Sta Znaci ВОЕННО-МОРСКОГО na Engleskom - Engleski Prijevod

• naval
• navy

Primjeri korištenja Военно-морского na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Родился в семье военно-морского офицера.
Born into a family of a naval officer.

Не слишком хорошо для обладателя Военно-Морского Креста.
Pretty bad for the Navy Cross winner.

Она- дочь военно-морского адмирала Адама Хантли.
She's the daughter of Navy Admiral Adam Huntley.

В 1922 года стал слушателем Военно-морского училища.
In 1922 he became an instructor at the Naval Academy.

Сначала он отвечал за все военные дела, в том числе и военно-морского дела.
At first, he was responsible for all military affairs, including naval affairs.

HMCS Nonsuch- дивизион канадского военно-морского резерва в Эдмонтоне.
HMCS Queen is the Canadian Naval Reserve Division in Regina.

В 1893 году стал директором отдела личного состава военно-морского министерства.
In 1893, he became Director of the Personnel Section in the Navy Ministry.

В июле 1957 он вернулся в бюро военно-морского персонала для дальнейшего несения службы.
In July 1957, he returned to the Bureau of Naval Personnel for further duty.

Внештатный преподаватель Высшего военно-морского училища Венесуэлы.
Visiting professor at the Escuela Superior de Guerra Naval, Venezuela.

Он будет передан в подарок воспитанникам Нахимовского военно-морского училища.
The monument will be given as a present to the pupils of the Nakhimov Naval School.

Лакруа была гражданским лицом, женой военно-морского капитана Патрика Лакруа.
Lacroix was the civilian wife of Naval Captain Patrick Lacroix.

Анализируется обоснованность тезиса бывшего германского военно-морского статс-секретаря А.
The article analyzes the validity of the thesis of the former German naval state Secretary A.

Медаль была учреждена согласно приказу№ 176 военно-морского министерства от 1 июля 1942.
The medal was instituted by Navy Department General Order No. 176 on 1 July 1942.

Комиссия по проведению реформы права в Австралии: консультант по вопросам военно-морского права 1988 год.
Australian Law Reform Commission: Consultant, Reference on Admiralty Law 1988.

До 23 апреля 1918 работал штаб военно-морского комиссара и комиссара порта.
Till April 23, 1918, the headquarters of the naval commissioner and commissioner of port worked.

В 1716 году он стал врачом города и врачом гарнизона и военно-морского госпиталя.
In 1716, he became the town doctor and the doctor of the garrison and the naval hospital.

Все побережье Югославия являлось частью военно-морского региона со штаб-квартирой в Сплите.
The entire coast of Yugoslavia was part of the naval region headquartered at Split.

Наружный слой являются от военно-морского Nomex- Kevlar- которая огнестойкие и сократить устойчивостью.
Outer layer are from Navy Nomex-Kevlar which is fire resistant and cut resistant.

Около 12 лет назад произошло громкое ограбление военно-морского музея Северной Каролины.
About 12 years ago, there was a high-profile break-in at The Naval Museum of North Carolina.

Она не убивала нашего военно-морского ученого, это означает, что она, вероятно, не убивала парня в Москве.
She didn't kill our naval scientist, which means she didn't kill the guy in Moscow.

Вилла Original Petros расположена в 400 м от Военно-морского музея на острове Сими.
Located 400 metres from Navy Museum, Original Villa Petros offers accommodation with a kitchenette in Symi.

Апартаменты New Villa George с кондиционером и террасой расположены в городе Сими, в 600 м от Военно-морского музея.
New Villa George offers accommodation in Symi, 600 metres from Navy Museum.

Шептицкого во Львове, Центрального военно-морского музея в Санкт-Петербурге, Государственного русского музея и частных собраний.
Sheptytitsky in Lvov, the Central Naval Museum in St. Petersburg, the State Russian Museum and private collections.

Почему Морская полиция расследует несчастный случай, это дело Военно-морского центра безопасности?
Why is NCIS getting involved in an accident that's being investigated by the Navy Safety Center?

Расширение международного военно-морского присутствия имело лишь ограниченный эффект сдерживания, особенно вдоль побережья Африканского Рога.
The increased international naval presence has a limited deterrent effect, particularly along the Horn of Africa.

В комитете Сената США расспрашивают кандидата на должность военно-морского министра.
A Senate Armed Services Committee interviews a candidate for the position of Secretary of the Navy.

В это воскресенье украинцы будут поздравлять служителей как военно-морского и речного флота, так и работников гражданских судов.
This Sunday, Ukrainians will congratulate ministers as the naval and river fleet, and employees of the civil courts.

Альфред Хичкок пришел в кино в двадцатилетнем возрасте, едва успев получить образование военно-морского инженера.
Alfred Hitchcock came to the film industry at the age of 20, with the minimal education of a naval engineer.

Во время холодной войны Маккейн подчеркивал важность сохранения военно-морского превосходства над Советским Союзом.
During the Cold War, McCain stressed the importance of maintaining naval superiority over the Soviet Union.

Часть военно-морского музея Гдыни находится на море, потому что это корабль, который использовался в военных целях во время Второй Мировой войны.
Part of the Navy Museum is located by the sea, because it is a ship that was used for war purposes during the Second World War.