Sta Znaci ВРЕМЕННЫМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• temporary
• interim
• provisional
• transitional
• time
• temporal
• tempore
• transitory
• short-term
• temporarily
• transient

Primjeri korištenja Временным na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Временным боссом.
Interim boss.

И наконец… временным CEO.
And lastly… Interim CEO.

Временным президентом.
Interim president.

Это состояние может быть временным.
This condition can be transient.

Фигура была лишь временным барьером.
Figure was only a temporary barrier.

Надеемся, что удаление было временным.
We hope that it is temporary case.

Я хочу прямой доступ к временным порталам.
I want direct access to the time portals.

Название Отдельная дивизия было временным.
The name of the group is provisional.

Он оснастил бомбу временным детонатором.
He's rigged the bomb with a time detonator.

Чтобы думать, что Святая дхама является временным.
To think that the holy dhama is temporary.

Это связано с временным составом свечей.
That is due to the temporal composition of the candles.

Объединение в Круг может быть только временным.
Association in the Circle can be only temporary.

Некоторое время был временным президентом Сената США.
He was elected Senate President pro tempore.

Группировка списка недавних сообщений по временным периодам.
Grouping recent messages by time periods.

Ты будешь временным маршалом на всей территории.
You will be provisional marshal of the whole territory.

Это свойство иногда называют временным уширением.
This property is sometimes called temporal broadening.

Этот закон является временным и ограничен трехлетним сроком.
The law is temporary and limited to a threeyear period.

Почему мы так привязаны к земным и временным вещам?
Why are we so attached to earthly and temporary things?

Утверждение поправок к временным правилам процедуры.
Adoption of amendments to the provisional rules of procedure.

Калькуляция отложенного налога по временным разницам.
Calculation of deferred tax on temporary differences.

И переход к временным институтам самоуправления 42- 44 15.
To the provisional institutions of self-government 42- 44 12.

Соответствие Принципам консенсуса и Временным принципам.
Compliance with Consensus Policies and Temporary Policies.

Положение с подписанием, временным применением, ратификацией.
Status of signatures, provisional applications, ratifications.

Студентов- переселенцев могут обеспечить временным жильем.
Students-resettlers can be provided with temporary housing.

Подтвердите вход временным кодом, полученным в SМS- сообщении.
Confirm the entry with the time code received in the SMS message.

Республиканские транспортные средства с временным техпаспортом.
Domestic vehicles with temporary registration licence.

Успехи, достигнутые Временным комитетом по рассмотрению химических веществ.
Achievements by the Interim Chemical Review Committee.

Временным рядам, формату и структуре данных о публикуемых показателях;
Time series, format and data structure of the published indicator;

Утверждение Временным избирательным советом списков избирателей.
Promulgation of voters lists by the Provisional Electoral Council.

Побыть одному не всегда вредит, и чаще всего является временным явлением.
Being alone is not necessarily detrimental and is often temporary.