Sta Znaci МАЛОЛИТРАЖНЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• small
• compact
• light

Primjeri korištenja Малолитражных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Производство наладили на Московском заводе малолитражных автомобилей.
Production started at the Moscow Compact Car Factory.

На Московском заводе малолитражных автомобилей собрали первый« Москвич- 400».
It is when at the Moscow Compact Car Factory the first Moskvi t ch-400 was assembled.

Аварийный резерв, идеально подходит для малолитражных и гибридных автомобилей.
The emergency reserve perfect for small cars and hybrid vehicles.

В 50- х годах работал на заводе малолитражных автомобилей, в транспортном цехе, художником- оформителем.
In the 1950s he worked in a factory of small cars as an graphic designer.

Именно поэтому аренда является лучшим путем для аренды малолитражных автомобилей, джипов или фургонов.
That is why leasing is a best way for renting economy cars, SUV or vans.

Обратите внимание, что на собственной парковке узкие парковочные места, подходящие только для малолитражных автомобилей.
Please note that the private parking spaces are narrow and are only suitable for small cars.

Сквош малолитражных автомобилей, не принимая слишком много повреждений, но обратите внимание на полуфинале- они' вновь все больше и Баддер чем вы are.
Squash small cars without taking too much damage, but look out for semis- they're bigger and badder than you are.

Хотя QuickFrog планирует осуществить другой план: организовать в холодное время года доставку на малолитражных автомобилях.
Although QuickFrog plans to implement a different plan: to organize during the cold season in the delivery of compact cars.

Переполненный niezabytkowych в автобусах отправились на вокзал, собрались в историческом малолитражных автомобилей, если мы не поехали на вокзал- музей.
Crammed in niezabytkowych buses went to the station, crowded into the historic small cars unless we went to the station- museum.

Идеально подходит для слесарных работ, ремонта и обслуживания карбюраторов, систем впрыска, кузовных панелей, трансмиссий, масляных картеров и малолитражных двигателей.
Ideal for bench work, carburetors, ignitions, body panels, transmissions, oil pans, and small engine repair.

Завод был переименован в« Завод малолитражных автомобилей»( ЗМА), позднее-« Московский завод малолитражных автомобилей» МЗМА.
The plant was renamed to the"Small Car Plant"(PCA), and later again to"Moscow Plant of Small Cars" MZMA, Moskovskiy Zavod Malolitrazhniy Avtomobiliy.

В мае 1945 года принято постановление Совета народных комиссаров СССР о развертывании строительства автозавода по выпуску малолитражных автомобилей« Москвич».
In May 1945, the Council of People's Commissars of the USSR adopted a decision on the production of small cars named"Moskvich.

Автомобильный сектор Италии всегда развивался с уклоном в сторону рынка малолитражных автомобилей, на котором существует большой спрос на двигатели, работающие также на сжиженном газе.
The automobile sector in Italy is increasingly developing into a small car market, where there is a great demand for motors which can also be operated with liquid gas.

Хотя тут, кстати, другая перспектива вырисовывается: на зимний период« быстрая лягушка» планировала ввести логистику с применением малолитражных автомобилей.
While here, by the way, a different perspective emerges: in the winter,"fast frog" planned to enter the logistics with the use of small cars.

В 1975 году компания приобретает легковое подразделение DAF( в настоящее время известное как NedCar) и начинает продажу их малолитражных автомобилей под собственным брендом вплоть до появления производимого в Нидерландах Volvo 340, который стал одним из наиболее продаваемых автомобилей в Великобритании в 1980- х.
In the early 1970s, Volvo acquired the passenger car division of the Dutch company DAF, and marketed their small cars as Volvos before releasing the Dutch-built Volvo 340, which went on to be one of the biggest-selling cars in the UK market in the 1980s.

