Sta Znaci ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• appreciation to the government
• gratitude to the government
• thanks to the government

Primjeri korištenja Признательность правительству na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Он выразил признательность правительству за его сотрудничество.
He expresses thanks to the Government for its cooperation.

Выражает свою глубокую признательность правительству Франции.
Expresses its deep appreciation to the Government of France.

Выражает признательность правительству Бразилии за его щедрое приглашение;
Expresses its gratitude to the Government of Brazil for its generous invitation;

Выражает свою искреннюю признательность правительству Испании;
Extends its most sincere gratitude to the Government of Spain;

Выразило признательность правительству Греции за руководство работой целевой группы.
Expressed its thanks to the Government of Greece for leading the task force.

Ряд мандатариев выразили признательность правительству.
A number of mandate-holders expressed their gratitude to the Government.

Нашу искреннюю признательность правительству Китайской.
Our sincere appreciation to the Government of the People's Republic of China.

Специальный докладчик по вопросу о пытках выразил глубокую признательность правительству.
The Special Rapporteur on Torture expressed his deep appreciation to the Government.

ВОО выразил свою признательность правительству Дании за эти усилия.
The SBI expressed its appreciation to the Government of Denmark for these efforts.

Специальный докладчик выражает признательность Правительству за приглашение.
The Special Rapporteur expresses his appreciation to the Government for the invitation.

Он выражает признательность правительству Мьянмы за сотрудничество в ходе визита.
He expresses thanks to the Government of Myanmar for its cooperation during the visit.

Я хотел бы выразить глубокую признательность правительству Швейцарии за его усилия.
I would like to express my deep thanks to the Government of Switzerland for its efforts.

Выражает свою признательность правительству Уганды за его сотрудничество и поддержку МНООНУР;
Expresses its appreciation to the Government of Uganda for its cooperation and support for UNOMUR;

Председатель также выразил свою признательность правительству Дании за организацию совещания.
The Chair also expressed his appreciation to the Government of Denmark for hosting the meeting.

Выразило признательность правительству Германии за проведение и организацию семинара;
Expressed its appreciation to the Government of Germany for hosting and organizing the Seminar;

Группа выразила свою признательность правительству Мексики за гостеприимство.
The Group expressed its appreciation to the Government of Mexico for its hospitality.

Выражают признательность правительству Ботсваны за теплый прием, участие и щедрое гостеприимство.
Express their gratitude to the Government of Botswana for its warm welcome, participation and generous hospitality.

Все ораторы выразили свою признательность правительству Кении за его щедрое гостеприимство.
All speakers expressed their gratitude to the Government of Kenya for its generous hospitality.

Выражает признательность правительству Республики Гамбия за проведение этого Совещания;
EXPRESSES GRATITUDE to the Government of the Republic of The Gambia for hosting the Meeting;

Оратор выражает сердечную признательность правительству и народу Марокко за их теплый прием.
She expressed her heartfelt thanks to the Government and people of Morocco for their warm welcome.

Выразила признательность правительству Российской Федерации за поддержку им проекта ГЭЭ- 21;
Expressed appreciation to the Government of the Russian Federation for its support for the GEE21 Project;

Участники выразили свою признательность правительству Швейцарии за проведение семинара.
The participants expressed their gratitude to the Government of Switzerland for holding the seminar.

Выразить признательность правительству Швейцарии за неизменную поддержку, оказываемую им Стокгольмской конвенции;
To express its gratitude to the Government of Switzerland for its continuing support to the Stockholm Convention;

Кроме того, Рабочая группа выразила свою признательность правительству Италии за организацию этого мероприятия.
Working Group also expressed its appreciation to the Government of Italy for organizing that event.

Выражает свою признательность правительству Доминиканской Республики за его великодушное приглашение;
Expresses its gratitude to the Government of the Dominican Republic for its generous invitation;

Мне хотелось бы также выразить свою признательность правительству Ирака за его сохраняющееся сотрудничество.
I also wish to express my appreciation to the Government of Iraq for its continued cooperation.

Он также выразил признательность правительству и народу Кении за их гостеприимство во время сессии.
He also expressed gratitude to the Government and people of Kenya for their hospitality during the session.

Специальный докладчик выражает искреннюю признательность правительству Грузии за его всестороннее сотрудничество.
The Special Rapporteur expresses his sincere gratitude to the Government of Georgia for its full cooperation.

КЭП выразил признательность правительству Казахстана за прекрасную организацию Конференции.
CEP expressed its gratitude to the Government of Kazakhstan for the excellent organization of the Conference.

Она хотела бы выразить свою признательность правительству Турции за оказанную ей поддержку и сотрудничество.
She wishes to express her appreciation to the Government of Turkey for its support and cooperation.