Sta Znaci ВНЕОЧЕРЕДНЫЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• extraordinary
• special
• snap
• unscheduled

Primjeri korištenja Внеочередные na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Специальные и внеочередные сессии.
Special and ad hoc sessions.

Внеочередные выборы очень напряженные.
The special election is a nail-biter.

Очередные и внеочередные собрания.
Regular and special meetings.

Внеочередные совещания на уровне министров.
Extraordinary ministerial meetings.

Очередные и внеочередные сессии.
Ordinary and extraordinary sessions.

Внеочередные заседания, сокрытие доказательств.
Emergency meetings, covering up evidence.

Статья 5 Очередные и внеочередные сессии.
Article 5 Ordinary and extraordinary sessions.

Внеочередные консультации службы техподдержки FENOX.
Extra consultative assistance from FENOX technical support.

Вторые одновременные внеочередные совещания.
Second simultaneous extraordinary meetings.

Внеочередные собрания проводятся по мере необходимости.
Extraordinary General Meetings are held as and when necessary.

В отдельных случаях проводятся внеочередные совещания.
In certain cases extra sessions are organized.

Во Фат воспринимает эти внеочередные выборы как возможность.
Wo Fat sees this special election as an opening.

Двадцать шестая, двадцать седьмая и внеочередные сессии.
Twenty-sixth, twenty-seventh and exceptional sessions.

Созывает очередные и внеочередные Съезды БелТПП.
Convene regular and extraordinary Congresses of BelCCI;

При необходимости, они могут созывать внеочередные совещания.
Where necessary they may hold extraordinary meetings.

Внеочередные заседания могут проводиться по взаимной договоренности.
Extraordinary meetings may be held as mutually agreed.

При необходимости созываются внеочередные конференции.
Extraordinary general assemblies are held as necessary.

Дополнительные внеочередные заседания проводились во всех секторах.
Additional emergency meetings were held in all sectors.

В случае необходимости Комитет проводит внеочередные заседания.
The Committee holds extraordinary meetings as may be necessary.

Внеочередные заседания Совета могут созываться в следующих обстоятельствах.
Extraordinary meetings of the Council could be convened.

Председатель Верховного Собрания может созвать внеочередные сессии.
The governor may convene the Legislature for extraordinary sessions.

Внеочередные всеобщие выборы в Люксембурге 2013 года прошли 20 октября.
Early general elections were held in Luxembourg on 20 October 2013.

В случае необходимости могут проводиться внеочередные заседания Совета Безопасности.
In case necessary unscheduled meetings may be conducted.

Между очередными выборами правительство может провести внеочередные.
The Government may call for extraordinary elections between ordinary ones.

Созывает очередные, внеочередные или специальные сессии Парламента;
Convenes the ordinary, extraordinary and special sessions of the Parliament;

Общие собрания акционеров( участников) подразделяются на годовые и внеочередные.
The General Meetings are divided into annual and extraordinary.

Внеочередные общие собрания участников Банка созываются по решению совета Банка.
The special General Meetings are convened by the Board decision.

Заседания Общего собрания акционеров проводятся как очередные и как внеочередные.
The Shareholders' Assembly sessions may be regular and extraordinary.

Внеочередные общие собрания созываются для рассмотрения неотложных вопросов.
The special General Meetings are convened for discussion urgent issues.

Общие собрания акционеров подразделяются на годовые и внеочередные.
The General Meetings of Shareholders can be annual and extraordinary meetings.