions based on all the circumstances and supported by factual evidence.

Želimo trilijun zilijun vrsta od jednog pojedinca.
We want a trillion zillion species of one individuals.

Da. Detektive Bryante, da li prepoznajete bilo kog pojedinca koji stoji pred vama?
Yeah. detective bryant, do you recognize any of the individuals standing before you? yeah?

Čim primijetite jednu od ovih crvenih zastavica, promijenite vašu web stranicu ili prestanite followati tog pojedinca.
As soon as you notice one of these red flags, change your website or stop following that person.

Članovi pokreta često naglašavaju ulogu pojedinca u odnosu na zajednicu.
The members of the movement tend to underline the role of individual as opposed to collectivity.

Ovo neslaganje ne iznenađuje zato jer su ti fenomeni koje oko proizvodi jedinstveni za svakog pojedinca.
This variance is not surprising because the specific aspects of the eye that produce these images are unique to each individual.

Nakon svega što si uvijek govorila o slobodi pojedinca da živi i voli.
After all you have always said about freedom of individual to live and love.

Teško je izmjeriti učinak na ponašanje pojedinca.
The impact on individuals' behaviour is difficult to measure.

Zaobljeni, konveksne i konkavne, valovita, komuniciranje pojedinca u bilo kojem stilu.
Rounded, convex and concave, wavy, conveying individuality in any style.

On fizički izrezuje prostor za pričanje za pojedinca.
It physically carves out conversation space for one.