Интеллектуальное зарядное устройство Устойчивый к сбоям типоряд с водонепроницаемым АВS- корпусом 12- битовый АЦ- микропроцессор с 4- ступенчатыми режимами зарядки для применения в малолитражных автомобилях и мотоциклах Для свинцовых и Gel- аккумуляторов.
INTELLIGENT BATTERY CHARGER A series of chargers that are protected against damage with watertight ABS housings 12-bit AD microprocessor with 4-stage charging characteristic for use in small automobiles and motorcycles.

В смете расходов также учитывается экономия от повышения эффективности в размере 1 651 300 долл. США, обусловленная сокращением средней ежедневной нормы потребления топлива на каждое автотранспортное средство за счет улучшения положения дел с использованием топлива благодаря контролю, осуществляемому с помощью системы CarLog, установленной на всех малолитражных автомобилях, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
The cost estimates also take into account the efficiency gain of $1,651,300 resulting from a reduction in the average daily fuel consumption per vehicle, owing to improved fuel management through monitoring of the CarLog systems installed in all United Nations-owned light vehicles.

С учетом представленной ему дополнительной информации Комитет отмечает, что на период с 1 июля 2013 года по 30 июня 2014 года, на который предлагается утвердить 48 должностей международных сотрудников, планируется, что 17 малолитражных автомобилей будут распределены между международными сотрудниками, тогда как в 2012/ 13 финансовом году на них приходилось 24 малолитражных автомобиля.
From the supplemental information provided to it, the Committee notes that for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, during which 48 international personnel are proposed, it is planned that 17 light vehicles will be distributed among international staff, compared to 24 light vehicles distributed among international staff in the 2012/13 financial period.

Седан малолитражный c/.
Sedan, light c/.

Грузовой малолитражный автобус.
Bus, light, cargo van.

Малолитражные автомобили 14.
Light vehicles 14.

Джип, малолитражный.
Jeep, light.

Для малолитражного Peg Perego Primo Viaggio SL.
Suitable for Peg-Perego infant car seat Primo Viaggio SL.

Cybex Летние чехлы для малолитражного Aton M.
Cybex Summer Cover for Infant Car Seat Aton M.

Традиционно малолитражную одесскую урну держат кронштейны, претендующие силуэтом на античную амфору.
The traditionally small Odessa trash can is held in place by brackets aspiring to resemble the outline of an antique amphora.

Еще одним бронированным автомобилем является малолитражная полноприводная автомашина без противоминной защиты, которая также эксплуатировалась с 1993 года.
The other armoured vehicle is a light 4x4 vehicle and not mine-protected, which has also been in use since 1993.

До конца восьмидесятых годов прошлого века ассортимент продукции включал в себя мопеды( Guzzino), мотороллеры( Galetto), малолитражные мотоциклы( Cardellino), трехколесные модели( Ercole, Mulo) и мотоциклы с объемом двигателя от 125 до 1000 см³.
Until the end of the 80s, its product range included mopeds(Guzzino), motor scooters(Galetto), small motorcycles(Cardellino), trikes(Ercole, Mulo) and motorbikes with engine capacities between 125 and 1000 cm³.

Его жизненный потенциал достигается зарплаты в 30 тысяч за год, малолитражный автомобиль, за который он все еще должен деньги, двухкомнатная квартира, алименты, купоны на скидку.
His life's potential reached at a 30 grand a year salary, an economy car he still owes money on, two-bedroom apartment, child support, coupons.

Kirby сравнивает разницу в цене для своего аппарата между роскошным и малолитражным автомобилем, все же« дилеры автомобилей повышенной комфортности не посещают своих клиентов в трейлерах.
Kirby compares the price difference to that between luxury and economy cars, yet"luxury-car dealers don't make house calls in trailer parks.

Наполнение баллонов осуществляется путем перекачки кислорода из транспортных баллонов в малолитражные с последующим нагнетанием с помощью дожимающего компрессора до давления 25 МПа.
Cylinders are filled by pumping oxygen from transport cylinders into subcompacts followed by injection using a booster compressor to a pressure up 25 MPa.