Primjeri korištenja Парфюмерной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Используется в парфюмерной промышленности.
It is used in the perfume industry.Мечта аромат цветов с тонкими нотами парфюмерной.
Dream fragrance of flowers with delicate perfume notes.Вы сказали, что вы из парфюмерной компании.
You said you were from a perfume company.Их используют в парфюмерной и фармакологической промышленности.
They are used in the perfume and pharmaceutical industries.В древние времена город также славился парфюмерной торговлей.
In ancient times the city was also famous for the perfume trade.Применение машины в пищевой, парфюмерной, химической и других.
Application of the machine is in the food, perfume, chemical and others.Оно нашло широкое применение в косметической и парфюмерной промышленности.
It is also widely used in cosmetics and perfume industry 2,3.Широкое применение оно нашло в парфюмерной промышленности, а также как средство от моли.
Wide application is found in the perfume industry, as well as a means of moth.Также весьма активно ванилин используется в парфюмерной и медицинской отраслях.
Also vanillin is very actively used in cosmetics and medical industries.Как душистое ароматическое вещество ванилин широко используется в пищевой и парфюмерной промышленности.
As fragrant vanilla flavorant is widely used in the food and perfume industry.Ряд видов рода Тимьян( Thymus) применяется в парфюмерной и пищевой промышленностях.
Methyl cinnamate is used in the flavor and perfume industries.В настоящее время на рынке,вы обнаружите, наводнение этих парфюмерной продукции.
Currently in the marketplace,you will find a flood of these perfume products.Придлагаем Вам понюхать и насладиться парфюмерной драгоценностью неоспоримого качества за приемлемую цену.
You can smell and enjoy the perfume gem undeniable quality for an affable prize.Не удивительно, чтоэтот регион признан парфюмерной столицей Франции.
Provence is a land of fragrance;no wonder it is considered the perfume capital of France.Ее недавние проекты включают в себя запуск парфюмерной линии и работу в качестве продюсера реалити-шоу E!
Her recent projects include launching another perfume line and working as the producer of an E!Женский аромат Аметист, прекраснейшая драгоценность в парфюмерной коллекции Дома Lalique.
Amethyst fragrance, PrekThe red jewel in the perfume collections House Lalique.Одним из законодателей моды в парфюмерной индустрии считается торговая марка Thierry Mugler( Тьерри Мюглер).
One of the trendsetters in the perfume industry is considered to be a trademark(Terri Mugler).По одной из исторических версий чайный клипер перевозил вместе с чаем бергамотовое масло,употребляющееся в парфюмерной промышленности.
According to one historical versions tea clipper carrying tea with bergamot oil,is used in the perfume industry.Он работал во Франции на парфюмерной фабрике и очень хорошо разбирался в лучших ароматах того времени.
He worked at a perfume factory in France and was a connoisseur of all the best fragrances of that time.Поэтому следует избегать попадания на жемчуг химических веществ,моющих средств и косметической и парфюмерной продукции.
This means avoiding contact between the pearl and any chemicals, detergents orbeauty products such as cosmetics and fragrances.Макс Ирвингтон в прошлом был лаборантом в парфюмерной фирме, которая раньше была клиентом лаборатории Синклер.
Max Irvington was a former lab assistant at a perfume company that's a former client of Sinclair's.Легендарная глава в парфюмерной истории Dior об этих трех амфорах была написана в нескольких частях.
A legendary chapter in Dior fragrance history, the story of these three amphoras was written in several parts.Xerjoff« Oud Stars» Вторая коллекция парфюмерного дома Xerjoff« Oud Stars» была презентована на парфюмерной выставке Esxense 2012 в Милане( Италия).
The second collection of the Ароматы, которые вышли за рамки« брендовой» парфюмерной промышленности, ароматы, освободившиеся от условностей и традиций!
The fragrances that broke the limits of"brand" perfumery industry, the fragrances that got free of conventionalities and traditions!Также лобария легочная используется для создания оранжевого красителя для шерсти,при дублении шкур, в парфюмерной промышленности и как ингредиент при производстве пива.
Pulmonaria has also been used to produce an orange dye for wool,in the tanning Магазин предлагает особенно широкий ассортимент парфюмерной продукции, товаров для ухода за ногтями, волосами, кожей, а также различные аксессуары.
The store offers an especially large selection of fragrances, nail, hair and skin care products as well as accessories.Главным компонентом масла является альдегид- цитраль( 40- 50%), цитраль, обладая свежим приятным запахом,имеет широкое применение в парфюмерной и кондитерской промышленности.
The main component of oil is aldehyde-tsitral(40-50%), tsitral, having a fresh pleasant smell,has broad application in the perfumery and confec- tionery industry.Загляните на страницы издания« On- Board Sales Catalogue» иознакомьтесь с ассортиментом парфюмерной и косметической продукции, а также сувенирными и подарочными изделиями.
Look at the pages В 1968 году он стал первым студентом парфюмерной школы« Givaudan», которая была сформирована на базе одного из старейших предприятий по производству духов в Швейцарской Женеве.
In 1968, he became the first student at what was at the time the newly formed perfumery school of Givaudan, one of the oldest perfume factories, in Geneva, Switzerland.В зависимости от толщины, пленку БОПП можно использовать как упаковочный материал в пищевой, текстильной,фармацевтической, парфюмерной, косметической промышленности, сельском хозяйстве и других отраслях.
Depending on the thickness, BOPP film can be used as packaging material in food, textile,pharmaceutical, perfume, cosmetic industry, agriculture and other industries.
